Manuales relacionados para Kohler K-11748-K-NA
Resumen de contenidos para Kohler K-11748-K-NA
- Página 1 Installation and Care Guide Bath and Shower Valve Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1128093-2-F...
-
Página 39: Instrucciones Importantes Léalas Y Guárdelas Para El Cliente
ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov AVISO: Solo aplique lubricantes derivados de silicona a estas válvulas. No utilice lubricantes derivados del petróleo. Los lubricantes derivados del petróleo dañan los arosellos, los sellos y los componentes de plástico. Kohler Co. Español-1 1128093-2-F... - Página 40 Cinta selladora Sierra para metales Llave de correa o cortatubos Información importante ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. El agua a alta temperatura puede ocasionar quemaduras graves. Ajuste la temperatura del agua a un máximo de 120°F (49°C), de 1128093-2-F Español-2 Kohler Co.
- Página 41 fibra de vidrio o acrílico. Las instalaciones en paredes gruesas generalmente son azulejo, yeso, mármol u otros materiales similares. Cumpla todos los códigos locales de plomería y de construcción. Cierre el suministro de agua. Kohler Co. Español-3 1128093-2-F...
-
Página 42: Opciones De Instalación
Opciones de instalación Cabeza de ducha Bañera como como salida primaria salida primaria Preparación 1128093-2-F Español-4 Kohler Co. - Página 43 Retire el protector de yeso (no se muestra). En el caso de la válvula invertida, retire los componentes internos como se ilustra, y colóquelos a un lado. No es necesario retirar el ensamblaje de llave de paso si no es necesario soldar. Kohler Co. Español-5 1128093-2-F...
-
Página 44: Diagrama De Instalación
Conecte los suministros de agua con componentes de 1/2” de cobre, CPVC o PEX. Use cinta selladora de roscas en todas las conexiones roscadas. Pase a la sección “Tienda la tubería” para la configuración adecuada a su instalación. 1128093-2-F Español-6 Kohler Co. - Página 45 NOTA: Las posiciones de salida dependen de su instalación particular y pueden diferir de la ilustración mostrada. Instale los refuerzos en las ubicaciones de instalación de la salida de la cabeza de ducha y de la ducha de mano. Kohler Co. Español-7 1128093-2-F...
- Página 46 Conecte los suministros de agua con componentes de 1/2” de cobre, CPVC o PEX. Use cinta selladora de roscas en todas las conexiones roscadas. Pase a la sección “Tienda la tubería” para la configuración adecuada a su instalación. 1128093-2-F Español-8 Kohler Co.
- Página 47 Conecte los suministros de agua como se muestra. Utilice cinta selladora de roscas en todas las conexiones roscadas. Instale refuerzos de 2x4 detrás de la placa (no se muestra). Pase a la sección ″Tienda la tubería″ para configurar su instalación. Kohler Co. Español-9 1128093-2-F...
- Página 48 Suelde todas las conexiones necesarias. Instale temporalmente niples de 1/2” en los codos para que sobresalgan por lo menos 2” (51 mm) de la pared acabada. Instale tapas en ambos niples. Continúe en la sección “Vuelva a ensamblar la válvula”. 1128093-2-F Español-10 Kohler Co.
- Página 49 Suelde todas las conexiones necesarias. Instale temporalmente niples de 1/2” en los codos para que sobresalgan por lo menos 2” (51 mm) de la pared acabada. Instale tapas en ambos niples. Continúe en la sección “Vuelva a ensamblar la válvula”. Kohler Co. Español-11 1128093-2-F...
- Página 50 Instale el ensamblaje de la tapa a la segunda válvula con la lengüeta negra hacia arriba. Instale el collarín y fije con los tornillos. 1128093-2-F Español-12 Kohler Co.
- Página 51 Saldrá agua por la salida destapada. Gire el vástago de la válvula hacia la izquierda para cerrarla. Vuelva a instalar la tapa. Repita el procedimiento con el segundo niple. Vuelva a instalar la tapa. Kohler Co. Español-13 1128093-2-F...
- Página 52 NOTA: El protector de yeso se puede utilizar como guía para hacer el recorte. Corte un orificio de 5-9/16″ (141 mm) en el material de la pared. Instale el material de acabado de la pared. Deje el protector de yeso en su lugar en este momento. 1128093-2-F Español-14 Kohler Co.
- Página 53 Fije el material de la pared a la placa posterior de la válvula en los lugares indicados. Deje el domo protector de yeso en su lugar en este momento. Kohler Co. Español-15 1128093-2-F...
-
Página 54: Ajuste Del Límite De Temperatura
Gire el vástago de la válvula lentamente hasta que la temperatura del agua llegue a 120°F (49°C) o menos. Deje correr agua a la temperatura máxima deseada y vuelva a instalar el collarín con el tornillo de fijación colocado contra la lengüeta. Cierre el agua. 1128093-2-F Español-16 Kohler Co. -
Página 55: Garantía
En caso de que la grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler Co. enviará por correo, y sin ningún cargo al comprador original, el cartucho necesario para que la grifería funcione correctamente. - Página 56 Vibrant, y los acabados con revestimiento de pintura o en polvo, las conexiones, todos los artículos contenidos en la sección ″Fixture Related″ de la lista de precios de la grifería Kohler, los desagües, las coladeras de fregadero Duostrainer , los dispensadores de jabón y ®...
- Página 57 1128093-2-...
- Página 58 1128093-2-...
- Página 59 1128093-2-...
- Página 60 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2018 Kohler Co. 1128093-2-F...