Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2؛A- قمبتشغيل/إيقافتشغيلاألداةعنطريقضغط/حتريرالزناد
! قبل مالمسة سطح الصنفرة لقطعة العمل، يجب عليك القيام بتشغيل
! قبل إيقاف تشغيل األداة، يجب أن ترفعها عن قطعة العمل؛
2ثمقمبتحريره؛A- افتحقفلاملفتاحبالضغطمرةأخرىعلىالزناد
6CLIC(• التغييرالسريعلسيورالصنفرة(نظام
- أدخلسيرجديدبحيثيشيرالسهماناملطبوعانعلىاجلانبالداخليمن
املوجودعلىاألداة؛Dالسيرفينفساجتاهالسهم
! قم بتغيير سيور الصنفرة في املوعد احملدد؛
- يعملعلىمركزةالسيرتلقائ ي ً اعندتشغيلاألداة؛
فيحالةانفصالالسيرعناألداة(غال ب ً امايحدثفيحالةاستخدامسيرذي
2حتىيدورسيرالصنفرةعلىاستقامةواحدةمعاجلانبE- اضبطالبرغي
- استخدمسيرجديدفيحالةاستمرارحالةانفصالالسيرعناألداة؛
بانتظامللحصولعلىأفضلأداءF/كيسالغبارG- قمبتفريغصندوقالغبار
- عنداستخدامأداةمز و ّ دةمبكنسةكهربائية،قمبتركيبمهايئاملكنسة
)٥١٢١(كماهوموضحفيالشكل؛Hالكهربائية
- إذااستدعىاألمر،نظ ّ فأيض ً ااملرشحكماهوموضحفيالشكل؛
! ال تستخدم صندوق الغبار/كيس الغبار/املكنسة الكهربائية عند صنفرة
- قمبتوجيهاألداةبشكلموازيلسطحالعمل؛
! أثناء العمل، امسك األداة دائمً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛
! ال تضغط بشدة على األداة؛ ودع سطح الصنفرة يقوم بالعمل؛
- التقمبإمالةاألداةحتىتتفادىحدوثعالماتصنفرةغيرمرغوبة؛
2غيرمغطاة؛J- احرصعلىأنتكونفتحاتالتهوية
• لصنفرةاألسطحاخلشبيةاملكشوفة،حركاألداةفيحركاتمستقيمةبشكل
• لصنفرةجميعاألسطحاألخرى،حركاألداةفيحركاتبيضاويةفوقاملادة؛
رقم(4428930162ملساواةاألسطحSKIL(متوفركملحقK• رك ّ بإطارالصنفرة
دونخدوشأوجتاويف،وتأكدمنتثبيتهفيموضعهبإحكام9؛
ساخ ن ً ا أثناء االستخدام، فال تلمسه قبل أن يبرد؛K ! يصبح إطار الصنفرة
• جتنبمتا م ً ااستخدامنفسسيرالصنفرةمعاألخشابواملعادن؛
- إلزالةالطالءولصنفرةاخلشبشديداخلشونة،استخدماحلصباءاخلشنة
،)80- لصنفرةاخلشباخلشنأوالعادي،استخدماحلصباءاملتوسطةأحجام
- لتلميساخلشبواألسطحذاتالطالءالقدميباإلضافةإلىتشطيباخلشب
املكشوف،استخدماحلصباءالناعمةأحجام081)،042،(023؛
االستخدام
• مفتاحالتشغيل/اإليقاف
• قمبقفلاملفتاحلالستخداماملتواصل؛
2؛A- اضغطعلىالزناد
2بإبهامك؛B- اضغطعلىالزر
- حررالزناد؛
! افصل القابس؛
C- ارفعالذراع
- قمبإزالةسيرالصنفرة؛
- ادفعالذراعإلعادتهإلىموضعه؛
! جتنب متا م ً ا طي سيور الصنفرة؛
)ABC(• متركزالسيرالتلقائي
- يحافظعلىمركزةالسيرأثناءالصنفرة؛
جودةمنخفضة)،يجبعليك؛
- شغلاألداة؛
املسطحمناألداة؛
7• شفطالغبار
اللتقاطالغبار؛
املعادن؛
8• إمساكاألداةوتوجيهها
توصياتاالستخدام
موازيللحبيبات؛
:• احلصباءاملوصىبهالسيرالصنفرة
أحجام04)،(06؛
001،(021؛
األداة؛
• يحظرنهائ ي ً ااستخداماألداةفيحالةتلفالسلك،بلقمباستبدالهمنقبلأحد
• ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس(يعتبراألسبستوسمادة
• نظ ّ ف فتحات التهوية باألداة الكهربائية بانتظام (ستقوممروحةاحملرك
بسحبالغبارإلىداخلاملبيت،وفرطتراكمغباراملعادنقديشكلمخاطر
• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات
التشغيلالسليملألداةفقطعنداستخدامامللحقاتاألصلية؛SKIL• تضمن
• التستمرفياستخدامسيورالصنفرةالتالفةأواملمزقةأواملسدودةبشكلكبير؛
• تأكددائ م ً امنأنالفولتاملزودهونفسهاملشاراليهعلىاللوحةاخلاصةباألداة
(ميكنكذلكتوصيلاألدواتذاتالتصنيف032فولتأو042فولتمبصدرإمداد
• جتنبالتلفالذيقدتتسببفيهالبراغيواملساميروالعناصراألخرىاملوجودةفي
• استخدمأسالكمتديدمفكوكةمتا م ً اوآمنةسعة61أمبير31)أمبيرفيبريطانيا
• قديزيدمستوىالضوضاءأثناءالعملعن58ديسيبل(أ)،لذاقمبارتداءواقياتلألذن
• الغبارالناجتمناملوادكالطالءالذييحتويعلىرصاصوبعضأنواعاألخشاب
واملعادنواملكوناتاملعدنيةقديكونضا ر ً ا(مالمسةأواستنشاقالغبارقدتتسبب
فيإصابةاملشغلأومنيجاورهبأمراضاحلساسيةو/أوأمراضاجلهازالتنفسي)؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• ثمةأنواعمعينةمنالغبار ت ُصنفعلىأنهاموادمسببةللسرطان(مثلغبار
خشبالبلوطوالزان)خاصةعنداستخدامهامعموادمضافةملعاجلةاخلشب؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• التزمباملتطلباتالوطنيةاخلاصةبالغبارعندالعملباستخداماملواداملطلوبة
• قمبارتداءقفازاتواقيةونظاراتواقيةومالبسمحكمةعلىاجلسموواقي
• ثبت قطعة العمل(اإلمساكبقطعةعملمثبتةبأجهزةتثبيتأوفيملزمة
/• عندصنفرةاملعادن،تتولدشرارة؛التقمباستخدامكيسالغبار/صندوقالغبار
املكنسةالكهربائيةواحرصعلىبقاءاألفرادواملواداألخرىالقابلةلالشتعال
• امسك باألداة الكهربائية بواسطة أسطح إمساك معزولة ألن سطح الصنفرة
قد يالمس سلك الطاقة اخلاص به(قطعسلك«متصلبالكهرباء»قديؤديإلى
«وصولالتيارالكهربي»إلىأجزاءمعدنيةمكشوفةباألداةالكهربائيةوقديعرض
• حافظدائ م ً اعلىبقاءالسلكبعي د ً اعناألجزاءاملتحركةباألداة،ووجهالسلك
• فيحالةحدوثخللكهربائيأوميكانيكي،أوقفتشغيلاألداةفو ر ً اوافصل
• فيحالةتعرضالسلكللتلفأولقطعأثناءالعمل،التلمسالسلكوافصل
• عندماتضعاألداةجان ب ً ا،أوقفتشغيلاحملركوتأكدمنتوقفجميعاألجزاء
103
تعليمات السالمة اخلاصة بأدوات الصنفرة الرملية
• اليجباستخدامهذهاألداةمنقبلاألشخاصاألقلمن61عام؛
• هذهاألداةغيرمناسبةللصنفرةالرطبة
القطعةالتيتعملبها،قمبفكهمقبلبدءالعمل؛
3قمبقراءةدليلاإلرشاداتقبلاالستخدام
)4العزلاملزدوج(اليلزمسلكأرضي
5التتخلصمناألداةمعالنفاياتاملنزلية؛
معلومات عامة
األفراداملؤهلني
مسرطنة)؛
كهربائية)؛
ضبط أو تغيير أية ملحقات؛
امللحقات
قبل االستخدام
022فولت)؛
)العظمى
توصيله
توصيله
الشعر(للشعرالطويل)؛
أكثرأما ن ًامنمسكهاباليد)؛
بعي د ً اعنمنطقةالعمل؛
أثناء االستخدام
)املشغلللصدمةالكهربائية
للخلفبعي د ً اعناألداة؛
• التلمسسيرالصنفرةالدائر؛
القابس؛
القابسفو ر ً ا
بعد االستخدام
املتحركةبشكلتام
شرح الرموز املوجودة على األداة
