Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Português (PT)
Manual de instruções do forno de pizza
Lê antes da utilização. Se não o fizeres, podem ocorrer
ferimentos graves ou morte.
Vor Gebrauch unbedingt lesen. Andernfalls sind schwere
Verletzungen oder Todesfälle möglich. HIER SCANNEN.
À lire absolument avant toute utilisation. Le non-respect de
cette consigne peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles. SCANNER ICI.
Leer antes de usar. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves o muerte. ESCANEE AQUÍ.
Lezen voor gebruik. Het nalaten hiervan kan leiden tot serieuze
DIGITALIZAR AQUI
verwondingen of de dood. SCAN HIER.
Da leggere prima dell'uso. In caso contrario, possono verificarsi
lesioni gravi o morte. SCANSIONA QUI.
92
AVISOS IMPORTANTES
DE SEGURANÇA
GUARDA ESTAS INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
FUTURA. NÃO DEITES FORA ESTE MANUAL. Lê as
instruções na íntegra antes de montares e utilizares
o forno de pizza. O incumprimento de todas as disposições
e diretrizes de utilização pode resultar em danos materiais,
ferimentos corporais graves, morte ou incêndio.
AVISO! APENAS PARA UTILIZAÇÃO AO AR LIVRE!
O monóxido de carbono é um gás incolor e sem odor que pode matar.
É libertado durante o processo de combustão de combustíveis orgânicos
e normalmente dissipa-se em espaços abertos e ao ar livre. NÃO utilizes
o forno de pizza no interior de estruturas, tendas, veículos, sob pátios
cobertos, toldos, perto de janelas abertas, na proximidade de áreas
interiores ou em espaços bem vedados onde possa ocorrer a concentração
deste gás e originar envenenamento por monóxido de carbono.
• NÃO utilizes este equipamento a uma distância inferior a 3 m (10 pés) de
materiais combustíveis. NÃO armazenes líquidos inflamáveis nem tanques
de gás pressurizado que não estejam diretamente ligados ao forno de
pizza, num raio de 7,6 m (25 pés) deste produto.
• AVISO: as superfícies do forno de pizza podem estar quentes. Não toques
nas superfícies exteriores enquanto estiver em uso. Usa luvas resistentes
ao calor quando utilizares o forno de pizza. MANTÉM-NO LONGE DE
CRIANÇAS E ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO. Nunca deixes o forno sem
supervisão enquanto estiver em utilização ou até o forno de pizza ter
arrefecido completamente.
• NÃO utilizes em mesas de plástico ou mesas portáteis que não foram
concebidas para acomodar equipamentos de cozinha.
• NÃO utilizes em mesas com coberturas de qualquer tipo, incluindo toalhas
de plástico e de tecido.
• Utiliza APENAS em superfícies niveladas, estáveis e resistentes ao calor.
• NÃO movas o forno de pizza enquanto estiver em utilização.
• NÃO utilizes em barcos, docas flutuantes ou veículos recreativos.
• Utiliza apenas combustíveis à base de madeira seca em estufa.
• NÃO utilizes outros combustíveis nem combustíveis com aditivos.
• NÃO utilizes pellets de madeira.
• NÃO enchas demasiado a grelha de combustível nem tentes remover o
recipiente de cinzas ou a grelha de combustível durante a utilização.
• NÃO utilizes produtos químicos nem aceleradores para acender o fogo.
Utiliza apenas acendalhas naturais à base de parafina, seguras para alimentos.
• A porta traseira estará quente durante a utilização. NÃO coloques as portas
em superfícies que possam ser danificadas pelo calor.
• Utiliza sempre a pega amovível para levantar e mover as portas.
• NÃO queimes madeira no forno de piza nem tentes utilizar o queimador
a gás do forno de piza em simultâneo. Isto pode resultar em danos corporais
ou danos materiais graves.
• Se pretenderes utilizar o queimador a gás do forno de pizza, o recipiente
de cinzas e a área da grelha de combustível têm de estar totalmente
arrefecidos, limpos e livres de cinzas antes da instalação e utilização do
queimador a gás.
• NÃO cubras o forno de pizza até que tenha arrefecido totalmente e todas
as cinzas tenham sido devidamente limpas e eliminadas.
• Não utilizes o forno de pizza à noite, sem iluminação suficiente. Inspeciona
as áreas circundantes para verificar se há algo que represente risco de
tropeçar. NÃO utilizes cabos elétricos perto do forno de pizza.
• Inspeciona o forno de pizza antes de cada utilização. Peças alteradas,
danificadas ou em falta podem causar ferimentos corporais ou danos materiais.
AVISO! PERIGO DE INCÊNDIO!
ELIMINA AS CINZAS CORRETAMENTE! As cinzas devem ser colocadas
num recipiente de metal com tampa de metal selada. As cinzas e as
brasas podem manter o calor e a combustão mesmo passadas várias
horas. Manuseia com cuidado.
• NÃO despejes cinzas num raio de 7,6 m (25 pés) de materiais inflamáveis,
em sacos do lixo de plástico ou em quaisquer recipientes inflamáveis.
• NÃO armazenes cinzas em áreas fechadas
• NÃO despejes nem movas cinzas em condições ventosas
• NÃO tentes remover o recipiente de cinzas nem a grelha do recipiente
de cinzas enquanto o forno estiver em utilização ou antes de as cinzas
arrefecerem completamente.
• Consulta todos os regulamentos locais, orientações para fogueiras ao ar livre
e avisos de proibição de queimadas antes de utilizares o forno de pizza.
AVISO! AS SUPERFÍCIES ESTARÃO QUENTES!
Tem cuidado ao operar o forno de pizza. As superfícies externas
estarão QUENTES e NÃO devem ser tocadas.
• Utiliza sempre luvas resistentes ao calor e utiliza as pegas amovíveis
para levantar e remover.
• As chamas podem ocasionalmente chegar ao exterior da abertura
frontal, à porta traseira e às entradas de ar traseiras inferiores
do forno de pizza. Segue todas as orientações de espaçamento
e posicionamento indicadas nestas instruções e mantém as crianças
e os animais de estimação longe. NÃO DEIXES O FORNO DE PIZZA
SEM SUPERVISÃO.
• Mantém as mãos e o rosto longe das aberturas do forno de pizza.
O ar interior e à superfície pode atingir entre 250 e 500 ˚C
• Não utilizes o forno de pizza como aquecedor
Quando operado de forma segura e responsável, o Forno de Pizza Pi da Solo
Stove proporciona anos de diversão e pizza acabada de sair do forno para a tua
família e amigos. Certifica-te de que estas instruções são lidas frequentemente e
compreendidas por todos os indivíduos que utilizem o forno de pizza.
BEFORE YOU BEGIN
Scan for easy 3D instructions
Download the BILT app before you begin
93
