Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
5.4 Inizializzazione della macchina
Se è stata eff ettuata la procedura di cui al paragrafo 5.1, accendere la macchina tramite il pulsante
In alternativa tenere premuto contemporaneamente per circa 10 secondi i pulsanti
Alla prima accensione della scheda sul display viene visualizzato il messaggio:
Tramite i pulsanti
B
(incrementa) e
porta-componenti all'interno del sottoporta:
1
se Modello Macchina DW130E.xxxx
2
se Modello Macchina DW131E.xxxx
3
se Modello Macchina DW132E.xxxx
Confermare la selezione premendo il pulsante luminoso
Controllo di Qualità
Contrôle Qualité
Quality Control
Qualitätkontrolle
Important: For any claim, please provide the machine's serial number, as printed above
e
d
o
C
y
c t
o r
F a
X
X
I P
i o
n
e l
n
F o
n c
o t
s t
r ô
l e
n t
C
a l
o
e -
n
s
r i
e s
h
ö r
e s
s o
c c
l e
A
r ô
i o
n s
t e
l -
F u
n
k t
o
n z
F u
C
i o
r o
n t
n
a l
r o
l l
o
o
t i
o
n t
C
F u
n c
à
l i t
u a
é
l i t
u a
Q
l l o
n t
r o
d i
n t
r ô
l e
Q
C
o
o
C
e
a b
o v
i n
t e
d
a s
p r
e r ,
u
b
m
u
l n
b
e
d
l l e
r i a
s e
e ' s
Z
e s
o
n t
n t
r o
C
o
r i
-
K
e -
e s
n
i o
o t
a z
c c
e s
s o
f
r o
A
r o
o
l l
D
l o
C
o
n t
n t
o
r o
r o
l l e
l
ä t
l i t
y
C
n t
o
k o
n t
l i t
u a
Q
Q
u a
n
h i
a c
e t
e
m
h
o v
p r
i d
s e
e a
p l
a i
m ,
C
y
c l
: F
a n
o r
p
t a
o r
n t
m
I
°
Primo Avvio
2
Codice di Fabbrica
Primo Avvio
ITALIANO
Lingua
Successivamente sul display viene visualizzato il messaggio:
Confermare i valori premendo il pulsante luminoso
Primo Avvio
GIORNO
0 1
DATA E ORA
pag. 20
C
(decrementa), inserire il valore Modello Macchina evidenziato nell'etichetta posta nel
IPXX
Factory Code
Controllo Funzionale - Contrôle Foncotionnel
Functional Control - Funktionstest
Controllo Dotazione- Contrôle Accessories
Control of Accessories - Kontrolle des Zubehörs
°
Successivamente sul display viene visualizzato il messaggio:
Codice di
Tramite i pulsanti
evidenziato nell'etichetta posta nel porta-componenti all'interno del sottoporta per
stabilire la combinazione optional. Questo codice permette di abilitare la scheda
con i parametri impostati in fabbrica.
3
Non abilitato
2
Attivazione dell'optional Freddo supplementare
1
Attivazione dell'optional Depurazione
0
Nessun optional
Confermare la selezione premendo il pulsante luminoso
Successivamente sul display viene visualizzato il messaggio: Lingua.
Tramite i pulsanti
(ITALIANO, INGLESE, FRANCESE, TEDESCO, SPAGNOLO,
default è: INGLESE.
Confermare la selezione premendo il pulsante luminoso
Start
F.
Primo Avvio
2
Modello macchina
Fabbrica.
B
(incrementa) e
B
(incrementa) e
C
Data e
ora.
Start
F.
Primo Avvio
MESE
0 1
DATA E ORA
B
(incrementa) e
Primo avvio
X Modello Macchina.
C
(decrementa), inserire il
Start
(decrementa), selezionare la lingua desiderata
Start
Primo Avvio
2
DATA E ORA
On/Off
A.
C
(decrementa).
Primo avvio X
codice di fabbrica
F.
...). La lingua di
F.
ANNO
0
2
0
