Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
4-Cycle
GAS TRIMMER
Model No. 316.79193.1
This unit has a separately sold alternative starting method that many find easier than pulling a
rope. For more information, contact a local Craftsman outlet, call 1-800-4-MY-HOME®, or go to
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
P/N 769-05323 P00
®
Power Bit Start Optional!
www.sears.com/craftsman
FOR ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT, CALL 1-800-235-5878
Visit our website: www.sears.com/craftsman
CAUTION: Before using this
product, read this manual and
follow all safety rules and
operating instructions.
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
• ESPAÑOL, P. 15
10/09
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Craftsman INCREDI-PULL 316.79193.1
Resumen de contenidos para Craftsman INCREDI-PULL 316.79193.1
- Página 1 Power Bit Start Optional! This unit has a separately sold alternative starting method that many find easier than pulling a rope. For more information, contact a local Craftsman outlet, call 1-800-4-MY-HOME®, or go to www.sears.com/craftsman FOR ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT, CALL 1-800-235-5878 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Also wear ear/hearing protection when operating this unit. Wear a face or dust mask if the operation is dusty. Long sleeve shirts are • Use only Craftsman Hassle-Free™ XTRA QUIET Spiral Line as replacement recommended. line. Never use metal-reinforced line, wire or rope. These can break off and become dangerous projectiles. -
Página 3: Rules For Safe Operation
RULES FOR SAFE OPERATION • Use only original equipment manufacturer replacement parts and accessories • Be sure the cutting attachment is not in contact with anything before starting the unit. for this unit. These are available from Sears or other authorized service dealer. Use of any unauthorized parts or accessories could lead to serious injury to •... -
Página 4: Warranty Statement
CRAFTSMAN FULL WARRANTY If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within two years from the date of purchase, return it to any Sears store, Parts and Repair Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible). -
Página 5: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS OIL & FUEL INFORMATION ADJUSTING THE D-HANDLE D-Handle Shaft Grip WARNING: OVERFILLING OIL CRANKCASE MAY CAUSE Loosen the screws on the D- SERIOUS PERSONAL INJURY. Check and maintain the proper oil handle (Fig. 1). level in the crankcase; it is important and cannot be While holding the unit in the overemphasized. -
Página 6: Starting/Stopping Instructions
OIL & FUEL INFORMATION STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS Continue squeezing the The use of fuel additives, such as STA-BIL® Gas Stabilizer or an equivalent, will Starting inhibit corrosion and minimize the formation of gum deposits. Using a fuel additive throttle control for an Position can keep fuel from forming harmful deposits in the carburetor for up to six (6) additional 30 to 60 seconds to... -
Página 7: Maintenance And Repair Instructions
Keep dirt, grass clippings and other debris out of the engine. Always use Craftsman Hassle-Free™ XTRA QUIET Spiral Line. Choose the Clean the area around the oil line size best suited for the job at hand. Red colored line is designed for fill plug before removing it. -
Página 8: Idle Speed Adjustment
MAINTENANCE & REPAIR INSTRUCTIONS Remove the oil fill plug. IDLE SPEED ADJUSTMENT Tabs Back Plate Pour the oil out of the oil fill The idle speed of the engine is hole and into a container by adjustable. An idle adjustment tipping the unit to a vertical screw is between the air filter position (Fig. -
Página 9: Optional Accessory
Grasp the plug wire firmly call 1-800-4-MY-HOME®, for more information and purchasing. You may 0.025 in. and pull the cap from the also go to www.sears.com/craftsman. (0.635 mm) spark plug. Clean dirt from around the Fig. 33 spark plug. -
Página 10: Need More Help
TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION ENGINE WILL NOT START Empty fuel tank Fill fuel tank with fuel Primer bulb wasn't pressed enough Press primer bulb fully and slowly 10 times Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor... -
Página 11: Specifications
All specifications are based on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice. REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all ®... - Página 12 NOTES...
- Página 13 Esta unidad tiene un método de comienza que se vende por separado y en muchos casos es mas facil que jalar una cuerda. Para más información, entre en contacto con un locall Craftsman enchufe, llame al 1-800-4-MY-HOME®, o vaya a www.sears.com/craftsman PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO, LLAME AL 1-800-235-5878...
-
Página 14: Normas Para Una Operación Segura
• Use solamente líneas de repuesto de fabricantes de equipos originales de siempre una máscara facial o para protegerse contra el polvo si la operación Líneas en Espiral Hassle-Free™ XTRA QUIET de Craftsman. Nunca use levanta polvo. líneas reforzadas con metal, alambre o soga. Estas pueden desprenderse y •... -
Página 15: Simbolos De Seguridad E Internacionales
NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA • Apague siempre el motor cuando demore el corte o mientras camina entre • La protección accesoria de corte debe estar siempre colocada en su lugar mientras opere la unidad. No opere la unidad con las dos líneas de corte zonas de corte. -
Página 16: Aplicaciones
GARANTÍA TOTAL DE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra dentro de un período de dos años a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda o Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones Sears u otro establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o ser reemplazado si resulta imposible repararlo). -
Página 17: Instrucciones De Ensamble
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INFORMACION DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE AJUSTE DE LA MANIJA EN D Manija en D Mango del eje ADVERTENCIA: EL LLENAR DEMA- SIADO EL CÁRTER PUEDE Afloje los tornillos en la CAUSAR LESIONES PERSONALES GRAVES No podemos exagerar la manija en D (Fig. -
Página 18: Instrucciones De Arranque Y Apagado
INFORMACION DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO Uso de aditivos en el combustible SI ESTÁ FRÍO... Para Bombilla del funcionamiento en Palanca de cebador ADVERTENCIA: La gasolina es muy inflamable. Los gases pueden Arranque en Frío tiempo de frío (por explotar si se encienden. -
Página 19: Instrucciones De Operación
REEMPLAZO DE LA LÍNEA y hace fácil Utilice siempre la Línea en Espiral Craftsman Hassle-Free™ XTRA QUIET. Elija el contacto con la vegetación que va a ser tamaño de la línea que mejor se ajuste al trabajo en cuestión. La línea de color rojo cortada sin que el operador tenga que está... -
Página 20: Inspeccion Del Nivel De Aceite
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Si la línea se instala correctamente, tendrá la misma longitud en ambos Vierta el aceite fuera del lados. orificio de llenado de aceite en un recipiente inclinando la NOTA: Al instalar la línea nueva, asegúrese de que la línea quede lo más unidad hasta una posición uniforme posible. -
Página 21: Ajuste De La Velocidad De Marcha En Vacío
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Instale de nuevo la tapa del HUELGO DEL BRAZO OSCILANTE filtro de aire. Haga coincidir ADVERTENCIA: Al apagar la unidad, asegúrese de que el las ranuras que hay en la accesorio de corte se haya detenido antes de apoyar la unidad parte superior de la tapa del para prevenir graves lesiones personales. -
Página 22: Limpieza Y Almacenamiento
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN CAMBIO DE LA BUJIA DE ENCENDIDO Deje enfriar el motor. Saque la bujía de encendido y coloque 5 gotas de aceite de motor de buena calidad en el cilindro. Tire de la cuerda de Use una bujía de encendido Champion ®... -
Página 23: Resolución De Problemas
RESOLUCION DE PROBLEMAS CAUSA ACCIÓN EL MOTOR NO ARRANCA El tanque de combustible está vacío Llene el tanque con combustible bien mezclado La bombilla de cebado no fue oprimida lo suficiente Oprima la bombilla de cebado total de 10 veces El motor está... -
Página 24: Convenios De Cobertura De Gastos Para Reparaciones
CONVENIOS DE COBERTURA DE GASTOS PARA REPARACIONES Felicidades por haber hecho una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman está diseñado y fabricado para que opere de manera confiable durante años. Pero como todos los productos, pudiera necesitar una reparación cada cierto tiempo. Por eso el tener un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones puede ahorrarle dinero y disgustos. - Página 25 NOTES...
- Página 26 NOTES...
- Página 27 NOTES...
- Página 28 NOTES...
- Página 29 NOTES...
-
Página 30: Parts List
PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.791930 4-CYCLE GAS TRIMMER Item Part No. Description 753-05246 Muffler Screw 753-05784 Spark Plug 753-05247 Insulator Gasket 753-05248 753-05249 Insulator Item Part No. Description 753-05366 Carburetor Gasket 753-06258 Carburetor w/Primer 753-06113 Engine Cover Assembly (includes 2 & 3) 753-04595 Cover Screw 791-181751... - Página 31 PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.791930 4-CYCLE GAS TRIMMER Item Part No. Description 753-04234 Throttle Housing Assembly (includes 2-4) 753-04119 Throttle Trigger 791-182690 Throttle Trigger Spring 791-182405 Switch Assembly 753-05266 Throttle Cable Assembly 753-04236 Upper Drive Shaft Assembly 753-06039 D-Handle Assembly (includes 8-10) 753-06040 Screw...
- Página 32 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accesspries and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.