Pažljivo pročitajte prije uporabe i čuvajte za buduću uporabu
Zabrana dodirivanja jedinica mokrim rukama
Zabrana korištenja tekućih sredstava za čišćenje ili aerosola
Zabrana blokiranja ventilacijskih otvora
Zabrana izmjene uređaja
Zabrana uklanjanja zaštitnih dijelova s uređaja
Zabrana postavljanja uređaja u blizini tekućina i prašine
Zabrana instaliranja uređaja u blizini izvora topline
Zabrana instaliranja uređaja u blizini štetnih plinova, metalnog praha ili slično
Zabrana fiksiranja jedinica na neprikladne površine
Opasnost od strujnog udara
Opasnost od pada uređaja zbog popuštanja površine na koju su
instaliranii ili zbog neodgovarajuće instalacije
Isključite napajanje prije izvođenja bilo kakvih radova na sustavu.
Daljinsko uključivanje može uzrokovati štetu ljudima ili stvarima.
Pažnja: postupke instaliranja, konfiguracije, puštanja u pogon i
održavanja mora izvesti isključivo kvalificirano osoblje.
Provjerite je li zidna instalacija ispravno izvedena
Položite kablove u skladu s važećim propisima
Priključite kablove za napajanje prema uputama
Za bilo kakva proširenja sustava koristite samo artikle navedene u
tehničkim specifikacijama
قم بقراءتها بعناية قبل االستخدام، واالحتفاظ بها للرجوع إليها
.ممنوع استخدام منظفات سائلة أو آيروسول
.ممنوع إزالة أجزاء الحماية عن األجهزة
.ممنوع تعريض الوحدة إلى قطرات أو رذاذ المياه
ممنوع تركيب الوحدات على مقربة من مصادر الحرارة /البرودة أو
.ممنوع تركيب الوحدات على مقربة من مصادر الحرارة/ البرودة
.ممنوع تركيب الوحدات على مقربة من غازات ضارة وأتربة
.ممنوع تثبيت الوحدات على أسطح غير مناسبة
خطر سقوط األجهزة بسبب سقوط السطح الذي تم تركيبها عليه أو
.افصل التغذية قبل كل عملية تدخل بالمنظومة
.يمكن أن يتسبب التشغيل عن بعد في حدوث أضرار لألشخاص واألشياء
تنبيه: يجب أن تتم عمليات التركيب، اإلعداد، التشغيل، والصيانة
تحقق من أن التركيب بالحائط قد تم بشكل صحيح وفقً ا
.تحقق من أن تركيب الوحدة متوافق مع اللوائح السارية
.قم بتوصيل كابالت التغذية وفقً ا لإلرشادات
بالنسبة لعمليات توسع المنظومة، استخدم فقط العناصر
.الم ُ شار إليها في المواصفات الفنية
26
.في المستقبل
.ممنوع لمس الوحدات بأيدي م ُ بللة
.ممنوع س د ّ فتحات التهوية
.ممنوع إدخال تعديالت باألجهزة
.نقاط انبعاث الهواء الساخن / البارد
خطر الصدمة الكهربائية
.القيام بتركيب غير صحيح
حصري ً ا بواسطة موظفين مؤهلين
.لتعليمات التركيب
Prije uporabe pažljivo pročitajte i sačuvajte za buduću provjeru
Zabranjeno je dirati jedinice vlažnim rukama
Zabranjeno je koristiti tečna sredstva za čišćenje ili aerosol
Zabranjeno je pokrivati otvore za ventiliranje
Zabranjeno je prepravljati uređaje
Zabranjeno je skidati zaštitne dijelove uređaja
Zabranjeno je instalirati jedinice blizu tekućina i prašine
Zabranjeno je instalirati jedinice blizu izvora toplote
Zabranjeno je instalirati jedinice blizu štetnih gasova, metalne prašine i sl.
Zabranjeno je postavljati jedinice na neodgovarajućim površinama
Opasnost od električnog udara
Rizik da uređaji padnu zbog oštećenja površine na kojoj su instalirani ili
neodgovarajuće instalacije
Isključiti iz struje prije bilo kakve intervencije na uređaju.
Daljinsko puštanje u rad može izazvati povrede ljudi ili štetu na stvarima.
Upozorenje: Postupke instaliranja, konfiguracije, puštanja u rad i
održavanja mora obavljati isključivo kvalificirano osoblje.
Provjeriti da li je montaža na zidu ispravno izvršena
Postavljanje kablova mora biti izvršeno prema važećim propisima
Spojiti kablove napajanja prema uputama
Kod eventualnog proširenja uređaja koristiti samo dijelove naznačene u
tehničkim specifikacijama
Lexojeni me kujdes përpara përdorimit dhe ruajeni për të ardhmen.
Ndalohet prekja e njësive me duar të lagura.
Ndalohet përdorimi i pastruesve të lëngshëm ose aerosolit.
Ndalohet bllokimi i hapësirave për ajrosjen.
Ndalohet ndryshimi i pajisjeve.
Ndalohet heqja e pjesëve mbrojtëse nga pajisjet.
Ndalohet instalimi i njësive në afërsi të rrjedhjeve apo spërkatjeve të ujit.
Ndalohet instalimi i njësive në afërsi të burimeve të nxehtësisë/ftohjes
Ndalohet instalimi i njësive në afërsi të gazrave të rrezikshme dhe
pluhurave.
Ndalohet fiksimi i njësive mbi sipërfaqe të papërshtatshme.
Rrezik goditjeje elektrike.
Rrezik rënieje të pajisjeve për shkak të rënies së sipërfaqes mbi të cilën janë
instaluar ose për shkak të instalimit të gabuar.
Shkëputeni pajisjen nga rryma përpara se të kryeni ndërhyrje mbi impiantin.
Ndezja në distancë mund të shkaktojë dëme në njerëz ose sende.
Kujdes: veprimet e instalimit, konfigurimit, vënies në shërbim dhe
mirëmbajtjes duhen kryer vetëm nga personel i kualifikuar.
Sigurohuni që instalimi në mur të jetë kryer me korrektësi sikurse
paraqitet në udhëzimet për instalimin.
Sigurohuni që instalimi i njësisë të jetë kryer në përputhje me rregullat në fuqi.
Lidhini kabllot sipas udhëzimeve.
Nëse dëshironi ta zmadhoni shtrirjen e impiantit, përdorni vetëm sendet
e treguara në specifikat teknike
