Página 1
5..-05-TA 2745 Beach NEU 14.04.2003 12:57 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия...
5..-05-TA 2745 Beach NEU 14.04.2003 12:57 Uhr Seite 12 Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
5..-05-TA 2745 Beach NEU 14.04.2003 12:57 Uhr Seite 13 Antes del primer uso Para la eliminación de la capa protectora en la espiral de calefacción debería accionar el aparato aprox. tres veces sin alimentos para tostar. Para ello elija el grado máximo de tueste.
5..-05-TA 2745 Beach NEU 14.04.2003 12:57 Uhr Seite 14 • No utilice nunca productos corrosivos o abrasivos. • Retire el cajón de migas con ayuda de la oreja, aparte los restos de pan y intro- duzca de nueva el cajón en el tostador.