Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
the accessory packaging for further details. Store
personnel can assist you and offer advice.
CHARGING PROCEDURE
NOTE: Before using the tool, read the
instruction book carefully.
CHARGING INSTRUCTIONS
1. CHARGING YOUR BATTERY PACK
This charger is designed to charge one or two battery
packs together or in a row.
WARNING:
The charger and battery pack are specifically
designed to work together so do not attempt to use
any other devices to charge. Never insert or allow
metallic objects into your charger or battery pack
connections because an electrical failure and hazard
will occur.
2. BEFORE USING YOUR CORDLESS TOOL
Your battery pack is UNCHARGED and you must
charge once before use.
3. HOW TO CHARGE YOUR BATTERY PACK
CHARGING PROCEDURE
1) Plug the charger into an appropriate outlet.
4
2) Slide one battery pack or two battery packs into
the charger. Normally, the relevant indication
lights (2) will flash in green color showing the
battery is being charged.
3) This is a dual-port charger and it has 2 charging
modes, Dual-Charging (default) and 1-by-1
charging.
3.1
Dual-charging mode, for 2 battery packs to be
charged at the same time, the charger charges
both battery packs simultaneously.
3.2
1-by-1 charging mode, for reducing waiting
time to complete 1 battery pack charging first.
The charger charges the higher residual capacity
battery pack first until fully charged then the
charger charges the other battery.
WARNING: When battery charge runs
out after continuous use or exposure
to direct sunlight or heat, allow time for the
battery to cool down before re-charging to
achieve the full charge.
CHARGING INDICATOR LIGHTS
This charger is designed to detect problems that
can rise with battery packs. Indicator lights indicate
problems (see table below). If this occurs, insert a
new battery pack to check. If the new battery pack
charges correctly, then the original pack is defective
and should be returned to a service center or recycling
service center. If the new battery pack displays the
Dual Port Battery Charger
same problem as the original battery pack, have the
charger tested at an authorized service center.
ON/OFF
Light
flash
Green on
- - - - - -
Green flash
Red on
Red flash
- - - - -
DEFECTIVE BATTERY PACKS
This charger will detect a defective battery pack.
When a defective battery pack is inserted into the
charger, the charger will try to repair it. This process
will last about 30mins (the light will be green and
flash). If the repair is successful, the charger will
automatically begin to charge the battery pack to the
highest capacity possible (the light will be green and
flash). If the light becomes solid red, then the battery
pack is dead, and should be returned to a service
center or recycling service center.
NOTE: Repaired battery packs are still usable but
should not be expected to perform as much work as
new battery packs.
BATTERY TEMPERATURE PROTECTION
This charger has a battery temperature protection
feature. When the charger detects a battery pack that
is too hot or cold (the light will be red and flash), it
automatically activates the protection circuit, and
suspends charging until the battery pack has reached
the correct temperature. The charging process will
then automatically begin (the light will be green and
flash). This feature ensures maximum battery life.
LEAVING THE BATTERY PACK IN THE CHAR-
GER
If a fully charged battery pack is left in the charger,
the light will remain green. The battery pack will
remain charging with a maintenance trickle current.
IMPORTANT CHARGING NOTES:
1. For a new battery pack or a battery pack that has
been in storage for a long period, please recharge
it before use. If you want to store the battery pack
for a long time, please fully charge the battery
pack to ensure maximum battery life.
2. Longer life and better performance can be
Status
Fully Charged
Charging
Defective Battery
Battery Temperature
Protection
The temperature of
battery pack is less
than 32
F (0
C) or more
o
o
than 113
F(45
C).
o
o
EN
