Samsung RT62 Serie Manual Del Usuario
Electrodoméstico independiente
Ocultar thumbs
Ver también para RT62 Serie:
- Manual del usuario (260 páginas) ,
- Manual del usuario (244 páginas) ,
- Manual del usuario (244 páginas)
Manuales relacionados para Samsung RT62 Serie
Resumen de contenidos para Samsung RT62 Serie
- Página 1 Refrigerator User manual RT58*/RT62* Free Standing Appliance Untitled-1 1 2021-12-03 11:43:35...
- Página 46 Contenido Información sobre seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Señales de advertencia importantes para el transporte y la ubicación Advertencias muy importantes para la instalación Precauciones para la instalación Advertencias muy importantes para el uso Precauciones de uso Precauciones para la limpieza Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos Recomendaciones adicionales para el uso adecuado Recomendaciones para el ahorro de energía...
-
Página 47: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad • Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas o por personas que... - Página 48 Información sobre seguridad • Nunca debe poner en marcha un refrigerador que tenga signos de haber sido dañado. Si tiene alguna inquietud, consulte a su distribuidor. El lugar debe tener una dimensión de 1m³ por cada 8 g de refrigerante R-600a en el electrodoméstico.
-
Página 49: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes
Símbolos y advertencias de seguridad importantes: ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar graves lesiones personales o incluso la muerte. PRECAUCIÓN Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales leves o daños materiales. Estas señales de advertencia se incluyen aquí para evitar que usted o terceros sufran lesiones. -
Página 50: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la instalación ADVERTENCIA • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. •... - Página 51 • Nunca desenchufe el refrigerador jalando el cable de alimentación. Siempre sostenga el enchufe con firmeza y jale para extraerlo del tomacorriente. - Los daños al cable pueden provocar un cortocircuito, un incendio o una descarga eléctrica. • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosoles con gases propelentes inflamables en este electrodoméstico.
- Página 52 Información sobre seguridad • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. • No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos...
-
Página 53: Precauciones Para La Instalación
• Si el cable de alimentación está dañado, solicite su reemplazo de inmediato al fabricante o a uno de los agentes de servicio técnico. • El fusible del refrigerador debe ser reemplazado por un técnico calificado o por la compañía de servicios. - No seguir esta recomendación, podría causar una descarga eléctrica o lesiones. -
Página 54: Advertencias Muy Importantes Para El Uso
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para el uso ADVERTENCIA • No conecte el enchufe en un tomacorriente con las manos mojadas. - Esto podría causar una descarga eléctrica. • No coloque objetos en la parte superior de la unidad. - Cada vez que abra o cierre la puerta, estos podrían caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. - Página 55 • En caso de sentir olor a fármacos o a humo, desconecte el enchufe de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics.
- Página 56 Información sobre seguridad • No utilice un secador de cabello para secar el interior del refrigerador. No coloque velas encendidas en el refrigerador para quitar los malos olores. - Esto podría causar una descarga eléctrica o un incendio. • Llene el tanque de agua, la charola para el hielo y los cubos de agua solamente con agua potable (agua mineral o agua purificada).
- Página 57 Centro de Servicio más cercano. • En caso de sentir olor a quemado o a humo en el refrigerador, desenchúfelo de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - No seguir esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o un incendio.
-
Página 58: Precauciones De Uso
• Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo. - Comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung. • Conecte bien el enchufe a la toma de pared. - Página 59 • Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros.
- Página 60 Información sobre seguridad • Llene el tanque de agua y la charola para el hielo solamente con agua potable (agua de la llave, agua mineral o agua purificada). - No llene el tanque con té ni bebidas isotónicas. Esto podría dañar el refrigerador.
-
Página 61: Precauciones Para La Limpieza
Precauciones para la limpieza PRECAUCIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador. - Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No utilice un secador de cabello para secar el interior del refrigerador. •... -
Página 62: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos
Información sobre seguridad • No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos inflamables, ácido clorhídrico, ceras limpiadoras, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contengan petróleo en las superficies exteriores (puertas y paneles), piezas de plástico, revestimientos de puertas e interiores y juntas. - Pueden rayar o dañar el material. -
Página 63: Recomendaciones Adicionales Para El Uso Adecuado
• Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requieren un procedimiento especial para desecharlos. Comuníquese con las autoridades locales para desechar este producto de manera que no resulte nocivo para el medio ambiente. • Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños, ya que pueden ser peligrosos para ellos. -
Página 64: Recomendaciones Para El Ahorro De Energía
Información sobre seguridad • La temperatura de las secciones o compartimientos de dos estrellas con el símbolo de las dos estrellas ( ) es ligeramente más elevada que la de otros compartimientos del congelador. Las secciones o compartimientos con dos estrellas se basan en la instrucción y/o condición a la entrega. -
Página 65: Este Electrodoméstico Está Diseñado Para Uso Doméstico Y En Lugares Como
Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como • zonas de cocina de tiendas y otros entornos de trabajo • granjas y zonas de uso de los clientes en hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial •... -
Página 66: Instalación
Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •... - Página 67 Accesorios opcionales * Acumulador de frío: Ayuda a mantener fresco el refrigerador. Máquina de hielo de giro: Se usa para fabricar hielo. * Su refrigerador puede no incluir los accesorios mencionados anteriormente. La provisión de los accesorios opcionales depende del modelo y el país. Para garantizar más espacio de almacenamiento en el compartimiento del congelador Extraiga la fábrica de hielo, que puede retirarse en forma manual y sin herramientas.
-
Página 68: Instalación Paso A Paso
Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Requisitos del lugar: • Una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación • Alejado de la luz solar directa • Lugar adecuado para abrir y cerrar la puerta •... - Página 69 Espacio libre Consulte las ilustraciones y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio para la instalación. Modelo RT58 1507 1352 120˚ RT62 1507 1352 120˚ (unidad: mm) 01 100 mm 02 50 mm 03 al menos 50 mm Español 25 Untitled-2 25 2021-12-03...
- Página 70 Instalación PASO 2 Piso • La superficie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado o aproximadamente 100 kg. • A fin de proteger el piso, coloque un trozo de cartón debajo de las patas del refrigerador. •...
- Página 71 PASO 4 Desempaque y coloque los accesorios en su lugar (solo para los modelos correspondientes) Los accesorios que se envían con este refrigerador se encuentran correctamente empacados para su transporte y por motivos de seguridad. Desempaque dichos accesorios y colóquelos en su lugar. Compartimientos de las puertas Con el producto se proveen compartimientos de puerta.
- Página 72 Instalación PASO 5 Configuración inicial Al completar los siguientes pasos, refrigerador quedará en perfectas condiciones de funcionamiento. 1. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente para encender el refrigerador. 2. Abra la puerta y verifique que la luz interna se encienda. 3.
-
Página 73: Funcionamiento
Funcionamiento Panel de funciones TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer / Power Freeze 02 Freezer Convert (Conversión 03 Fridge / Power Cool / (Congelador / Congelación del congelador) Vacation (Refrigerador rápida) / Refrigeración rápida / Vacaciones) 04 Cool Select+ (Selección de 05 Door Alarm / Control Lock frío+) / Cool Select Zone (Alarma de la puerta /... - Página 74 Funcionamiento 01 Congelador / Congelación rápida El botón Freezer (Congelador) puede utilizarse para configurar la temperatura del congelador. Las temperaturas disponibles están entre -15 °C y -23 °C. Freezer PRECAUCIÓN (Congelador) • A fin de evitar una falla del sistema o que se deterioren los alimentos, no configure la temperatura en -15 °C durante el verano (por encima de los 35 °C).
- Página 75 02 Conversión del congelador Puede utilizar el refrigerador completo en modo Fridge (Refrigerador) o apagar el congelador. Para modificar el modo predeterminado del congelador, presione y mantenga presionado Freezer Convert (Conversión del congelador) durante 3 segundos para ingresar al modo de selección. Luego, presione Freezer Convert (Conversión del congelador) para seleccionar el modo deseado.
- Página 76 Funcionamiento • Asegúrese de retirar los alimentos congelados del congelador antes de activar Freezer Convert (Conversión del congelador). Los alimentos congelados se derriten y se descomponen cuando la temperatura aumenta (el modo Freezer (Congelador) pasa al modo Fridge (Refrigerador)). • Asegúrese de retirar los alimentos enfriados del congelador antes de desactivar Freezer Convert (Conversión del congelador).
- Página 77 Si va a tomarse vacaciones o hacer un viaje de negocios o no necesita usar el refrigerador por un período prolongado, utilice el modo Vacation (Vacaciones). (Solo para los modelos tipo A y B) • Para activar el modo Vacation (Vacaciones), presione Fridge (Refrigerador) con el indicador de 1 °C seleccionado.
- Página 78 Funcionamiento 04 Selección de frío+ / Zona de selección de frío Presione y mantenga presionado el botón Cool Select+ (Selección de frío+) durante 3 segundos. Luego, presione nuevamente para seleccionar el modo deseado. Se enciende el indicador correspondiente. • Fridge (Refrigerador) Si se lo selecciona, la zona de selección de frío se establecerá...
- Página 79 05 Alarma de la puerta / Bloqueo del control Puede configurar la alarma como recordatorio. Si la puerta queda abierta durante Door Alarm más de 2 minutos, se activará la alarma y el indicador titilará. Puede alternar para (Alarma de la activar y desactivar la alarma presionando Door Alarm (Alarma de la puerta).
-
Página 80: Funciones Especiales
Funcionamiento Funciones especiales La imagen real y las funciones especiales del refrigerador pueden diferir, dependiendo del modelo y del país. Máquina de hielo (solo para los modelos correspondientes) Máquina de hielo de giro 1. Abra la puerta del congelador y deslice la charola de hielo. - Página 81 Dispensador de agua Con el dispensador de agua, puede obtener agua sin abrir la puerta del refrigerador. El tanque de agua debe llenarse con agua potable antes de utilizarlo. Para llenar el tanque de agua con agua potable Abra la puerta y localice el tanque de agua ubicado en el área de los estantes de la puerta. 1.
- Página 82 Funcionamiento 4. Coloque un vaso debajo de la salida del dispensador y presione suavemente la palanca para obtener agua. Asegúrese de que el tanque de agua esté desbloqueado. PRECAUCIÓN • El dispensador está diseñado para proporcionar agua potable. Llene el tanque de agua solamente con agua potable No lo llene con otros líquidos.
-
Página 83: Mantenimiento
Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes del congelador y refrigerador • Para retirar un estante, primero abra la puerta por completo. Empuje el estante hacia adelante, levántelo y tire hacia afuera. • No intente inclinar el estante para calzarlo. Compartimientos de las puertas Levante levemente y retire el compartimiento de la puerta. -
Página 84: Limpieza
(A). Reemplace el filtro e inserte el compartimiento nuevamente. Lámparas y filtro antibacterias El usuario no debe reemplazar las lámparas ni el filtro antibacterias. No intente reemplazarlos usted mismo. Para reemplazarlos, comuníquese con un centro de servicios Samsung local. Español Untitled-2 40 2021-12-03... -
Página 85: Solución De Problemas
Solución de problemas Si detecta una situación anormal con el refrigerador, en primer lugar consulte la siguiente tabla e intente implementar las sugerencias. General Síntoma Acción • Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado adecuadamente. • Asegúrese de que el control de temperatura esté configurado correctamente. - Página 86 Solución de problemas Síntoma Acción • A fin de evitar que se forme condensación, el refrigerador cuenta con tuberías a prueba de calor en los ángulos frontales. Si la temperatura Los ángulos frontales y aumenta, es posible que el equipo no funcione eficazmente. No se trata los laterales se calientan y de una falla del sistema.
- Página 87 Notas Untitled-2 43 2021-12-03 11:44:34...
- Página 88 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web ARGENTINA 0800-555-SAMS(7267) www.samsung.com/ar URUGUAY 0800-SAMS(7267) www.samsung.com/uy PARAGUAY 0800-11-SAMS(7267) www.samsung.com/py...