Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUÇOÊS
MIG 2038
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
SPAIN
e-mail:
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo MIG 2038
Resumen de contenidos para Orbegozo MIG 2038
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUÇOÊS MIG 2038 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia SPAIN e-mail: [email protected] MADE IN P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
SPANISH PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A DEMASIADA ENERGÍA DE LAS MICROONDAS No intente utilizar este microondas con la puerta abierta ya que la utilización de éste con la puerta abierta puede resultar en la exposición excesiva a la energía de las microondas. Es importante no modificar o alterar los bloqueos de seguridad. No coloque ningún objeto entre la parte frontal del microondas y la puerta ni permita que se acumule suciedad o restos de productos de limpieza en las superficies de sellado. No utilice el microondas si está dañado. Es especialmente importante que la puerta del microondas se cierre adecuadamente y que no haya ningún tipo de daños en: Puerta (torcida), Bisagras y cerrojos (rotos o sueltos). Juntas herméticas de las puertas y superficies de sellado. El horno microondas debe ser reparado o ajustado por personal cualificado del servicio técnico. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utiliza cualquier tipo de aparato eléctrico se deben seguir unas precauciones de seguridad básicas, que incluyen las siguientes: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, fuego, daños personales o exposición a una energía excesiva de las microondas: 1. - Página 3 supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
-
Página 4: Mantenimiento
8. No manipule el aparato con las manos mojadas. 9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. 10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado. 11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. 12. Este aparato es sólo para uso doméstico. 13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, ... - Página 5 deben ser calentados en recipientes sellados porque son susceptibles de explotar. 17. Si se emite humo, parar o desenchufar el aparato y mantener la puerta cerrada para extinguir las llamas eventuales. 18. El calentamiento de bebidas por microondas puede tener como resultado una acción de cocción en ebullición. Por esta razón, deben tomarse precauciones durante la manipulación del recipiente. ...
-
Página 6: El Fallo En El Mantenimiento Del Horno En Cuanto
competente. 22. Utilizar únicamente utensilios que sean adecuados para uso en hornos microondas. 23. Cando se calientan alimentos en recipientes de plástico o papel, vigilar el horno debido a la posibilidad de ignición. 24. El horno microondas está destinado para calentar bebidas y alimentos. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadas, ... -
Página 7: Para Reducir El Riesgo De Fuego En El Interior Del Horno
mal alineada o curvada, juntas herméticas de la puerta y superficies de sellado dañadas, cerrojos o bisagras rotos o sueltos, y abolladuras en el interior del horno o en la puerta. Si existiera algún tipo de daño, no utilice el horno y póngase en contacto con el servicio técnico cualificado. 28. Lea completamente las instrucciones antes de utilizar este aparato. 29. Utilice este aparato únicamente para el uso para el que ha sido diseñado, y tal y como se especifica en este manual. No utilice productos químicos corrosivos o vapores sobre este aparato. Este tipo de horno está específicamente diseñado para calentar, cocinar o descongelar alimentos. No se ha ... - Página 8 colocar la bolsa en el horno. No utilice el interior del microondas para almacenar nada. No deje productos de papel, utensilios de cocina o alimentos cuando el microondas no se esté utilizando. 32. No fría comida en el horno microondas. El aceite caliente puede dañar las piezas y accesorios del horno e incluso puede resultar en quemaduras en la piel. ...
- Página 9 Grupo 2. La definición de Grupo 2 que contiene todo el equipo ISM (Industrial, Científico y Médico) en el que se genera de forma intencionada energía de radio‐frecuencia y/o se utiliza en forma de radiación electromagnética para el tratamiento de materiales, y equipos de erosión de chispas. La definición para los aparatos de Clase B es que se trata de aparatos que se pueden utilizar en hogares ...
-
Página 10: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 230V~50Hz, 1200W (microondas) Consumo de energía: Consumo de energía (Grill) 900W Potencia nominal de salida del 700W microondas: Frecuencia de funcionamiento: 2450MHz Dimensiones externas: 262mm(H)×452mm(W)×345mm(D) Dimensiones del interior del horno: 198mm(H)×315mm(W)×297mm(D) Capacidad del horno: Compact 20Litres Uniformidad de la cocción: Turntable System Peso neto: Approx. 11.3kg INSTALACIÓN Asegúrese de que se ha retirado todo el combustibles. embalaje de la parte interior de la puerta. Para un funcionamiento correcto, el horno debe ADVERTENCIA: Compruebe que el horno no tener ... -
Página 11: Instrucciones Para Cocinar En El Microondas
INSTRUCCIONES PARA COCINAR EN EL MICROONDAS Coloque los alimentos cuidadosamente. Dé la vuelta a los alimentos una vez cuando se utiliza el microondas para que éstos se cocinen Disponga las partes más gruesas hacia la parte más exterior del plato. de forma más rápida, sobre todo el pollo y las Vigile ... -
Página 12: Guía De Recipientes
GUÍA DE RECIPIENTES 1. El material ideal para un recipiente para el microondas es transparente a microondas, porque éste permite que la energía pase a través de éste y caliente la comida. 2. Las microondas no pueden atravesar el metal, por lo que los platos o recipientes metálicos con acabado metálico no se deben utilizar. 3. No utilice productos de papel reciclado para cocinar en el microondas, ya que pueden contener pequeños fragmentos de metal que podrían provocar chispas y/o fuegos. ... -
Página 13: Nombres De Las Piezas
NOMBRES DE LAS PIEZAS Sistema de bloqueo de seguridad de la puerta Ventana del horno Sistema giratorio Panel de control Filtro de ondas (no retirar) Plato Calentador del grill Parrilla de metal ... - Página 14 PANEL DE CONTROL El panel de control está formado por dos mandos de función. Uno es un selector de temporizador y otro es un selector de potencia. SELECTOR DE POTENCIA/ACCIÓN Este selector se utilizar para escoger el nivel de potencia de cocción.
-
Página 15: Funcionamiento
OCCIÓN OMBINADA Por su nombre, este modo de funcionamiento combina la potencia del microondas con el grill. El funcionamiento se puede clasificar en tres niveles con diferentes ajustes de potencia de combinación como se puede apreciar en la siguiente tabla. Éstas son especialmente adecuadas para ciertos alimentos y recetas, así como para mantener la frescura deseada de determinados alimentos. - Página 16 lados, las juntas de la puerta y las piezas horno con un detergente suave. El aro adyacentes frecuentemente con un trapo giratorio puede lavarse en agua jabonosa o en húmedo para retirar derrames o salpicaduras. el lavaplatos. Si retira el aro giratorio para su No utilice limpiadores abrasivos. limpieza, asegúrese de volver a colocarlo en la posición adecuada. No permita que se moje el panel de control. Límpielo ...