ACTUALIZACIONES EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD El manual de usuario más reciente para sus productos Westinghouse se puede encontrar en nuestra pestaña de Toda la información, ilustraciones y especificaciones soporte wpowereq.com/pages/manuals de este manual estaban vigentes en el momento de su O escanee el siguiente código QR con la cámara de su...
Lugar de compra: _________________________ PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO. Si tiene alguna pregunta o experimenta un problema l Envío de la siguiente información del producto a: con su compra de Westinghouse, llámenos al Westinghouse Outdoor Power 1-855-944-3571 para hablar con un agente. Warranty Registration...
LA SEGURIDAD DEFINICIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Las palabras PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN Siga toda la información de seguridad contenida en este y AVISO se utilizan en este manual para resaltar manual del usuario, así como la información en la etiqueta información importante.
LA SEGURIDAD SEGURIDAD DE COMBUSTIBLE • Almacene el combustible en un recipiente aprobado para gasolina. PELIGRO • No fume cuando llene la hidrolavadora con gasolina. Riesgo de incendio y explosión. La gasolina es altamente explosiva e inflamable y puede • No permita que el tanque de gasolina se desborde al causar quemaduras graves o la muerte.
Página 26
LA SEGURIDAD • Si derrama gasolina en el tanque, deje que se evapore PELIGRO completamente antes de operar. Riesgo inyección lesiones. Los chorros de alta presión pueden ser Al transportar o reparar la lavadora a presión: peligrosos si se utilizan incorrectamente. NO dirija •...
COMPONENTES ENTENDIENDO SU LAVADORA A PRESIÓN DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE Vea la figura 1. Rellene con gasolina normal sin plomo. No llene demasiado. Para reducir el riesgo de lesiones y fallas del producto, lea INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO y comprenda la información de este manual del usuario, DE COMBUSTIBLE así...
Página 28
COMPONENTES FIG. 1 A - Pistola rociadora K - Manguera de alta presión B - Lanza de pistola L - Interruptor de encendido/apagado de combustible D - Arrancador de retroceso M- Estrangulador E - Varilla de nivel de aceite/cuello de llenado N - Boquillas F - Filtro de aire O - Depósito de detergente...
MONTAJE CONTENIDO DE LA CAJA FIG. 2 PRECAUCIÓN Peligro de peso. Siempre tenga ayuda cuando levante la hidrolimpiadora. • Abra la caja con cuidado. • Retire y guarde el contenido de la caja. • Retire y deseche la bandeja de embalaje. •...
MONTAJE INSTALE EL SOPORTE DE PISTOLA FIG. 4 SUPERIOR Vea la figura 4. Desde la parte delantera de la unidad, retire el perno, la arandela y la tuerca de la parte superior derecha. Vuelva a instalar con el soporte superior de la pistola rociadora. Desde la parte trasera de la unidad, instale el remache de empuje como se muestra.
MONTAJE NOTA: Tenga cuidado de no dañar las roscas de FIG. 8 la salida, ya que podría causar fugas en la unidad durante el uso. • Tire suavemente de la manguera para asegurarse de que esté asegurada. CONEXIÓN DE UNA MANGUERA DE JARDÍN A LA LAVADORA A PRESIÓN Vea la figura 8.
OPERACIÓN USANDO ESTABILIZADOR DE COMBUSTIBLE Tipo de aceite de motor recomendado Agregar un estabilizador de combustible (no incluido) 10W-30 extiende la vida útil del combustible y ayuda a prevenir la formación de depósitos que pueden obstruir el sistema de 5W-30 10W-40 combustible.
OPERACIÓN UBICACIÓN DE LA LAVADORA A PRESIÓN PELIGRO Riesgo de incendio y explosión. Nunca reposte la lavadora a presión mientras el PELIGRO Peligro de asfixia. Nunca opere motor está en marcha. Siempre apague el motor y la lavadora a presión en un área cerrada. El escape deje que la lavadora a presión se enfríe durante dos del motor contiene monóxido de carbono que puede minutos antes de repostar.
OPERACIÓN FIG. 15 ANTES DE ENCENDER EL MOTOR Verificalo: • La hidrolimpiadora se coloca en un lugar apropiado. • El unidad está sobre una superficie seca, plana y nivelada. • El motor está lleno de aceite. ARRANQUE DEL MOTOR Vea la figuras 12 a 14. A - Gatillo ADVERTENCIA Siempre use anteojos de...
OPERACIÓN FIG. 16 NOTA: Si el motor arranca brevemente y luego se apaga, apriete el gatillo de la pistola rociadora para aliviar la presión antes de intentar arrancar el motor nuevamente. • Una vez que arranque el motor, mueva la palanca del estrangulador a la posición RUN.
OPERACIÓN a aplicar jabón si es necesario para mantener una • Puede dañar la superficie de limpieza si rocía superficie húmeda para que el jabón penetre. demasiado cerca, especialmente con boquillas de alta presión. DETERGENTE SISTEMA DE LAVADO • Cuando comience a rociar, comience más lejos y El sistema de succión de detergente se puede lavar acérquese para evitar dañar la superficie.
Inspeccione / ajuste el juego de válvulas * Después de 300 horas Reemplace la bujía Reemplazar filtro de aire A - Herramienta de limpieza de boquillas * Recomiende que el servicio lo realice un distribui- B - Boquilla dor de servicio autorizado de Westinghouse. 17 | Español...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE FIG. 19 Vea la figura 19. ADVERTENCIA Peligro de incendio. Nunca use gasolina u otros solventes inflamables para limpiar el filtro de aire. El filtro de aire debe limpiarse después de cada 50 horas de uso o cada seis meses (la frecuencia debe aumentarse si la hidrolimpiadora a presión se opera en un ambiente polvoriento).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO FIG. 21 • Si es bajo, agregue gradualmente el aceite de motor recomendado y vuelva a verificar hasta que el nivel esté entre las marcas L y H de la varilla de medición. No llene demasiado. Si sobrepasa la marca de lleno (H) en la varilla, drene el aceite para reducir el nivel de aceite a la marca de lleno.
• Inspeccione la bujía. Reemplácelos si los electrodos están picados, quemados o si el aislante está roto. Utilice únicamente un enchufe de repuesto recomendado. Reemplazo de bujía recomendado Westinghouse Torch Número de modelo WPX3600/3800/4400 F7TC BP7ES...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO FIG. 27 • Drene el recipiente del flotador. • Desenrosque la tapa del tanque de combustible. Retire el filtro de malla de combustible comprimiéndolo ligeramente mientras lo saca del tanque. • Con una bomba manual de gasolina disponible en el mercado (no incluida), extraiga la gasolina del tanque de combustible a un recipiente de gasolina aprobado.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ALMACENADO POR MENOS DE 30 DÍAS AVISO La gasolina almacenada por tan solo 30 • Deje que la lavadora a presión se enfríe un mínimo de días puede deteriorarse, provocando la acumulación 30 minutos antes de guardarla. de goma, barniz y corrosión en las líneas de combustible, los conductos de combustible y el •...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE CORRECCIÓN Válvula de combustible en posición OFF. Gire la válvula de combustible a la posición ON. Sin combustible. Agregue combustible. Ahogador en posición incorrecta. Ajuste el estrangulador. El motor no arranca. Cable de bujía suelto. Coloque la funda de la bujía.