Manuales relacionados para Axor Montreux 168591 Serie
Resumen de contenidos para Axor Montreux 168591 Serie
- Página 1 EN ⁄ Installation / User Instructions / Warranty ⁄ Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie ⁄ Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía A XOR Montreux 16859xx1 A XOR Starck 10 859xx1 A XOR Citterio 39834xx1 I N S T A L L A T I O N...
-
Página 2: I N Stall Ati On Co N Si De R At I On S
E N G L I S H F R A N A I S T EC HN I C A L INF O RM AT IO N D O NN É ES T EC H NIQ UES Water pressure Pression d’eau Recommended 15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa) -
Página 3: Datos Tecnicos
E S P A Ñ O L DATO S TEC N ICO S TO OLS R EQUIR ED / O UTIL ES UTIL ES / HER RA M IEN TA S ÚTIL ES Presión en servicio recomendada 15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa) max. - Página 4 A XOR Montreux 16859xx1 25⁵⁄₁₆" (643 mm) 24¹¹⁄₁₆" (627 mm) 14⅛" (359 mm) 3½" (89 mm) 1⁹⁄₁₆" ½" 40 mm 6⁷⁄₁₆" (164 mm) A XOR Starck 26¹⁵⁄₁₆" (684 mm) 10 859xx1 25" (635 mm) 14³⁄₁₆" (360 mm) 3⁹⁄₁₆" (90 mm) ½"NPT ⅝"...
- Página 5 R O U G H I N G I N / P I È C E I N T É R I E U R E / P I E Z A S I N T E R I O R E S stud supports for mounting flange max.
- Página 6 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N E N G L I S H F R A N ...
- Página 7 E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Wrap the threads on the nipple Enveloppez les filets sur le Envuelva las roscas del niple with plumber's tape. raccord fileté...
- Página 8 E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Install the faucet on the mount- Installez le robinet sur le rac- Instale el grifo en el niple de ing nipple.
- Página 9 > 2 min. E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Remove the aerator. Retirez l’aérateur. Retire el aireador. Turn on the water. Ouvrez l’eau. Abra el suministro de agua. Flush the faucet and check for Rincez le robinet et vérifiez s’il y Lave el grifo y verifique para...
-
Página 10: Sólo Para Montr Eux
C H A N G E T H E H A N D L E / C H A N G E M E N T D E P O I G N É E / C A M B I A R L A M A N I J A 3 mm E N G L I S H F R A N ... - Página 11 US ER I NST RU C T IO NS / INST RUC TI ON S D E S E RV I C E / M A N E JO E N G L I S H Close both shut-offs when the faucet is not in use.
- Página 12 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Montreux...
- Página 13 CLEAN IN G RECOM ME N DATI ON FOR HANSG ROHE PRODUCTS Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality. To avoid damage to the product, it is necessary to take proper care of it. FOR BEST RESULTS: •...
- Página 14 IMPORTANT • • Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation. •...
- Página 15 Hansgrohe and Commercial products, and (ii) for 5 Hansgrohe, Inc. years, with respect to Axor products. The Rubbed Bronze finish is 1492 Bluegrass Lakes Parkway subject to a 3-year limited warranty starting on the date of purchase.
- Página 16 A XO R ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...