Manuales relacionados para AMiO RBR-02
Resumen de contenidos para AMiO RBR-02
- Página 1 P/N: 02582 P/N: 02589 Roof Bike Rack Aluminium RBR-02 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCCIÓN DE USO NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
- Página 2 EN - USER MANUAL PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI Roof Bike Rack Bagażnik rowerowy na dach WARNING! UWAGA! When using Load carriers and accessories, the user must Podczas korzystania, użytkownik musi zachować środki understand the precautions. The points listed below will assist ostrożności.
- Página 3 P/N: 02582 P/N: 02589 11. El producto no puede ser usado en remolques o vehículos re- ES - INSTRUCCIÓN DE USO molcados. 12. El producto no puede ser usado fuera de carreteras o vías pú- blicas. Portabicicletas de techo 13. Mantenga los neumáticos de la bicicleta alejados del tubo de escape caliente.
- Página 4 SK - UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA UA - КЕРІВНИЦТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ Strešný nosič bicyklov Велосипедний багажник на дах POZOR! УВАГА! Počas používania musí užívateľ dodržiavať preventívne При використанні, Користувач повинен вжити заходів opatrenia. Nižšie uvedené body vám pomôžu pri správnom обережності. Пункти, перераховані нижче, допоможуть používaní...
- Página 5 P/N: 02582 P/N: 02589 10. Если у вас есть какие-либо вопросы о работе и ограниче- RU - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ниях продуктов, обратитесь к продавцу. Внимательно озна- комьтесь со всеми инструкциями и информацией о гаран- тии. Велосипедный багажник на крышу 11.
- Página 7 P/N: 02582 P/N: 02589 W celu dopasowania do wszystkich belek dachowych oferujemy dwa sposoby ustawienia uchwytów rowerowych. Montaż na prętach kwadratowych, jak pokazano na rysunku A. Para la instalación de las barras de techo, ofrecemos dos formas de instalación del portabicicletas/ cofre portaequipajes: Instalación en barras cuadradas como se muestra en la ilustración A.
- Página 8 Montaż na belkach z uniwersalnym rowkiem T, jak pokazano na rysunku B. Instalación en barras con riel tipo T universal como se muestra en la ilustración B. Instalace na univerzální nosníky tvaru T, jak je to znázorněno na obrázku B. Inštalácia na univerzálne nosníky tvaru T, ako je to znázornené...
- Página 9 P/N: 02582 P/N: 02589...
- Página 10 Pamiętaj, aby po dobrym zamontowaniu roweru wyjąć klucze. Recuerde retirar las llaves una vez montada la/las bicicletas/ cofre portaequipajes. Po bezpečné montáži kola nezapomeňte odstranit klíče. Po bezpečnej montáži bicykla nezabudnite odstrániť kľúče. Не забудьте вийняти ключі після надійної установки велосипеда.
- Página 11 P/N: 02582 P/N: 02589...
- Página 12 P/N: 02589...