Tabla de contenido
Instrucciones de uso
Prueba de
inmunidad
Descarga
electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Señal eléctrica
transitoria rápida/pico
IEC 61000-4-4
Sobretensión
IEC 61000-4-5
Caídas de tensión,
interrupciones breves y
variaciones de tensión
en las líneas de
entrada de energía
eléctrica
IEC 61000-4-11
Campo magnético de
frecuencia (50Hz) IEC
61000-4-8
Nota: U
es la tensión de red de CA antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
La báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 está diseñada para su uso en el entorno electromagnético indicado a
continuación. Es responsabilidad del cliente o usuario de la báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 asegurarse de que
se utiliza en un entorno con dichas características.
Prueba de
inmunidad
Inmunidad electromagnética
Nivel de prueba IEC
Nivel de
60601
cumplimiento
±6 kV por contacto
±6 kV por contacto
±8 kV en aire
±8 kV en aire
±2 kV para líneas de
±2 kV para líneas de
alimentación eléctrica
alimentación eléctrica
±1 kV de línea a línea ±1 kV en modo
diferencial
<5 % U
<5 % U
T
T
(>95 % de caída en U
)
(>95 % de caída en U
T
durante 0,5 ciclos
durante 0,5 ciclos
40 % U
40 % U
T
T
(60 % de caída en U
)
(60 % de caída en U
T
durante 5 ciclos
durante 5 ciclos
70 % U
70 % U
T
T
(30 % de caída en U
)
(30 % de caída en U
T
durante 25 ciclos
durante 25 ciclos
<5 % U
<5 % U
T
T
(>95 % de caída en U
)
(>95 % de caída en U
T
durante 5 segundos
durante 5 segundos
3 A/m
3 A/m
Inmunidad electromagnética
Nivel de prueba IEC
Nivel de
60601
cumplimiento
Entorno electromagnético - Guía
El suelo debe ser de madera, hormigón o
baldosas de cerámica. Si el suelo está cubierto
de material sintético, la humedad relativa debe
ser por lo menos del 30 %.
La calidad de la red eléctrica debe ser la
habitual de un entorno comercial u hospitalario.
La calidad de la red eléctrica debe ser la
habitual de un entorno comercial u hospitalario.
La calidad de la alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial u hospitalario.
)
Si el usuario de la báscula Welch Allyn T-RPM-
T
SCALE100 requiere un uso continuo durante las
interrupciones de la red eléctrica, se
recomienda que la báscula Welch Allyn T-RPM-
SCALE100 sea alimentada a través de otra
fuente de alimentación ininterrumpible o
)
T
batería.
)
T
)
T
Los campos magnéticos de frecuencia deben
estar a niveles típicos de un emplazamiento
clásico en un entorno comercial u hospitalario.
Entorno electromagnético - Guía
Los sistemas móviles y portátiles de
comunicación basados en transmisión por
radiofrecuencia deben utilizarse a una distancia
de la báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100
y de los cables que no sea inferior a la
distancia de separación recomendada,
Apéndices 17
Tabla de contenido
