Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RT51**
Refrigerador
manual del usuario
Español
imagínese
las posibilidades
Gracias por comprar este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en
www.samsung.com/register
Dispositivo independiente
DA68-02454B(0.0).indb 1
2010.6.24 1:19:56 PM

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Samsung RT51 Serie

  • Página 1 RT51** Refrigerador manual del usuario Español imagínese las posibilidades Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Dispositivo independiente DA68-02454B(0.0).indb 1 2010.6.24 1:19:56 PM...
  • Página 2: Información Sobre Seguridad

    información sobre seguridad información SobrE SEguriDaD • Antes de poner en funcionamiento el refrigerador, lea detenidamente este manual y consérvelo para su referencia. ADVERTENCIA • Utilice este refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. Este refrigerador no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que se encuentren bajo la supervisión o hayan recibido instrucciones por parte de un...
  • Página 3 SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA ELIMINACION • Cuando deseche este u otro refrigerador, retire los sellos y los seguros de las puertas de manera tal que los niños pequeños o los animales no puedan ADVERTENCIA quedarse atrapados en el interior. Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el refrigerador.
  • Página 4: Señales De Precaución Para La Instalación

    información sobre seguridad • Si el enchufe de pared está flojo, no conecte el cable. - Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica y causar un incendio. • Conecte el enchufe en la posición correcta con el cable colgando hacia abajo. - Si conecta el enchufe al revés, el cable puede cortarse y provocar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 5 • En caso de sentir olor a fármacos o a humo, desenchufe el refrigerador de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - En caso contrario, podría haber peligro de descargas eléctricas o incendio.
  • Página 6: Señales De Precaución Para El Uso

    - El deterioro en el aislamiento puede provocar un incendio. • Si el refrigerador se moja, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. • El refrigerador debe permanecer en posición vertical durante dos horas después de la instalación.
  • Página 7: Señales De Precaución Para La Limpieza

    SEÑaLES DE PrEcaución Para La LimPiEZa • Retire cualquier sustancia extraña o polvo de las clavijas del enchufe. No utilice un paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe. PRECAUCIÓN - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 8: Tabla De Contenido

    REfRIgERADoR refrigerador 10 Nivelar el refrigerador fUNCIoNAmIENTo DEl 11 Control de temperatura (congelador) REfRIgERADoR sAmsUNg 12 Control de temperatura (congelador) 13 Control de temperatura (refrigerador) Fabricar hielo 15 Uso del dispensador de agua (opcional) 16 Cambio de las lámparas interiores 17 Remoción los accesorios del refrigerador...
  • Página 9: Puesta A Punto Del Refrigerador

    PrEParación Para La inSTaLación DEL rEfrigEraDor Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador. • Este refrigerador debe instalarse de manera apropiada y ubicarse de acuerdo con las instrucciones del manual antes de usarse.
  • Página 10: Nivelar El Refrigerador

    PrEParación Para La inSTaLación DEL rEfrigEraDor 100mm al menos al menos 50mm 50mm 100mm 1 322mm • Deje un espacio libre a la derecha, izquierda, atrás y arriba del refrigerador para la circulación de aire. Esto ayudará a reducir tanto el consumo como los gastos de energía. •...
  • Página 11: Funcionamiento Del

    SAMSUNG conTroL DE TEmPEraTura (congELaDor) TIPO ELECTRÓNICO la temperatura recomendado -19°C. Cuando ajusta la temperatura del congelador, debe tener en cuenta los siguientes factores: freezer Temp. - La cantidad de comida que desea congelar ( Temperatura - La temperatura ambiente donde se encuentra el congelador.
  • Página 12: Control De Temperatura (Congelador)

    conTroL DE TEmPEraTura (congELaDor) TIPO DIAL Ajuste recomendado. Cuando fija la temperatura del congelador, debe tener en cuenta los siguientes factores : - La cantidad de alimentos para congelar ColD (fRIo) ~ - La temperatura del cuarto en donde el refrigerador esta ColDER situado.
  • Página 13: Control De Temperatura (Refrigerador)

    SAMSUNG conTroL DE TEmPEraTura (rEfrigEraDor) CONTROL DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR Puede ajustarse la temperatura del refrigerador entre 6°C (43ºF) y 0°C (32ºF) para adaptarse a sus necesidades. Gire la palanca del refrigerador en sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario hasta que vea la temperatura deseada en el regulador de la cubierta.
  • Página 14: Fabricar Hielo

    fabricar hiELo fabricar cubos de hielo Retire la charola para cubos de hielo jalándola hacia usted. Llene las charolas con agua hasta la marca máxima en la parte posterior de la charola. Deslice la charola en el soporte, sin derramar agua. Espere hasta que se formen los cubos. Tiempo de congelamiento: Se recomienda esperar alrededor de una hora con la temperatura en Power Freeze (Poder de congelación) para que se formen los cubos de hielo.
  • Página 15: Uso Del Dispensador De Agua (Opcional)

    SAMSUNG uSo DEL DiSPEnSaDor DE agua (oPcionaL) Con el dispensador de agua, puede obtener agua fresca fácilmente sin abrir la puerta del refrigerador. Levante y extraiga el tanque de agua. • Sostenga las asas de ambos lados para levantar el tanque de agua.
  • Página 16: Cambio De Las Lámparas Interiores

    Si le resulta difícil cambiar la lámpara, comuníquese con un agente de servicios. Cambiar la lámpara de lED No desarme ni reemplace la lámpara de LED. Para cambiar la lámpara de LED, comuníquese con el Centro de servicios PRECAUCIÓN Samsung o con su distribuidor Samsung autorizado. funcionamiento DA68-02454B(0.0).indb 2010.6.24 1:20:19 PM...
  • Página 17: Remoción Los Accesorios Del Refrigerador

    SAMSUNG rEmoción LoS accESorioS DEL rEfrigEraDor 1. Retire la charola de hielo primero y luego levante la parte frontal del estante del congelador y tire hacia adelante. 2. Levante el estante del refrigerador y tire hacia adelante.
  • Página 18: Limpieza Del Dispensador De Agua

    LimPiEZa DEL DiSPEnSaDor DE agua 1. Separe la tapa grande del tanque de agua Tapa grande después de sacarla. Puede separarla del tanque de agua tirando el asa hacia arriba. Tanque de agua 2. Separe el tanque de agua del tubo de agua.
  • Página 19: Solución De Problemas

    solución de problemas PRoblEmA solUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté conectado correctamente. • ¿El control de temperatura en el panel frontal está correctamente ajustado? no funciona o la • ¿Recibe el refigerador luz solar directa o se encuentra cerca de temperatura es muy fuentes de calor? elevada.
  • Página 20 Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. de C.V., Av. Presidente Masarik No. 111 int. 701 Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo C.P. 11570, México D.F.

Tabla de contenido