Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías
completamente después de su uso.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías recargables
se deberían retirar del cargador una vez fi nalizada la carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días:
Almacenar la batería recargable en un lugar seco a una temperatura de
aproximadamente 27°C.
Almacenar la batería recargable con un estado de carga del 30% y 50%
aproximadamente.
Recargar la batería cada 6 meses.
Protección de sobrecarga de baterías en baterías de iones de litio
En caso de pares de torsión extremadamente elevados, bloqueos o
situaciones de cortocircuito con valores de sobreintensidad, el aparato
vibra durante aproximadamente 5 segundos, el indicador de batería
parpadea y el aparato se APAGA. Soltar el disparador para restablecer.
En caso de condiciones extremas, la temperatura de la batería
intercambiable puede llegar a ser demasiado alta. Si esto ocurre,
el indicador de batería comienza a parpadear hasta que la batería
intercambiable se haya enfriado. Cuando el indicador deje de parpadear
es que el aparato se encuentra de nuevo listo para funcionar.
Transporte de baterías de iones de litio
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones legales relativas
al transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a cabo,
observando las normas y disposiciones locales, nacionales e
internacionales.
• Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables sin el
menor reparo en la calle.
• El transporte comercial de baterías recargables de iones de litio
por empresas de transportes está sometido a las disposiciones del
transporte de mercancías peligrosas. Las preparaciones para el envío
y el transporte deben ser llevados a cabo exclusivamente por personas
instruidas adecuadamente. El proceso completo debe ser supervisado
por personal competente.
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte de las
baterías recargables:
• Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y aislados para
evitar que se produzcan cortocircuitos.
• Preste atención a que el conjunto de baterías recargables no se pueda
desplazar dentro del envase.
• Las baterías recargables deterioradas o derramadas no se deben
transportar.
Rogamos que para cualquier información adicional se dirija a su empresa
de transportes.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
• Retirar el acumulador de recambio.
• Asegúrese de que todas las piezas están limpias y secas.
• Limpie el pulverizador eliminando todos los materiales extraños.
• Realice una purga de todos los materiales de pulverización del depósito
de pulverización antes del almacenamiento y del transporte.
• Después de cada uso, compruebe todas las piezas para controlar si
tienen fugas. En caso necesario, envíe el pulverizador a un centro de
servicio técnico autorizado para su reparación.
• Se puede almacenar la lanza de pulverización en el asa.
• Para transportar el producto, sujételo de modo que no se mueva ni se
caiga para evitar lesiones personales o daños al producto.
• Almacene el pulverizador en un lugar frío, seco y bien ventilado al que
no puedan acceder niños. Manténgalo alejado de agentes corrosivos,
tales como los productos químicos de jardinería y sales antihielo. No lo
almacene en exteriores.
LIMPIEZA DEL DEPÓSITO
1. Asegurarse de que se ha retirado la batería.
2. Retire el depósito de la base y colóquelo sobre una superfi cie lisa a
cierta distancia de la base para evitar que esta se vea afectada por
48
productos químicos agresivos.
3. Llenar el tanque de agua limpia hasta aproximadamente un tercio del
mismo.
4. Monte el depósito y pulverice el agua hasta que el depósito se haya
vaciado. Asegúrese de apuntar directamente la pulverización hacia
una zona que no pueda ser dañada por efecto de los productos
químicos residuales del depósito.
5. Repita el proceso con agua limpia hasta que el depósito esté
completamente limpio. Lave la parte exterior de las boquillas y séquela
con un paño.
6. Limpie la parte exterior del depósito con un paño limpio y seco.
7. Deje que todos los elementos se sequen completamente antes de
volver a montar piezas y almacenar el equipo. Siempre debe volver a
introducir el colador antes de sustituir la tapa del depósito.
MANTENIMIENTO
La realización de un servicio técnico requiere de un cuidado extremo y
de conocimientos por lo que solo lo puede llevar a cabo un técnico de
servicio cualifi cado. Para someter el pulverizador a un servicio técnico
le aconsejamos que lo envíe a un centro de servicio autorizado para
su reparación. Al realizar un servicio, utilice solo piezas de repuesto
idénticas.
Solo haga los ajustes o reparaciones descritas en este manual. Para otro
tipo de reparaciones, contacte un centro de servicio autorizado.
Después de cada uso, limpie el pulverizador según lo especifi cado en
este manual.
Purgue y vacíe el depósito antes de limpiarlo.
Purgue los materiales de pulverización a través del área de llenado.
Purgue todos los materiales de pulverización del depósito de
pulverización recogiéndolos en un envase aprobado para productos
químicos. No almacene productos químicos en el depósito de
pulverización.
Utilice agua limpia para limpiar y enjuagar el depósito de pulverización.
Se puede añadir una pequeña cantidad de detergente doméstico suave.
Limpie el pulverizador con un paño limpio y seco.
Es posible que sea necesario enjuagar el depósito de pulverización más
de una vez.
No elimine nunca los productos químicos residuales o soluciones de
enjuague contaminadas a través de canalizaciones de agua, tuberías de
desagüe, canales de desagüe, alcantarillas o pozos.
Elimine los productos químicos residuales y los envases usados de
acuerdo con los reglamentos locales de eliminación de residuos.
ACCESORIOS
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de
necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera
de nuestras estaciones de servicio Milwaukee (consultar lista de servicio
técnicos)
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato bajo
indicación del tipo de máquina y el número de seis dígitos en la placa
indicadora de potencia en su Servicio de Postventa o directamente en
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
BOQUILLAS BLOQUEADAS
Si las boquillas están bloqueadas, desconecte el pulverizador
inmediatamente.
Asegúrese de que la tapa del acumulador intercambiable está cerrada de
forma segura.
Lleve ropa de protección como, por ejemplo, guantes y protección
ocular.
Desmonte las boquillas y lávelas con agua clara. Sustituya los fi ltros
defectuosos.
ESPAÑOL
DETECCIÓN DE FALLOS
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
Presión baja
Carga insufi ciente
Cargue el acumulador
del acumulador
intercambiable
intercambiable
Sin presión
Carga insufi ciente
Cargue el acumulador
del acumulador
intercambiable
intercambiable
Con fugas
Los conectores no
Vuelva a apretar los
están conectados
elementos de conexión,
correctamente, juntas
sustituya los elementos de
porosas
sellado
El motor no
Acumulador
Volver a cargar o sustituir
funciona
intercambiable vacío o
el acumulador intercambiable
defectuoso
Sin pulverización
Las boquillas de
Limpiar las boquillas con
pulverización están
aire comprimido o con un
bloqueadas
disolvente adecuado. Se
deben sustituir los tamices o
cabezales de pulverización si
estuviesen dañados.
SÍMBOLOS
Lea las instrucciones detenidamente antes de
conectar la herramienta
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo
en la máquina.
Lleve puestas en todo momento gafas protectoras!
Lleve puesta una máscara de protección adecuada.
Utilice ropa de protección
Usar guantes protectores
¡Lleve puesto calzado resistente!
No exponga el acumulador intercambiable a la lluvia.
No utilice el acumulador intercambiable en lugares
mojados o húmedos.
No pulverice líquidos infl amables.
¡No pulverice apuntando a personas o animales!
¡No pulverice apuntando a una pared!
¡No pulverice en contra del viento!
¡No apunte las boquillas hacia arriba! ¡Pulverice solo
apuntando hacia abajo!
Almacenar los componentes limpiados en seco y
protegidos de las heladas.
¡Mantenga a las personas a una distancia segura del
área de trabajo!
Productos químicos peligrosos
Anotar el contenido actual del tanque
Sustancias químicas aplicables
Los residuos de pilas y de aparatos eléctricos
y electrónicos no se deben desechar junto con
la basura doméstica. Los residuos de pilas y de
aparatos eléctricos y electrónicos se deben recoger y
desechar por separado.
Retire los residuos de pilas y acumuladores, así
como las fuentes de iluminación de los aparatos
antes de desecharlos.
Infórmese en las autoridades locales o en su
distribuidor especializado sobre los centros de
reciclaje y los puntos de recogida.
Dependiendo de las disposiciones locales al
respecto, los distribuidores minoristas pueden
estar obligados a aceptar de forma gratuita la
devolución de residuos de pilas, aparatos eléctricos
y electrónicos.
Contribuya mediante la reutilización y el reciclaje
de sus residuos de pilas y de aparatos eléctricos
y electrónicos a reducir la demanda de materias
primas.
Los residuos de pilas (sobre todo de pilas de iones
de litio) y de aparatos eléctricos y electrónicos
contienen valiosos materiales reutilizables que
pueden tener efectos negativos para el medio
ambiente y su salud si no son desechados de forma
respetuosa con el medio ambiente.
Antes de desecharlos, elimine los datos personales
que podría haber en los residuos de sus aparatos.
V
Tensión
Corriente continua
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
ESPAÑOL
49
