6
Vervangen van de klepinzet
Type : 382 SP/ 382LP/ 382 HP
681 SP/ 481 SP/ 682 SP/ 482 SP /
681 HP/ 481 HP/ 682 HP/ 482 HP
1. Kunststofbeschermkap verwijderen; contramoer lossen (niet afschroeven).
2. Veer door draaien van de instelspil tegen de wijzers van de klok in ontspannen.
3. Schroeven of kap gelijkmatig uitdraaien.
4. Kap, veerschotel, instelspil, glijring en veer wegnemen (alleen voor afb.
681/481/682/482 DN15-DN50).
5. Klepinzet uittrekken en door een nieuwe regeleenheid vervangen. Op afb.
682/482 DN65 - DN100 twee tegenover elkaar liggende schroeven weer in de
behuizing schroeven, deze zijn nodig als ondersteuning voor de schroevendraai-
ers (afb. b).
6. Zur Montage in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Draaimomenten uit
hoofdstuk 2 in acht nemen.
Afb. a):
Klepinzetstuk 681/481/682/482 verwijderen en inbouwen (DN15 - DN50).
Afb. b):
Klepinzetstuk 682 / 482 (DN65 - DN100) verwijderen.
Afb. c), d): Klepinzetstuk 382 verwijderen.
Type: 681 LP/ 481 LP/ 682 LP/ 482 LP:
1. Kunststof kap verwijderen, contramoer losdraaien (niet uitschroeven!).
2. Veer door draaien van de instelspil tegen de wijzers van de klok in ontspannen.
3. Kap met vorksleutel losmaken en eruit draaien.
4. Veer en glijring verwijderen.
5. Met vorksleutel en schroevendraaier de zeskante moer los- en
uitdraaien (afb. e).
6. Veerschotel verwijderen.
7. Membranen met een schroevendraaier aan de hele omvang van .
de buitendiameter losmaken en verwijderen (afb. f)
8. Laagdrukadapter met haaksleutel (optionele accessoires) losmaken
en uitdraaien (afb. g).
9. O-ring afdichting verwijderen.
10. Zeskante moer weer op de draadbout draaien. Met twee schroevendraaiers
(hevelgereedschap) tegen de behuizing en de groef van de zeskante moeren
aanzetten en de ventielinzet eruit trekken (afb. h).
11. Voor de montage in omgekeerde volgorde te werk gaan (zie afb. i).
Assembly and maintenance instructions - 382, 481/681, 482/682 | Version: 06/2023 · V02
www.goetze-group.com
