Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen)
ANTI-KALK-SYSTEM
Ein spezieller Harzfilter am Boden des Was-
•
sertanks enthärtet das Wasser und verhindert
Kalkablagerungen auf der Platte.
Verwenden Sie keine chemischen Zusätze,
•
Aromastoffe oder Entkalker. Die Nichteinhal-
tung der oben genannten Richtlinien führt zum
Verlust der Garantie.
NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:
Drücken Sie die Taste (1) für ungefähr 3 Se-
•
kunden
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, ent-
•
leeren Sie den Wassertank (nach jedem Ge-
brauch) und lassen Sie es vor der Reinigung
abkühlen.
Platzieren Sie den Schlauch und das Netzka-
•
bel in das Aufbewahrungsgehäuse
WÄRMESCHUTZSCHALTER:
Das Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung
•
ausgestattet, die das Gerät vor Überhitzung
schützt.
REINIGUNG
Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie
•
das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reini-
gung beginnen.
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten
•
Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungs-
mittel geben und trocknen Sie es danach ab.
Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts we-
•
der Löse- oder Scheuermittel noch Produkte
mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie
z.B. Lauge.
Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssi-
•
gkeiten tauchen und nicht unter den Wasser-
hahn halten.
Funktion automatische Reinigung:
•
Füllen Sie den Wassertank bis zum maximalen
•
Füllstand.
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an
•
und stellen Sie 0 halten das Bügeleisen waa-
gerecht auf das Waschbecken.
Drücken Sie die Taste ON/OFF (1) und das
•
Gerät beginnt sich vorzuheizen.
Nach einer Aufheizzeit von 30' halten Sie die
•
Dampftaste gedrückt, (2)
chirm wird die LED GRÜN aufleuchten und das
Gerät startet die automatische Reinigungs-
funktion
Bewegen Sie das Bügeleisen sanft hin und her.
•
Die Selbstreinigungsfunktion kann automa-
•
tisch nach 1 Minute beendet werden, oder
wenn Sie wünschen, dann drücken Sie den
Dampfregler
zu stoppen.
Nach der Selbstreinigung das Gerät eine Weile
•
trocken (ohne Dampf) erhitzen, um das Was-
ser auf der Bügelsohle zu trocknen, und die
Bügelsohle
feuchten, mehrmals gefalteten Baumwolltuch
abwischen. (Verwenden Sie niemals Scheuer-
schwämme oder Chemikalien).
Wiederholen Sie den Selbstreinigungsvorgang
•
mindestens zweimal.
Meldung: Wir empfehlen, den Vorgang einmal
•
im Monat durchzuführen, um die Lebensdauer
des Bügelsystems zu verlängern. Wenn das
Wasser in Ihrer Gegend sehr hart ist oder Sie
beim Bügeln Kalkablagerungen auf der Büge-
lsohle feststellen, sollten Sie diese Funktion
nutzen.
BEHANDLUNG VON VERKRUSTETEN
KALKABLAGERUNGEN:
Für den perfekten Betrieb ist das Gerät von
•
Kalk- oder Magnesiumresten zu befreien, die
sich durch besonders hartes Wasser ablagern.
Um dieses Problem zu vermeiden wird empfo-
•
hlen, destilliertes Wasser anzuwenden.
Steht das empfohlene Wasser nicht zur Verfü-
•
gung, sollte in folgenden Abständen eine En-
tkalkungsbehandlung erfolgen:
•
•
Wir empfehlen die Verwendung eines spezifis-
•
chen Produkts für diese Art Gerät. Sie erhalten
diese Produkte in Fachgeschäften oder beim
offiziellen Kundendienst.
Hausgemachte Lösungen, wie mit Essig zube-
•
reitete Flüssigkeiten, sind nicht zur Entkalkung
des Geräts geeignet.
, auf dem Bilds-
(Instrucciones originales)
(2)
erneut, um die Reinigung
nach dem Abkühlen mit einem
Alle 6 Wochen wenn das Wasser "sehr
hart" ist.
Alle 12 Wochen wenn das Wasser "hart"
ist.
DE
ES
