Manuales relacionados para Aivia A-MIP 200
Resumen de contenidos para Aivia A-MIP 200
- Página 1 ® A-MIP 200 Installation and user guide A-MIP 200 Manuel d’installation et d’utilisation A-MIP 200 Manual de instalación y funcionamiento...
- Página 2 General Information • The mounting screws and anchor type must be Important suitable for the type of surface on which the AIVIA is to be mounted to. Read this manual before installation and use of the AIVIA. Read this section carefully and follow the •...
- Página 3 Contents Installation Important AIVIA components Identification label Initial opening AIVIA installation Connect power to the AIVIA Setting up the defibrillator Placing the seals Pictograms Low light operation Heating operation Audible and Visual Alarm Options Temperature Alert Using the AIVIA After using the defibrillator...
- Página 4 AIVIA reference and serial number available. Initial opening • To open the AIVIA door before hanging it to a wall, use a small screwdriver. • Slide the screwdriver between the door and the AIVIA frame (See illustration below).
- Página 5 • Installation must be carried out by a qualified operator. • If the AIVIA is installed in a public street or place with public access, install a ground support structure (abutment) or column. Please remember that it must comply with...
- Página 6 Installation Use a suitable mounting method (screw and anchor type) for the type of surface on which the AIVIA is to be mounted to. • Run power wiring through the cable entry. • The mounting system must be able to support a minimum load of 44 lb (20 kg).
- Página 7 • Insert the cable through the defibrillator handle. • Stick the seal covering both the AIVIA door and chassis. • Seals must be placed on both sides of the AIVIA. • To arm the alarm: Press the lock button (1)
- Página 8 Wipe the AIVIA with a soft, clean and dry cloth. Do not use chemical products or cleaners, which may damage the AIVIA. • Do not rub the AIVIA with a hard object, which may or S.O.S. scratch or permanently damage the surfaces.
- Página 9 4. Check proper insertion into terminals. 5. Contact distributor. • White lights do not flash or flash weakly in low ambient light. 1. Check the AIVIA power supply. 2. Contact distributor. • Red lights do not flash when the cable is taken off.
- Página 10 • The main connection must include the primary phase, and neutral. • The maximum full load secondary voltage drop must not exceed 2%, or 23.5V at the AIVIA terminal. • The power block must be dust and waterproof, and ventilated**.
- Página 11 Specifications Mechanical properties • Operating temperatures and humidity: - Minimum: -4°F (-20°C) without wind-chill. - Maximum: 131°F (55°C) 15 1/4" - Relative humidity: 95% without condensation (388 mm) • Temperature alarms: - Low temperature alert: 41°F (5°C) - High temperature alert: 104°F (40°C) •...
- Página 12 Informations Générales • N'exposez pas l’AIVIA à l'eau lorsque la porte est Important ouverte. Lisez ce manuel avant l’installation et l’utilisation de • La fixation doit être adaptée au type du support sur l’AIVIA. Lisez cette section attentivement et suivez lequel l’AIVIA est fixé.
- Página 13 Sommaire Installation Important Présentation de l’AIVIA Etiquette d’identification Première ouverture Fixation de l’AIVIA Branchement de l’alimentation à l’AIVIA Mise en place du défibrillateur Installation des scellés Pictogrammes Utilisation Fonctionnement du mode nocturne Fonctionnement de l’option chauffage Options Alarme Visuelle et Sonore Alerte de température...
- Página 14 Première ouverture • Pour ouvrir la porte de l’AIVIA avant qu’il ne soit installé au mur, munissez vous d’un tournevis fin. • Glissez le tournevis entre la porte et le châssis de l’AIVIA.
- Página 15 • L’installation doit être réalisée par un opérateur qualifié. • Si l’AIVIA est installé sur la voie publique ou une zone de passage, prévoir une surface au sol (butée) ou une colonne, afin de respecter la régulation en vigueur concernant les normes d’accessibilités dans...
- Página 16 Installation Utilisez un ensemble de fixation adapté au type de support sur lequel l’AIVIA est installé. • La fixation doit pouvoir supporter une charge • Passez les câbles d’alimentation dans le passage minimale de 44 lb (20 Kg). de câble.
- Página 17 • Insérez le câble dans la poignée du défibrillateur. • Collez le scellé à cheval sur la porte et le châssis de l’AIVIA. • Placez les scellés des deux cotés de l’AIVIA. Ç • Armez l’alarme. Appuyer sur le bouton de blocage (1) Insérer le câble dans le trou (2)
- Página 18 Parlez d’une voix forte et claire, décrivez la situation sans oublier de préciser le lieu de l’incident • Ne frottez pas l'AIVIA avec un objet dur, vous risqueriez de rayer ou d'abîmer de façon permanente les surfaces. or S.O.S.
- Página 19 Vérifiez la bonne insertion du bornier. Contactez votre partenaire. • Les voyants blancs ne clignotent plus en fonctionnement nocturne. Vérifiez la mise sous tension de l’AIVIA. Contactez votre partenaire. • Les voyants rouges ne clignotent pas quand je retire le câble.
- Página 20 Installation Electrique Bloc Alimentation Câble TBT Il doit être externe à l’AIVIA, ne jamais le • Type U1000R2V. 2 conducteurs isolés gainés, disposer à l’intérieur de l'AIVIA. section de 15AWG (1,5mm²), longueur de 10 mètres maximum. • Le bloc d'alimentation doit être constitué de: - Un disjoncteur différentiel 10A/30mA, organe...
- Página 21 Installation Electrique Caractéristiques mécaniques • Températures et humidité de fonctionnement: - Minimale: -4°F (-20°C) sans vent 15 1/4" - Maximale: 131°F (55°C) (388 mm) - Humidité relative: 95 % max sans condensation. • Alertes Températures: - Alerte température basse: 41°F (5°C) - Alerte température haute: 104°F (40°C) •...
- Página 22 Información General Importante • Nunca instale el AIVIA en un lugar en el que quede expuesto directamente a la luz solar. Lea este manual antes de la instalación y utilización • No exponga el AIVIA al agua cuando la puerta del AIVIA.
- Página 23 Instalación Importante Presentación de la vitrina AIVIA Etiqueta de identificación Primera apertura Fijación de la vitrina AIVIA Conexión de la alimentación al AIVIA Colocación del desfibrilador Instalación de los precintos Pictogramas Utilización Funcionamiento del modo nocturno Funcionamiento de la calefacción Alerta Visual y Acústica...
- Página 24 AIVIA. la vitrina AIVIA. Referencia No instale nunca la vitrina AIVIA en un lugar en el que quede expuesto directamente a la luz solar. No exponga el desfibrilador a temperatu- ras extremas.
- Página 25 • Si el AIVIA se instala en la vía pública o en una zona de paso, prevea una placa en el suelo (tope) o una columna, para cumplir con las normas en vigor sobre la accesibilidad en cada país, estado o región.
- Página 26 • Conecte los cables a la regleta de terminales de • El conjunto arandela-cabezal del tornillo no debe alimentación respetando las polaridades. sobrepasar los 5/16" (8 mm) de grosor. Sujete la vitrina AIVIA por los 3 agujeros de fijación. Conexión de la alimentación al 1. +24V DC Cable Rojo AIVIA 2.
- Página 27 • Coloque los precintos a ambos lados del AIVIA. • Arme la alarma. Presione el botón de cerradura (1) Inserte el cable (2) Pictogramas • La señalización presente en la puerta del AIVIA le muestra pasos seguir caso emergencia. Nunca cubra estas instrucciones de utilización.
- Página 28 • Contacte con el servicio de emergencia. Hable alto y claro y describa la situación sin olvidar • No frote la vitrina AIVIA con un objeto duro ya que indicar exactamente el lugar en el que se ha podría rayarla o estropear las superficies.
- Página 29 Reparaciones • Tras colocar las pilas, los pilotos rojos no parpadean. 1. Compruebe la polaridad del cableado. 2. Revise la conexión del cable de alimentación. 3. Compruebe la tensión (24VDC) en la regleta de terminales. 4. Compruebe la correcta inserción de la regleta de terminales. 5.
- Página 30 • La caída máxima de tensión del secundario en plena carga no deberá sobrepasar el 2%, o sea 23,5V en la regleta de terminales de la vitrina AIVIA. • El contenido del bloque eléctrico deberá estar protegido del polvo y del agua, y ventilado**.
- Página 31 Especificaciones Características mecánicas • Temperaturas y humedad de funcionamiento: - Mínima: -4°F (-20 °C) sin viento - Máxima: 131°F (55 °C) 15 1/4" - Humedad relativa: 95 % máx sin (388 mm) condensación • Alertas temperaturas: - Alerta temperatura baja: 41°F (5 ºC) - Alerta temperatura alta: 104°F (40 °C) •...
- Página 32 www.hd1py.com 2019-08-27 *A-MIP200-US-322* [email protected]...