Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÍNDICE
Advertencias y precauciones ............................................... 33
Información general ............................................................. 34
Instrucciones de uso ............................................................ 34
WH70 BH3
montaje del casco y del mecanismo
®
para la cabeza ..................................................................... 35
Ensamblaje del casco y del casquete WH70 BH3
Ensamblaje del filtro de soldadura autooscu-recible
y de las pantallas de protección .....................................37-40
ESTE CASCO OFRECE PROTECCIÓN LIMITADA CONTRA RIESGOS MENORES Y DE IMPACTO INCIDENTAL, Y NINGUNA PROTECCIÓN
EN POSICIÓN LEVANTADA. NO UTILICE ESTE CASCO PARA SOLDAR COMO PROTECCIÓN PRINCIPAL CONTRA RIESGOS DE IMPACTO
O SALPICADURA. PARA SU PROTECCIÓN, LEA LAS INSTRUCCIONES DEL CASCO PARA SOLDAR Y EL FILTRO DE OSCURECIMIENTO
AUTOMÁTICO (AUTO-DARKENING FILTER, ADF) DETENIDAMENTE ANTES DEL USO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES
PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES Y PERMANENTES, PÉRDIDA DE LA VISTA O QUEMADURAS.
SE DEBEN UTILIZAR LENTES O GAFAS DE SEGURIDAD
RESISTENTES A IMPACTOS EN TODO MOMENTO AL
UTILIZAR ESTE CASCO.
Se deben instalar placas protectoras transparentes de policarbon-
ato en la parte interna como en la externa del filtro de oscurecimien-
to automático (auto-darkening filter, ADF) antes de usarse. La falta
de placas protectoras puede provocar daño irreparable en el ADF
y puede causar lesiones graves y permanentes, pérdida de la vista
o quemaduras. Se anulará la garantía en caso de que la lente sufra
daño por carecer de placas protectoras. Las placas protectoras de
cubierta de este casco solo ofrecen protección contra salpicadura y
daño superficial a la lente, NO contra riesgos de impactos fuertes,
tales como ruedas de esmeril fragmentadas o discos abrasivos,
aparatos explosivos o líquidos corrosivos.
ANTES DE LA SOLDADURA
• Asegúrese de que el casco esté montado correctamente y que
bloquee todo tipo de luz. En la parte frontal la luz puede ingresar
en el casco únicamente a través del área del visor del filtro para
soldadura autooscurecible.
• Ajuste el mecanismo para la cabeza para asegurar una máxima
comodidad y una óptima visibilidad a través del visor.
• Elija un filtro de soldadura adecuado para la pantalla. Las
dimensiones del filtro son 110 x 110 mm.
• Chequee el nivel de sombra prescrito para su aplicación
de soldadura en particular y ajuste su filtro autooscurecible
adecuadamente (vea la tabla con los niveles de sombra
recomendados).
ADVERTENCIAS
•
Nunca coloque el casco o el filtro autooscurecible sobre
superficies calientes.
• Las pantallas protectoras con rayaduras o dañadas deben ser
regularmente reemplazadas por pantallas JACKSON SAFETY
Niveles de sombra recomendados para diferentes
modos de soldadura .........................................................41
Curva de transmisión de luz .............................................41
Descripción de las figuras del fitro jackson safety
Datos técnicos ..................................................................44
Designaciones ..................................................................45
............. 36
Piezas de recambio originales .....................................46-47
®
Garantía ............................................................................48
¡ADVERTENCIA!
originales. Previo al uso de nuevas pantallas protectoras,
asegúrese de retirar todo tipo de folio protector adicional de
ambos lados.
• Use únicamente WH70 BH3
de -5°C a +55°C.
• No exponga el filtro para soldadura autooscurecible a líquidos
y protéjalo de la suciedad.
• Use únicamente piezas de reserva JACKSON SAFETY
originales. En caso de duda por favor contacte un distribuidor
JACKSON SAFETY
• La falta de cumplimiento de estas instrucciones puede dejar
sin validez la garantía. Balder no se hará responsable en caso
de problemas, consecuencia de otro uso fuera del destinado, o
en cuanto no se sigan las instrucciones. El casco de soldadura
WH70 BH3
usuario contra salpicaduras y los peligrosos rayos ultravioletas e
infrarrojos emitidos durante el proceso de soldadura. Para otras
aplicaciones use otro tipo de protección personal.
• No se utilice para soldar sobre la cabeza donde existe riesgo
de caída de metal fundido. Este sistema de filtro y casco para
soldar no brinda protección contra metal fundido y chispas al
soldar directamente sobre la cabeza.
• Aquellos materiales que eventualmente tomen contacto con
la piel pueden causar reacciones alérgicas en personas con
piel sensible.
• El casco de soldadura usado sobre gafas oftálmicas pueden
transmitir el impacto, creando así una amenaza para el usuario.
• En caso de que tanto el casco como la pantalla protectora no
lleven la marca B, será válida únicamente la marca S.
• El protector ocular puede ser usado solamente contra partículas
de alta velocidad a temperatura ambiente.
• Se recomienda la distancia de al menos 50 centímetros, pero
no menos de 25 centímetros, entre el arco de soldadura y los
ojos del soldador para todas las aplicaciones de soldadura.
®
dentro de un rango de temperatura
®
autorizado.
®
está destinado a proteger los ojos y el rostro del
®
.....42-43
®
®
33
