Tennant F3+ Manual Del Operario página 120

ŽH‘™–—CK–
BG
œÏÎÏͽÊÜ¿½Ê ʽ ÊÂÅÄÌͽ¿ÊËÎÏÅ ÌË
ɽÕÅʽϽ
Í˾ÈÂÉ
š½ÕÅʽϽ Ê ͽ¾ËÏÅ
š½ÕÅʽϽ ΠÁ¿ÅÃÅ ÌËÇȽֽÆÇÅ ÅÈÅ
ÁÍÐνÆÇŠΠÌË ¿ÍÂÉ ʽ ÂÇÎÌÈ˽ϽÓÅÜ.
“ÈÂÇÏÍÅÔÂÎÇÅÜÏ ÅÄÇÈÛÔ¿½ÏÂÈ Ê½
ɽÕÅʽϽ Π½ÇÏÅ¿Åͽ ÊÂÌÍÂÇ×ÎʽÏË.
ÂÒÊÅÔÂÎÇÅ ÎÌÂÓÅÑÅǽÓÅÅ
ÍËÉÂÊÈÅ¿ËÏËÇË¿ ÂÈÂÇÏÍËÁ¿ÅÀ½ÏÂÈ
›ËÉÅʽÈʽ ÉËÖÊËÎÏ
š½ÇÎÅɽÈÂÊ ÏËÇ Ê½ ¿ÎÉÐÇ¿½ÊÂ
®ÂÏǽ (˾./ÉÅÊ.)
®ÂÏǽ (ÉÉ)
ž½¾ËÏʽ ¿ÅÎËÔÅʽ (ÉÉ)
ž½¾ËÏÊË ÏÂÀÈË
˜È½Î ʽ ĽÖÅϽ
•½Á¿Åÿ½Ê ËÏ ÍÂÉ×Ôʽ ÌÍÂÁ½¿Ç½
›Å¿Ë ʽ Ä¿ÐÇË¿Ë Ê½ÈÜÀ½Ê LPA
ŸÏËÆÊËÎÏ Ê½ ÐÎÇËÍÂÊÅ ÌÍÅ
ʽÏË¿½Í¿½ÊÂ
“œ ’“˜™ŽžŽ­–¼ •Ž Ÿ³œ “ Ÿ –“ •Ž šŽ°–›–
‘
TENNANT N.V.
ŽÁÍÂÎ: Industrielaan 6 5405 AB
P .O. Box 6 5400 AA Uden-The Netherlands
¡ÁÂÊ/ªËȽÊÁÅÜ, 25-1-2010
Richard van den Hoogen −
Safety, Compliance, Documentation & Certification
120
Home
ÍÅÔÅʽ
›ÂÅÄÌͽ¿ÂÊ Ä½Òͽʿ½Ö ǽ¾ÂÈ.
–ÄÇÈÛÔÂÊ ¿ÂÍÅÃÂÊ ÌÍÂÇ×ο½Ô
›ÂÅÄÌͽ¿ÊË Ëǽ¾ÂÈÜ¿½Ê ÌÍÅ
ɽÕÅʽϽ.
›ÂÅÄÌͽ¿ÂÊ Á¿ÅÀ½ÏÂÈ.
–ÄÀËÍÜÈ ÇËÊÁÂÊĽÏËÍ.
•½É×ÍÎÂÊ Ì½Á.
›ÂÌËÁÒËÁÜÖ Ì½Á/ÔÂÏǽ Ľ
ÌÍÅÈËÃÂÊÅÂÏË.
ËÁ½Ô×Ï Ä½ ̽Á/ÔÂÏǽ Ê  ÉËÊÏÅͽÊ
Ìͽ¿ÅÈÊË.
›Âͽ¿ÊËÉÂÍÊË ÅÄÊËÎÂÊ Ì½Á/ÔÂÏǽ.
½Á×Ï Ê  ÓÂÊÏÍÅÍ½Ê Ìͽ¿ÅÈÊË ¿×ÍÒÐ
¿ËÁ½Ô½ ʽ ̽Á½
ŸÅÈÊË Ä½É×ÍÎÂÊ Ì½Á/ÔÂÏǽ.
›ÂÌËÁÒËÁÜÖ Ì½Á/ÔÂÏǽ Ľ
ÌÍÅÈËÃÂÊÅÂÏË
’ÂÑÂÇÏÂÊ ¿ÂÍÅÃÂÊ ÌÍÂÇ×ο½Ô.
–ÄÊËÎÂÊÅ ¿×ÀÈÂÊÅ ÔÂÏÇÅ ¿ Á¿ÅÀ½ÏÂÈÜ.
›ÅÎǽ ÎÇËÍËÎÏ F3 ›ÅÎǽ ÎÇËÍËÎÏ
230 V: 50 Hz 230 V: 50 Hz
1000 W 1000 W
5,5 A
165
430
250
31 ÇÀ
lPx4
x
59db (A) 59db (A)
1,05 É/ÎÂÇ.2 1,05 É/ÎÂÇ.2
šËÁÂÈ: F3, F3+, F8, F12
’ÂÇȽÍÅͽ ΠʽÎÏËÜÖËÏË, ʽ ʽս ËÏÀË¿ËÍÊËÎÏ, Ô ɽÕÅʽϽ
- Î×ËÏ¿ÂÏÎÏ¿½ ʽ ͽÄÌËÍÂÁ¾ÅÏ ʽ ’ÅÍÂÇÏÅ¿½Ï½ Ľ ɽÕÅÊÅÏ (2006/42/“œ) Å ÊÂÆÊÅÏ ÅÄÉÂÊÂÊÅÜ Å
ÁËÌ×ÈÊÂÊÅÜ
ËÏ Ê½ÓÅËʽÈÊËÏË Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÎÏ¿Ë
- Î×ËÏ¿ÂÏÎÏ¿½ ʽ ͽÄÌËÍÂÁ¾ÅÏ ʽ ’ÅÍÂÇÏÅ¿½Ï½ Ľ ÂÈÂÇÏÍËɽÀÊÅÏʽϽ Î׿ÉÂÎÏÅÉËÎÏ
(2004/108/“œ)
Å ÔÂ
- ν ÌÍÅÈËÃÂÊÅ ÎÈÂÁÊÅÏ (Ô½ÎÏÅ/ÇȽÐÄÅ ËÏ) Ò½ÍÉËÊÅÄÅͽÊÅÏ ÎϽÊÁ½ÍÏÅ: EN ISO 14121-1,
EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN ISO 13849-2, EN 60529, EN ISO 4413,
EN 349, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201,
EN ISO 4871, EN ISO 5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-67 .
- ν ÅÄÌËÈÄ¿½ÊÅ ÎÈÂÁÊÅÏ (Ô½ÎÏÅ/ÇȽÐÄÅ ËÏ) ʽÓÅËʽÈÊÅÏ ÏÂÒÊÅÔÂÎÇÅ ÎϽÊÁ½ÍÏÅ Å ÎÌÂÓÅÑÅǽÓÅÅ:
›Â  ÌÍÅÈËÃÅÉË
Find... Go To..
žÂÕÂÊÅÂ
Ÿ¿×ÍÃÂϠΠÎ×Î ÎÂÍ¿ÅÄÊÅÜ ÓÂÊÏ×Í.
–ÄԽǽÆÏ 10 ÉÅÊ. ÁËǽÏË É½ÕÅʽϽ ÎÂ
ËÒȽÁÅ Å ËÌÅϽÆÏ ËÏÊË¿Ë.
Ÿ¿×ÍÃÂϠΠΠÓÂÊÏ×ͽ Ľ ˾ÎÈÐÿ½ÊÂ
ʽ ÇÈÅÂÊÏÅ
Ÿ¿×ÍÃÂϠΠΠÓÂÊÏ×ͽ Ľ ˾ÎÈÐÿ½ÊÂ
ʽ ÇÈÅÂÊÏÅ
Ÿ¿×ÍÃÂϠΠΠÓÂÊÏ×ͽ Ľ ˾ÎÈÐÿ½ÊÂ
ʽ ÇÈÅÂÊÏÅ
ŸÉÂÊÂÏ ̽Á½
ŸÉÂÊÂÏ ΠÌËÁÒËÁÜÖ Ì½Á/ÔÂÏǽ
œÏÎÏͽÊÂÏ ÅÈÅ ÉËÊÏÅͽÆÏ ËÏÊË¿Ë
¿ËÁ½Ô½ Ľ ̽Á/ÔÂÏǽ
ŸÉÂÊÂÏ ̽Á½/ÔÂÏǽϽ
œÏÎÏͽÊÂÏ ŠÉËÊÏÅͽÆÏ ËÏÊË¿Ë
¿ËÁ½Ô½ ʽ ̽Á½
ËÔÅÎÏÂÏ ÅÈÅ ÌËÁÉÂÊÂÏÂ
̽Á½/ÔÂÏǽϽ
ŸÉÂÊÂÏ ΠÌËÁÒËÁÜÖ Ì½Á/ÔÂÏǽ
Ÿ¿×ÍÃÂϠΠΠÓÂÊÏ×ͽ Ľ ˾ÎÈÐÿ½ÊÂ
ʽ ÇÈÅÂÊÏÅ
Ÿ¿×ÍÃÂϠΠΠÓÂÊÏ×ͽ Ľ ˾ÎÈÐÿ½ÊÂ
ʽ ÇÈÅÂÊÏÅ
ÅÎËǽ ÎÇËÍËÎÏ
F3+ F8
230 V: 50 Hz
1100 W
5,5 A 5,5 A
165 400
430 430
250 250
43 ÇÀ 31 ÇÀ
lPx4 lPx4
x x
59db (A)
1,05 É/ÎÂÇ.2
(ÍÅÈËÃÂÊÅ II, ÁÜÈ Ž)
F3/F3+/F8/F12 9002026 (04-11)
ŸÇËÍËÎÏ F12 Duo
230 V: 50 Hz
1200/1500 W
5,2 / 8,1 A
170/340
430
250
37 ÇÀ
lPx4
x
65db
1,05 É/ÎÂÇ.2