HEIDENHAIN ECN 425 Instrucciones De Montaje página 12

Assembly Montaggio
Caution: Mounting surfaces*), mating shaft with thread*) and central screw*) must be clean and
free of grease. Recut the thread if the encoder is exchanged.
Attenzione: superfici di montaggio *), albero lato cliente con filettatura *) e vite centrale *) devono
essere puliti e liberi da grasso. In caso di sostituzione del sistema di misura ripassare la filettatura.
Use central screw only once.
Utilizzare solo 1 vite centrale.