Tabla de contenido
Easy Braille
Tabla de contenidos
4.1
Screenreader bajo Windows, Ejemplo JAWS
4.1.1 General
Las funciones de JAWS for Windows son tan amplias, que en este segmento sólo le
podemos describir brevemente las funciones básicas para el manejo del display Braille.
En los módulos de estado se encuentran informaciones importantes sobre la posición de
la pantalla. Dado que el Easy Braille no dispone de módulos de estado, Usted puede
conmutar por medio de [B + F] entre el display del contenido de la pantalla y el mostrar los
módulos de estado. Los elementos de estado muestran con los primeros tres elementos la
posición, en pixels, del cursor en la línea. En el cuarto elemento de estado Usted puede
leer qué modo ha sido activado:
p
cursor PC
j
cursor JAWS
s
el modo estructurado
Con los puntos 7 y 8 de los elementos de estado se representa la posición del display
Braille en una línea de la ventana. Los puntos 7 y 8 tienen el siguinete significado en un
elemento de estado:
1+2+3+4:
Una línea de la ventana completa se representa en el display Braille
1+2:
Mitad izquierda de la línea de la ventana
3+4:
Mitad derecha de la línea de la ventana
2+3:
A la Izquierda y derecha se encuentra texto en la línea de la ventana
4.1.2 Ojeada breve
Aquí Usted encuentra las teclas o combinaciones de teclas del Easy Braille a las que se
les adjudican funciones, en una lista en forma de tabla. Dado que para JAWS for Windows
existe un manual aparte que forma parte del paquete, hemos renunciado a una
descripción detallada de las funciones.
Tecla / Punto Braille
[7]
[3]
[2]
[1]
[Z]
[V]
[4]
[5]
[6]
Función
Activa el cursor tracking del PC.
Muestra el inicio de la ventana (Título de la ventana).
Mueve el display Braille hacia la izquierda
Mueve la sección del display Braille una línea hacia arriba sin
cambiar la posición horizozal.
Si hay algún texto a la izquierda de la sección del display Braille,
éste se mueve hacia la izquierda, si no, éste se mueve una línea
hacia arriba.
Si hay algún texto a la derecha de la sección del display Braille,
éste se mueve hacia la derecha, si no, éste se mueve una línea
hacia abajo.
Mueve la sección del display Braille una línea hacia abajo, sin
cambiar la posición horizontal.
Mueve el display Braille hacia la derecha.
Muestra el fin de la ventana.
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
Seite 13
Tabla de contenido
