Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Avertissements et sécurité personnelle
• Ne pas utiliser la table de cuisson au moyen d'une minuterie
externe ou d'un système de télécommande séparé.
• Attention : la procédure de cuisson doit être surveillée. Un
processus de cuisson à court terme doit être supervisé en
continu.
• AVERTISSEMENT : Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil afin
d'éviter le risque de choc électrique.
• Danger de surface chaude
• Warning: Danger of fire: do not store items on the cooking surface.
• This appliance is not intended to be operated by means of an external
timer or separate remote-control system.
• Warning: Use only hob guards designed by the manufacturer of
cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in
the instruction for use as suitable hob guards incorporated in the
appliance. The use of inappropriate guards can cause accidents.
• Pendant l'utilisation, les pièces accessibles de cet appareil
deviennent chaudes et peuvent provoquer des brûlures.
• Attention: Les objets métalliques tels que couteaux, fourchettes, cuillères
et couvercles ne doivent pas être posés sur la surface de cuisson car ils
peuvent devenir chauds.
• Après utilisation, éteindre toujours les zones de cuisson et la plaque
de cuisson comme décrit dans ce manuel. Ne pas compter sur la fonction
de détection de casserole pour éteindre les zones de cuisson une fois
les casseroles enlevées.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou sans expérience et connaissances si elles ont reçu une
supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de
manière sécuritaire et comprennent les dangers impliqués. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien de la part des utilisateurs ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou un technicien qualifié afin d'éviter
tout danger.
• AVERTISSEMENT : La cuisson, avec de la graisse ou de l'huile, sans
surveillance sur une plaque de cuisson peut être dangereuse et peut
provoquer un incendie. En cas d'incendie, ne jamais essayer
d'éteindre le feu avec de l'eau. Éteindre d'abord l'appareil, puis couvrir la
flamme avec un couvercle de casserole ou une couverture coupe-feu.
FR-1
