Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Schmutzwasserpumpe
GB
Original operating instructions
Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi d'origine
Pompe eaux usées
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per acque refl ue
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Spildevandspumpe
S
Original-bruksanvisning
Smutsvattenpump
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pumpa za prljavu vodu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Pumpa za prljavu vodu
13
Art.-Nr.: 41.707.90
Art.-Nr.: 41.707.80
Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 1
Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 1
GE-DP 7330 LL ECO
GE-DP 5220 LL ECO
NL
Originele handleiding
Vuilwaterpomp
E
Manual de instrucciones original
Bomba de agua sucia
P
Manual de instruções original
Bomba de água suja
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Likavesipumppu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Črpalka za umazano vodo
H
Eredeti használati utasítás
Szennyvízszivattyú
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αντλια ακαθαρτου νερου
I.-Nr.: 21031
I.-Nr.: 21030
26.05.2023 10:49:26
26.05.2023 10:49:26
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GE-DP 7330 LL ECO
Resumen de contenidos para EINHELL GE-DP 7330 LL ECO
- Página 2 - 2 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 2 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 2 26.05.2023 10:49:28 26.05.2023 10:49:28...
- Página 3 ca. 25mm (1“) ca. 33,3mm (G1) ca. 32 mm (1 1/4“) - 3 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 3 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 3 26.05.2023 10:49:31 26.05.2023 10:49:31...
- Página 4 - 4 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 4 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 4 26.05.2023 10:49:38 26.05.2023 10:49:38...
- Página 87 los niños jueguen con el aparato. Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Peligro! atentamente este manual de instrucciones/adver- La bomba se debe alimentar tencias de seguridad.
-
Página 88: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
vos, así como de sustancias transporte. • Si es posible, almacenar el embalaje hasta abrasivas (esmerilantes). que transcurra el periodo de garantía. Proteger el aparato de las he- • Peligro! ladas. ¡El aparato y el material de embalaje no son Evitar que el aparato marche un juguete! ¡No permitir que los niños jue- •... -
Página 89: Características Técnicas
4. Características técnicas El caudal máximo puede alcanzarse sólo con el mayor diámetro de tubo posible, si se conectan GE-DP 7330 LL ECO mangueras o tubos más pequeños se reduce Tensión de red ......230 V ~ 50 Hz el caudal. Si se utiliza la conexión de manguera Consumo .......... -
Página 90: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
de red en la toma de corriente para que el apara- Servicio manual: to pueda empezar a funcionar. Montar el interruptor fl otante como se muestra en la fi g. 1. Así el aparato funciona en modo con- tinuo. El aparato puede funcionar en este modo 6. -
Página 91: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
• No. de artículo del aparato • No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com - 91 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 91 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 91 26.05.2023 10:50:13 26.05.2023 10:50:13... -
Página 92: Plan Para Localización De Fallos
11. Plan para localización de fallos Averías Causas Solución El aparato no ar- - Falta tensión de red - Comprobar la tensión de red ranca - El interruptor fl otante no se conecta - Poner el interruptor fl otante en una posición superior El aparato no bom- - Filtro de entrada atascado... - Página 93 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 93 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 93...
-
Página 94: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 95: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 141 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Schmutzwasserpumpe* GE-DP 7330 LL ECO (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 143 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Schmutzwasserpumpe* GE-DP 5220 LL ECO (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 145 EH 05/2023 (01) Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 145 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 145 26.05.2023 10:50:21 26.05.2023 10:50:21...