Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Asus Eee PC 1201
Resumen de contenidos para Asus Eee PC 1201
- Página 1 S5447 Eee PC Manual de usuario ® Windows 7 Edition Eee PC 1201 Series...
- Página 2 Red de área local .....................2-7 Explorar páginas Web ..................2-10 Usando el equipo Eee PC Capítulo 3: ASUS Update ...........................3-2 Actualizar la BIOS a través de Internet ............3-2 Actualizar la BIOS a través de un archivo BIOS ..........3-3 Conexión Bluetooth ......................3-4 Super Hybrid Engine (Motor superhíbrido) ..............3-6...
- Página 3 Requisitos de Seguridad en la Corriente ............A-8 Precauciones relacionadas con el litio en los países nórdicos (para baterías de ion-litio) ....................A-9 Información de propiedad intelectual ................A-11 Limitación de responsabilidad ..................A-12 Atención al cliente y soporte técnico ................A-12 ASUS Eee PC...
- Página 4 Acerca de este manual de usuario Está leyendo el manual de usuario de Eee PC. Este manual de usuario proporciona información sobre los distintos componentes del equipo Eee PC y cómo usarlos. Las siguientes son secciones importantes de este manual de usuario: Descripción de los componentes del equipo Proporciona información sobre los componentes del equipo Eee PC.
- Página 5 NO ninguna parte del cuerpo arroje la batería al fuego.NO para evitar molestias o cortocircuite los contactos. NO daños personales causados desmonte la batería. por la exposición al calor. ASUS Eee PC...
- Página 6 TEMPERATURA DE SEGURIDAD: VALORES NOMINALES DE el equipo Eee PC solamente ENTRADA: Consulte la etiqueta debe usarse en entornos con de valores nominales del equipo una temperatura ambiente Eee PC y asegúrese de que el comprendida entre 5 °C (41 °F) adaptador de alimentación y 35 °C (95 °F) cumple dichos valores.
- Página 7 (dispositivos de mano usados en personas o elementos individuales). El equipo Eee PC y los disquetes pueden pasar por las máquinas de rayos X. No obstante, es recomendable que no pasen por los detectores magnéticos de los aeropuertos ni se expongan a exploradores magnéticos. ASUS Eee PC...
- Página 8 Índice viii...
- Página 9 Vista Superior Vista Inferior Vista Frontal Lateral Derecho Lateral Izquierdo Uso del teclado Uso del touchpad Descripción de los Capítulo 1: componentes del equipo...
- Página 10 Vista Superior Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes situados a este lado del equipo Eee PC. La apariencia del lado superior puede variar en función del modelo. El formato del teclado depende de cada área. Capítulo 1: Descripción de los componentes del equipo...
- Página 11 �uardar en ��AM (suspensión). Mientras el equipo está APA�ADO, el indicador no mostrará actividad alguna. Indicador de carga de la batería El indicador de carga de la batería (LED) muestra el estado de la carga de la batería de la siguiente manera: ASUS Eee PC...
- Página 12 Alimentación ACTIVADA Con adaptador Sin adaptador Verde Batería con carga Apagado ENCENDIDO máxima (95% - 100%) Naranja Batería con carga Apagado media (11% - 94%) ENCENDIDO Batería con poca Naranja Naranja carga (0%–10%) intermitente intermitente Alimentación APAGADA / Modo de espera Con adaptador Sin adaptador Verde...
- Página 13 Vista Inferior Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes situados a este lado del equipo Eee PC. La apariencia del lado inferior puede variar en función del modelo. 1201HA/N/NL/PN 1201T/X ASUS Eee PC...
- Página 14 1201K La parte inferior del equipo Eee PC puede alcanzar temperaturas elevadas. Tenga cuidado cuando lo manipule mientras está en funcionamiento o lo haya estado recientemente. Es normal que se alcancen altas temperaturas durante la carga de la batería o mientras está en funcionamiento.. NO use el equipo sobre superficies como camas o sofás, ya que los orificios de ventilación podrían bloquearse.
- Página 15 El módulo de memoria está fijado en un compartimento especialmente dedicado. Vista Frontal Refiérase al siguiente diagrama para identificar los componentes a este lado de su Eee PC Sistema de Altavoces Las funciones de sonido son controladas por software. ASUS Eee PC...
- Página 16 Lateral Derecho Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes situados a este lado del equipo Eee PC. 1201HA 1201N/NL/PN/T/X/K Ranura de tarjeta de memoria El lector de tarjetas integrado puede leer tarjetas MMC/SD y MS- PRO. Conector de salida de auriculares El conector de auriculares estéreo de 3,55 mm (1/8") conecta la señal de salida de audio del equipo Eee PC con los auriculares o los altavoces amplificados.
- Página 17 Eee PC se separe de un objeto fijo. Lateral Izquierdo Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes situados a este lado del equipo Eee PC. 1201HA 1201N/NL/PN HDMI HDMI 1201T/X ASUS Eee PC...
- Página 18 1201K Salida VGA (monitor) (D��Sub de 15 pines) Entrada de alimentación (CC) El adaptador de alimentación suministrado convierte la alimentación de CA en alimentación de CC para este conector. La alimentación suministrada a través de este conector proporciona energía al equipo Eee PC y carga la batería interna. Para no dañar el equipo Eee PC ni la batería, use siempre el adaptador de alimentación suministrado.
- Página 19 Panel táctil (F9): ACTIVA y DESACTIVA el panel táctil. Icono Altavoz con cruz (F10): desactiva el altavoz. Icono Altavoz abajo (F11) (F11): baja el volumen del altavoz. Icono Altavoz arriba (F12) (F12): sube el volumen del altavoz. ASUS Eee PC 1-11...
- Página 20 Motor superhíbrido (Fn+Barra espaciadora): cambia entre diferentes modos de ahorro de energía. El modo seleccionado se muestra en la pantalla. Bloq Num (Insert) Bloq Num (Insert): ACTIvA y DESACTIvA el teclado numérico (bloqueo numérico). Permite el uso de una parte más grande del teclado para insertar valores numéricos.
- Página 21 En función de sus necesidades, puede girar la imagen o el documento en el sentido de las agujas del reloj o bien en sentido contrario. ASUS Eee PC 1-13...
- Página 22 Desplazamiento hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha con dos dedos - Deslice dos dedos hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha por el panel táctil para desplazar una ventana en esas mismas direcciones. Se trata de una operación útil a la hora de ver fotografías o leer documentos.
- Página 23 Para encender el equipo Eee PC Asistente para la primera ejecución Escritorio Conexión de red Procedimientos iniciales Capítulo 2:...
- Página 24 Para encender el equipo Eee PC A continuación se presentan unas instrucciones rápidas para usar el equipo Eee PC. Instalación de la bater�a Conexión del adaptador de 1 1 0 V -2 2 APAGUE el equipo Eee PC El equipo puede resultar dañado si usa un adaptador diferente para abastecer a su Eee PC.
- Página 25 Si lo desea, establezca una Si lo desea, establezca una de usuario y el nombre del contraseña para su cuenta equipo y, a continuación, de usuario. Haga clic en Haga clic en Siguiente para continuar. haga clic en Siguiente para continuar. ASUS Eee PC...
- Página 26 Lea el contrato de licencia Lea el contrato de licencia Haga clic en Haga clic en Usar la configuración para el usuario final y active recomendada para las dos casillas situadas antes de Acepto los términos obtener las actualizaciones de licencia. Haga clic en Haga clic en importantes más recientes.
- Página 27 Algunas aplicaciones adquieren la forma iconos minimizados en la barra de tareas del sistema operativo. La apariencia del escritorio puede variar en función del modelo. ASUS Eee PC...
- Página 28 Conexión de red Configuración de una conexión de red inalámbrica Haga clic en el icono de red inalámbrica con una estrella naranja Haga clic en el icono de red inalámbrica con una estrella naranja que se encuentra en el área de notificación de Windows®. Si el icono de conexión inalámbrica no se muestra en la barra de tareas, active la función LAN inalámbrica presionando (<Fn>...
- Página 29 Abrir Centro de redes �� recursos compartidos. Haga clic en Cambiar configuración del adaptador en el panel azul de la izquierda. Haga clic con el botón secundario del ratón sobre Conexión de área local, y seleccione Propiedades. ASUS Eee PC...
- Página 30 Seleccione Protocolo de Seleccione la primera opción Internet versión 4 (TCP/ Obtener una dirección IP IPv4) y, a continuación, haga automáticamente y haga clic en Propiedades. clic en Aceptar. (Continúe con los pasos siguientes si utiliza PPPoE) Vuelva a Centro de redes y recursos compartidos y haga clic en Configurar una nueva conexión o...
- Página 31 11. Haga clic en el icono de red 12. Escriba su nombre de usuario de la barra de tareas y, a y contraseña. Haga clic en Conectar para conectarse a continuación, en la conexión que acaba de crear. Internet. ASUS Eee PC...
- Página 32 Internet Explorer y comience a disfrutar navegando por internet. Visite nuestra página principal de Eee PC (http://eeepc.asus.com) para obtener la información más reciente y regístrese en http://vip. asus.com para obtener asistencia técnica completa para su equipo Eee PC. Capítulo 2: Procedimientos iniciales...
- Página 33 ASUS Update Conexión Bluetooth Super Hybrid Engine (Motor superhíbrido) Eee Docking (sólo en ciertos modelos) Período de prueba de Microsoft® Office Control del Zoom Digital (sólo en ciertos modelos) Usando el equipo Eee PC Capítulo 3:...
- Página 34 Ver la información de la versión de la BIOS. Esta utilidad está preinstalada en el equipo Eee PC. ASUS Update requiere una conexión a Internet a través de una red o de un proveedor de servicios de Internet. Actualizar la BIOS a través de Internet Para actualizar la BIOS a través de...
- Página 35 Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de actualización. La utilidad ASUS Update es capaz de actualizarse automáticamente a través de Internet. Actualice siempre la utilidad para disponer de todas sus funciones. Actualizar la BIOS a través de un archivo BIOS Para actualizar la BIOS a través de un archivo BIOS:...
- Página 36 Conexión Bluetooth La tecnología Bluetooth elimina la necesidad de emplear cables para intercambiar archivos entre dispositivos compatibles con dicha tecnología, como: equipos portátiles, sobremesa, teléfonos móviles y dispositivos PDA. Para conectar un dispositivo Bluetooth Presione <Fn> + <F2> repetidamente hasta que Bluetooth ACTIVADA o WLAN ��...
- Página 37 Bluetooth en la lista y haga clic en Siguiente. nuevos dispositivos. La relación asociada se creará Escriba el código de correctamente. Haga clic seguridad Bluetooth en el en Cerrar para finalizar la dispositivo e inicie el proceso configuración. de asociación. ASUS Eee PC...
- Página 38 PC para maximizar el rendimiento frente a la duración de la batería. El modo seleccionado se muestra en la pantalla. Cambiar el modo de alimentación Haga clic en Inicio > Todos los programas > ASUS > EeePC > Todos los programas > ASUS > EeePC > > ASUS > EeePC >...
- Página 39 ASUS @Vibe ASUS @vibe permite disfrutar de contenidos de entretenimiento en línea, como: radio, televisión en directo, juegos, etc. El contenido del servicio ASUS @vibe puede difer ir en función del territorio. Parque de juegos Parque de juegos incluye varios juegos interesantes.
- Página 40 Internet, puede obtener acceso a cualquier archivo y compartirlo cuando quiera y desde donde quiera. Solamente se puede obtener acceso al archivo de ayuda de ASUS WebStorage cuando su Eee PC está conectado a Internet. YouCam / E-Cam La aplicación YouCam / E-Cam, trabajando por sí...
- Página 41 Configuración del sistema La configuración del sistema ofrece acceso rápido a la configuración del fondo del escritorio y al modo especial. ASUS Eee PC...
- Página 42 ® Per�odo de prueba de Microsoft Office Los usuarios de Eee PC pueden disfrutar de Microsoft Office Suite durante un período de prueba gratuito de 60 días. Lleve a cabo el siguiente procedimiento para iniciar el período de prueba. Asegúrese de que su Eee PC está conectado a Internet y, en el Asegúrese de que su Eee PC está...
- Página 43 Pulse <Fn> + <1> para acercar Pulse <Fn> + <S> para girar a la izquierda y <Fn> + <F> el zoom y <Fn> + <2> para para girar a la derecha. alejar el zoom. ASUS Eee PC 3-11...
- Página 44 Pulse <Fn> + <E> para inclinarla Pulse <Fn> + <D> para hacia arriba. inclinarla hacia abajo. El giro y la inclinación solo estarán disponibles cuando haya acercado el zoom de la cámara. 3-12 Capítulo 3: Usando el equipo Eee PC...
- Página 45 Recuperación del sistema Boot Booster Capítulo 4: Recuperación del sistema...
- Página 46 Recuperación del sistema Deshabilite la opción Boot Booster en la configuración del BIOS antes de realizar la recuperación del sistema desde el disco flash USB, la unidad óptica externa o la partición oculta. Consulte la información que figura al final del capítulo para obtener más detalles. Para usar la partición del disco duro (Recuperación Información sobre la partición de recuperación La partición de recuperación es un espacio reservado en la unidad...
- Página 47 Save and Exit Exit v02.58 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Presione <F10> para guardar la configuración y reinicie el equipo Eee PC. Recuerde habilitar el elemento Boot Booster al completar el cambio de hardware o la recuperación del sistema. ASUS Eee PC...
- Página 48 Capítulo 4: Recuperación del sistema...
- Página 49 Declaraciones sobre marcas comerciales Información de propiedad intelectual Limitación de responsabilidad Atención al cliente �� soporte técnico Apéndice...
- Página 50 Declaraciones �� comunicados sobre seguridad Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: • Que este dispositivo no cause interferencias dañina, y •...
- Página 51 Para cumplir los requisitos de exposición de RF FCC, evite el contacto directo con la antena transmisora durante la transmisión. Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de funcionamiento específicas para cumplir la normativa de exposición de radiofrecuencia. ASUS Eee PC...
- Página 52 Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 1999/5/EC) Los siguientes puntos se completaron y se consideran relevantes y suficientes: • Requisitos esenciales según el [Artículo 3] • Requisitos de protección para la salud y seguridad según el [Artículo 3.1a] • Comprobación de la seguridad eléctrica según la norma [EN 60950] •...
- Página 53 Para prevenir interferencias de radio en servicios con licencia (p.e. sistemas de satélites móviles con canales compartidos) este dispositivo debe ser usado en interiores y alejado de ventanas para proporcionar un máximo de protección. Los equipos (o sus antenas transmisoras) instalados en exteriores están sujetos a licencias. ASUS Eee PC...
- Página 54 Canal de uso inalámbrico para diferentes dominios Norteamérica 2412-2462 GHz Canal 01 a canal 11 Japón 2412-2484 GHz Canal 01 a canal 14 ETSI 2412-2472 GHz Canal 01 a canal 13 Bandas de frecuencia inalámbricas restringidas de Francia Algunas áreas de Francia tienen una banda de frecuencia restringida. La potencia máxima autorizada para interiores en el peor caso es: •...
- Página 55 • No use el PC Portátil durante una tormenta eléctrica. Hay cierto riesgo remoto de descarga eléctrica debido a los relámpagos. • No use el PC Portátil donde haya un escape o fuga de gas. ASUS Eee PC...
- Página 56 En cumplimiento del marco reglamentario REACH (registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que puede acceder a través de la dirección http://green.asus. com/english/REACH.htm.
- Página 57 Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish) VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish) ASUS Eee PC...
- Página 58 ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
- Página 59 ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). ASUS PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN “TAL Y COMO ESTÁ” SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
- Página 60 Limitación de responsabilidad Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad, tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos casos, independientemente de la base que le dé...