Ryobi P460 Manual Del Operador página 29

P460/P460VN
A
B
C
D
E
Fig. 1
A
B
C
A - Rotary tool console (console de l'outil rotatif,
consola de la herramienta rotatoria)
B - Threaded outlet (raccord fileté, salida con
rosca)
C - Collar (collier, casquillo)
D
D - Flex shaft (arbre flexible, tubo flexible)
E - Pen holder (porte-crayon, soporte para
pluma)
F - Flange (sabot, brida)
G - Opening (ouverture, apertura)
F
G
I
H
A - Accessory storage for frequently used bits (espace de rangement pour
les embouts souvent utilisés, compartimiento de almacenamiento para
brocas utilizadas con frecuencia)
B - Rotary tool console (console de l'outil rotatif, consola de la herramienta
rotatoria)
C - Speed control dial (cadran de contrôle de vitesse, selector de control de
velocidad)
D - On/off switch (interrupteur marche / arrêt, interruptor enc./apag.)
E - Flex shaft (arbre flexible, tubo flexible)
F - Collet nut (écrou de douille, tuerca del portaherramientas)
G - Pen holder (porte-crayon, soporte para pluma)
H - Spindle lock lever (levier de verrouillage de la broche, palanca de
fijación del husillo)
I - Key hole hanger (trou de serrure pour la suspension, colgador tipo
bocallave)
J - 5 in. (127 mm [5 po], 127 mm [5 pulg.])
E
G
F
11
Fig. 2
A
A - Battery port (logements des pile, puerto de
batería)
B - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
J
B