Tabla de contenido
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
1
General
1.1
Prólogo
Le felicitamos por haber elegido el Easy Braille. Por favor tómese Usted el tiempo
necesario para leer cuidadosamente este manual. Hemos tratado de hacer el uso de él
tan fácil e intuitivo como sea posible. Este manual le ayudará a utilizar mejor las funciones
de su Easy Braille.
Es muy importante que Usted lea las informaciones de seguridad antes del primer inicio,
en vista al manejo apropiado del Braille Star 40. Usted encontrará esta información al final
de este manual.
Para usar el Easy Braille como un display Braille bajo Windows, se necesita un programa
lector de pantallas, un Screenreader, el cual le ofrece también la empresa Handy Tech.
El Easy Braille ha sido desarrollado y examinado con mucho esmero. De todas maneras,
si Usted tiene alguna sugestión para mejorarlo, por favor contacte su representante de
servicio Handy Tech. Su opinión es muy importante para nosotros.
Le deseamos mucho éxito con su Easy Braille.
1.2
Mirada breve del Easy Braille
Este capítulo le ayudará a familiarizarse con su Easy Braille y sus elementos de control.
Le recomendamos tener el dispositivo a mano para poder seguir las instrucciones de este
capítulo.
Por favor coloque el Easy Braille delante de Usted de tal manera que ambas barras
indiquen en su dirección. Estas dos barras sirven para la navegación y también como
teclas espaciadoras al escribir textos. La barra de la izquierda se utiliza para navegar
„hacia atrás" y a partir de ahora nos referiremos a ella como a la barra <B>. La barra de la
derecha sirve para moverse „hacia adelante" y a partir de ahora nos referiremos a ella
como a la barra <F>.
Detrás de éstas se encuentran 8 teclas de funciones, las cuales también son usadas para
ingresar datos. La asignación de los puntos Braille a las teclas de funciones que se
presenta a continuación, es algo usual en los teclados Braille:
7
3
Detrás de éstas se encuentran 40 módulos ergonómicos Braille con teclas CR
(cursorrouting) integradas. La teclas „cursor routing" se han integrado en cada módulo
Braille, nos referimos a ellas como a las teclas <CR> y éstas son usadas para colocar el
cursor directamente en la posición del texto del módulo Braille.
Seite 2
2
1
4
5
6
Easy Braille
8
General
Tabla de contenido
