Samsung RT58 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para RT58:
- Manual del usuario (260 páginas) ,
- Manual del usuario (88 páginas) ,
- Manual del usuario (244 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung RT58
Resumen de contenidos para Samsung RT58
- Página 103 Memo Untitled-32 51 2018-08-30 7:12:47...
- Página 105 Frigorífico Manual del usuario RT58*/RT62* Electrodoméstico independiente Untitled-30 1 2018-08-30 7:05:58...
- Página 106 Descripción general del frigorífico Instalación paso a paso Funcionamiento Panel de funciones SmartThings (disponible solo con el adaptador opcional) Características principales Características especiales Mantenimiento Manipulación y cuidado Limpieza Recambio Solución de problemas General Samsung Smart Home Español Untitled-30 2 2018-08-30 7:05:58...
-
Página 107: Información De Seguridad
Información de seguridad • Antes de utilizar su nuevo frigorífico Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar de manera segura y eficiente las funciones que ofrece su nuevo aparato. • Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños) con discapacidad física, mental o sensorial, o faltas de conocimiento... - Página 108 Información de seguridad • Nunca ponga en marcha un electrodoméstico que presente indicios de daños. En caso de duda, póngase en contacto con el distribuidor. El tamaño de la habitación debe ser de 1 m³ por cada 8 g de refrigerante R-600a del electrodoméstico.
-
Página 109: Símbolos Y Precauciones De Seguridad Importantes
Símbolos y precauciones de seguridad importantes: ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas leves o daños a la propiedad. Estos símbolos de advertencia tienen la función de prevenir lesiones personales a usted y a otras personas. -
Página 110: Advertencias De Instalación Muy Importantes
Información de seguridad Advertencias de instalación muy importantes ADVERTENCIA • No instale el frigorífico en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con el agua. - Un aislamiento defectuoso de las partes eléctricas puede causar una descarga eléctrica o un incendio. •... - Página 111 - Un aislamiento defectuoso de las partes eléctricas puede causar una descarga eléctrica o un incendio. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. - Hay peligro de incendio. Español 7...
- Página 112 Información de seguridad • No se suba al electrodoméstico ni coloque encima de él objetos (como ropa para lavar, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.), - Se podría provocar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones personales.
-
Página 113: Precauciones De Instalación
• El fusible del frigorífico debe reemplazarlo un técnico o una empresa de servicios acreditados. - De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica o lesiones personales. • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no está... -
Página 114: Advertencias De Uso Muy Importantes
Información de seguridad Advertencias de uso muy importantes ADVERTENCIA • No enchufe el cable de alimentación en la toma de pared con las manos mojadas. - Se puede producir una descarga eléctrica. • No deposite objetos encima del aparato. - Al abrir o cerrar la puerta, los objetos se podrían caer y causar lesiones personales o daños materiales. - Página 115 Samsung Electronics. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con su centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - Hay peligro de incendio. • No permita que los niños se suban encima de un cajón.
- Página 116 Información de seguridad • No utilice un secador de pelo para secar el interior del frigorífico. No ponga una vela encendida en el interior del frigorífico para eliminar los malos olores. - Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio. •...
- Página 117 • Si advierte olor a quemado o a humo en el frigorífico, desenchúfelo de inmediato y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.
-
Página 118: Precauciones De Uso
Información de seguridad • No utilice enchufes o cables dañados, ni tomas de pared sueltas. - Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio. Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. No guarde bebidas carbónicas ni refrescos en el compartimento del congelador. - Página 119 • Garantía de servicio y modificaciones. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este frigorífico y Samsung no se hace responsable de los problemas relacionados con la seguridad que se deriven de las modificaciones realizadas por terceros.
-
Página 120: Precauciones De Limpieza
Información de seguridad • Las lámparas del congelador y del frigorífico se apagan si las puertas de ambos permanecen abiertas 2 segundos o más. - Las lámparas se encienden de nuevo cuando las puertas se cierran y se vuelven a abrir. •... - Página 121 • Utilice un paño limpio y seco para eliminar cualquier resto de polvo o suciedad de las clavijas del enchufe. No utilice un paño húmedo o mojado para limpiar el enchufe. - Hay peligro de descarga eléctrica o incendio. • No rocíe agua directamente sobre el aparato para limpiarlo. •...
-
Página 122: Advertencias De Eliminación Muy Importantes
Información de seguridad Advertencias de eliminación muy importantes ADVERTENCIA • Deshágase del embalaje de este aparato de forma respetuosa con el medio ambiente. • Antes de deshacerse de un aparato compruebe que no estén deteriorados los tubos de la parte posterior. •... -
Página 123: Consejos Adicionales Para Un Uso Correcto
Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la interrupción del suministro. - La mayoría de los cortes de electricidad que se solucionan en una o dos horas no afectan a la temperatura del refrigerador. -
Página 124: Consejos Para El Ahorro De Energía
Información de seguridad Consejos para el ahorro de energía • Instale el aparato en un lugar fresco y seco con la ventilación adecuada. No exponga el aparato a la luz directa del sol ni lo ponga cerca de fuentes de calor directo (un radiador, por ejemplo). -
Página 125: Instrucciones Sobre Los Raee
Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_ corner.html... -
Página 126: Instalación
Instalación Antes de instalar el frigorífico, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidentes. ADVERTENCIA • Utilice este frigorífico solo para las funciones propias que se describen en este manual. • Las servicios de reparación debe efectuarlos un técnico cualificado. •... - Página 127 Accesorios opcionales * Acumulador de frío: Ayuda a mantener la temperatura del frigorífico. Máquina de hielo giratoria Se utiliza para fabricar hielo. * Su frigorífico puede no incluir los accesorios opcionales relacionados en la lista. El suministro de accesorios opcionales depende del modelo y del país. Para disponer de más espacio en el compartimento del congelador Retire la máquina de hielo, que puede separarse fácilmente sin necesidad de herramientas.
-
Página 128: Instalación Paso A Paso
Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Selección de la ubicación Requisitos del lugar: • Superficie sólida y nivelada sin alfombras ni suelos que puedan obstruir la ventilación • Alejado de la luz directa del sol • Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta •... - Página 129 Espacio requerido Consulte las imágenes y la tabla siguientes para conocer el espacio necesario para la instalación. Modelo RT58 1507 1352 120˚ RT62 1507 1352 120˚ (unidad: mm) 01 100 mm 02 50 mm 03 Al menos 50 mm Español 25...
- Página 130 PRECAUCIÓN • Existen dos tipos de Adaptador Smart Home de Samsung: uno para los televisores inteligentes de Samsung y otro para los electrodomésticos de Samsung. • Deberá adquirir el Adaptador Smart Home de Samsung (HD39N1230GW) para electrodomésticos. Otros adaptadores podrían dañar el sistema.
- Página 131 4. Inserte primero la parte superior de la tapa del adaptador y después ciérrela para bloquearla según se indica. NOTA La zona marcada es la tapa del adaptador opcional, no se trata de una fisura ni de un defecto. PASO 3 Pavimento •...
- Página 132 Instalación PASO 4 Regulación de las patas de ajuste Nivele el frigorífico manualmente regulando las patas de ajuste. Gire las patas de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para bajarlo y en el sentido contrario al de las agujas del reloj para subirlo.
- Página 133 PASO 5 Desembale y coloque los accesorios en su lugar (solo modelos aplicables) Los accesorios que se envían con este frigorífico están correctamente embalados para transporte y por razones de seguridad. Desembale los accesorios y colóquelos en su lugar. Baldas de la puerta El producto viene con baldas para la puerta.
- Página 134 Instalación PASO 6 Configuración inicial Siga estos pasos para que su frigorífico esté totalmente operativo. 1. Enchufe el cable de alimentación en la toma mural para encender el frigorífico. 2. Abra la puerta y compruebe si se enciende la luz interior. 3.
-
Página 135: Funcionamiento
Funcionamiento Panel de funciones TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer / Power Freeze 02 Freezer Convert (Conversión 03 Fridge / Power Cool / (Congelador / Congelación del congelador) Vacation (Refrigerador rápida) / Enfriamiento rápido / Vacaciones) 04 Cool Select+ / Cool Select 05 Door Alarm / Control Lock 06 Conexión de red (solo Zone (solo modelos Tipo A y... - Página 136 Funcionamiento 01 Congelador / Congelación rápida El botón Freezer (Congelador) puede utilizarse para ajustar la temperatura del congelador. El rango de temperaturas disponible es entre -15 °C y -23 °C. Freezer PRECAUCIÓN (Congelador) • Para evitar fallos del sistema o que los alimentos se echen a perder, no ajuste la temperatura a -15 °C en verano (más de 35 °C).
- Página 137 02 Conversión del congelador Puede utilizar todo el frigorífico con el modo Fridge (Refrigerador), o apagar el congelador. Para cambiar el modo de congelador predeterminado, mantenga pulsado Freezer Convert (Conversión del congelador) durante 3 segundos para acceder al modo de selección.
- Página 138 Funcionamiento ADVERTENCIA • No ponga botellas de vidrio que contengan líquido en el congelador. Cuando se cancela Freezer convert (Conversión del congelador), las botellas de cristal se pueden romper o explotar en el congelador. • Asegúrese de retirar los alimentos congelados del congelador antes de activar Freezer convert (Conversión del congelador).
- Página 139 Si se va de vacaciones o de viaje de negocios o si no piensa utilizar el frigorífico durante un periodo prolongado, use el modo Vacation (Vacaciones). (Solo modelos Tipo A y Tipo B) • Para activar el modo Vacation (Vacaciones), pulse Fridge (Refrigerador) con el indicador 1 °C seleccionado.
- Página 140 Funcionamiento 04 Cool Select+ / Cool Select Zone Mantenga pulsado Cool Select+ durante 3 segundos. A continuación vuelva a pulsarlo para seleccionar el modo deseado. El indicador correspondiente se enciende. • Fridge (Refrigerador) Si está seleccionada, la Cool Select Zone se ajusta en 3 °C. Cool Select+ (TIPO •...
- Página 141 Para desactivar, mantenga pulsado otra vez durante 3 segundos. Los controles se habilitarán normalmente. Cuando conecte el frigorífico a una aplicación Samsung Smart Home o a dispositivos inteligentes Samsung, como Samsung Smart TV, siga las instrucciones Autenticación del en pantalla de la aplicación o del dispositivo y mantenga pulsado Door Alarm dispositivo (Alarma de la puerta) durante 5 segundos.
- Página 142 La configuración del cortafuegos de su sistema de red podría impedir el acceso de su frigorífico inteligente de Samsung a Internet. Póngase en contacto con su proveedor de servicio de Internet para solicitar asistencia técnica. Si este síntoma continúa, póngase en contacto con un minorista o centro de servicios de Samsung local.
-
Página 143: Smartthings (Disponible Solo Con El Adaptador Opcional)
Cuenta Samsung Es necesario que se registre con una cuenta Samsung para utilizar la aplicación. Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta Samsung sin coste. -
Página 144: Características Principales
Funcionamiento Características principales Registre los electrodomésticos inteligentes de Samsung en el servidor de SmartThings para el acceso remoto. Vista general del menú Chat control (Control de Puede controlar sus electrodomésticos inteligentes de Samsung a distancia o chat) comprobar su estado de funcionamiento. - Página 145 • Muestra la información del producto, incluida la versión actual, el tutorial, Self Check (Autocomprobación) y Help Desk (Servicio de asistencia). El manual de usuario puede descargarse y también se facilita la información de contacto para asistencia al cliente. About Device (Sobre el dispositivo) Self Check (Autocomprobación) La autocomprobación permite consultar los resultados del diagnóstico del...
-
Página 146: Características Especiales
Funcionamiento Características especiales Esta imagen y las funciones especiales de su frigorífico pueden variar en función del modelo y del país. Fabricación de hielo (solo modelos aplicables) Máquina de hielo giratoria 1. Abra la puerta del congelador y deslice la bandeja de hielo hacia afuera. - Página 147 Dispensador de agua Con el dispensador puede obtener agua sin necesidad de abrir la puerta del refrigerador. El depósito de agua debe llenarse de con agua potable antes de usarlo. Para llenar el depósito con agua potable Abra la puerta y localice el depósito de agua que está en la zona de los estantes de la puerta. 1.
- Página 148 Funcionamiento 4. Ponga un vaso debajo de la salida de agua del dispensador y presione suavemente la palanca de este para obtener agua. Asegúrese de que el dispensador de agua está desbloqueado. PRECAUCIÓN • El dispensador de agua está diseñado para proporcionar agua potable. Llene el depósito únicamente con agua potable.
-
Página 149: Mantenimiento
Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes del congelador y del refrigerador • Antes de retirar un estante, abra completamente la puerta. Tire del estante hacia adelante, levántelo y extráigalo. • Cuando vuelva a montar el estante, asegúrese de que la etiqueta "Front" queda delante. •... -
Página 150: Limpieza
Lámparas y filtro antibacterias Las lámparas y el filtro antibacterias no son piezas que pueda reemplazar el usuario. No intente sustituirlas usted mismo. Para reemplazarlas, póngase en contacto con un centro local de servicio técnico de Samsung. Español Untitled-30 46... -
Página 151: Solución De Problemas
Solución de problemas Si detecta una situación anormal con el frigorífico, en primer lugar consulte la siguiente tabla y siga las sugerencias. General Síntoma Acción • Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado correctamente. • Asegúrese de que la temperatura está configurada correctamente. •... - Página 152 Solución de problemas Síntoma Acción • Debe esperar 12 horas para que el frigorífico produzca hielo. • Asegúrese de que la máquina de hielo no se detiene mientras produce La máquina de hielo no hielo. produce hielo. • Asegúrese de que el congelador está configurado por debajo de 0 °C (o -5 °C en ambientes cálidos).
-
Página 153: Samsung Smart Home
Para usar la aplicación debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung. No se puede iniciar sesión • Si no tiene una cuenta de Samsung, siga las instrucciones en pantalla de en la aplicación. la aplicación para crear una. Se muestra un mensaje •... - Página 154 Notas Untitled-30 50 2018-08-30 7:06:04...
- Página 155 Notas Untitled-30 51 2018-08-30 7:06:04...
- Página 156 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from www.samsung.com/gr/support...
- Página 157 Frigorífico Manual do utilizador RT58*/RT62* Aparelho não encastrável Untitled-28 1 2018-08-30 6:58:40...
- Página 257 Σημειώσεις Untitled-26 49 2018-08-30 6:55:12...
- Página 258 Σημειώσεις Untitled-26 50 2018-08-30 6:55:12...
- Página 259 Σημειώσεις Untitled-26 51 2018-08-30 6:55:12...