Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No ponga en marcha este aparato sin haber
leído previamente este manual de uso.
Cumpla con todas las consignas de este
manual. Monte el aparato según se le indica en este
manual de uso.
Conserve el manual de uso para una consulta ulterior
No tire jamás a la basura doméstica los aparatos
eléctricos y electrónicos. Recicle estos aparatos, sus
accesorios y sus embalajes sin contaminar el
medioambiente.
Conforme a la directiva europea 2012/19/UE relativa a los
desechos de equipos electrónicos, los aparatos eléctricos y
electrónicos que son inservibles deben ser recogidos por
separado y reciclados sin perjudicar el medioambiente
Índice
Declaración de conformidad CE
Entrega del aparato
Símbolos utilizados en el aparato
Símbolos utilizados en este manual de uso
Utilización conforme al uso
Riesgos residuales
Consignas de seguridad
Seguridad eléctrica
Principio de funcionamiento
Montaje
Instalación del deshumidificador de aire
Instalación
Conexión a la red eléctrica
Fusible
Puesta en marcha
Antes de la puesta en marcha
Panel de mandos
Encendido del aparato
Apagado del aparato
Ajuste del valor de humedad del aire
Descongelación automática
Contador de horas de funcionamiento
Evacuación del agua
Retirada del depósito colector de agua
Funcionamiento continuo o prolongado
Transporte
Limpieza y mantenimiento
Limpieza del filtro de aire
Retirada del filtro
Colocación del filtro
Limpieza del aparato
Mantenimiento
Almacenamiento
Si algo no funciona
Indicación en pantalla de errores
Características técnicas
Esquema eléctrico
Circuito frigorífico
Piezas de recambio
Garantía
60
D
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
D
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
N° (S-No.): 10831
Según la Directiva: 2006/95/CE
Por la presente, nosotros
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8 – 89331 Burgau – Germany
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el
producto Luftentfeuchter (Deshumidificador de aire)
Tipo HT 500 CSTE4 (modelo ALE 500)
Número de serie: 000001 – 020000
es conforme a las disposiciones de la directiva CE antes
mencionada así que a las disposiciones de las siguientes
directivas : 2004/108/CE y 2011/65/UE.
Se aplicaron las siguientes armonizaciones:
EN 60335-1:2012; EN 60335-2-40:2003/A13:2012;
EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:1997/A2:2008;
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009; EN 61000-3-3:2008.
60
60
La documentación técnica está depositada en:
60
ATIKA GmbH – Oficina tecnica – Josef-Drexler-Str. 8 –
61
89331 Burgau – Germany
61
61
61
Burgau, 01.10.2014
62
62
62
E
n
t
r
e
g
a
d
e
E
n
t
r
e
g
a
d
e
62
62
Una vez desempaquetado el aparato, compruebe el
62
contenido de la caja:
63
Cantidad de piezas
63
Existencia de daños
63
Diríjase inmediatamente al proveedor, al fabricante o al
63
transportista en caso de reclamación. Ninguna reclamación
63
ulterior será admitida.
63
64
•
1 unidad del aparato pre montada
64
•
1 asa de transporte
64
•
1 bolsita de tornillos
64
•
1 manual de uso
64
64
S
í
m
b
o
l
o
s
65
S
í
m
b
o
l
o
s
65
65
65
65
66
66
66
66
67
67
68
68
69
69
n
d
e
c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
n
d
e
c
o
n
f
o
r
m
i
d
i.A.
i.A. G. Koppenstein
Dirección técnica
l
a
p
a
r
a
t
o
l
a
p
a
r
a
t
o
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
l
a
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
l
a
Antes de poner en marcha su aparato,
lea este manual de uso y cumpla con
todas las consignas de uso y de
seguridad
Antes de realizar cualquier operación
de
reparación,
limpieza,
apague
desenchúfelo de la red eléctrica
No incline el aparato. No lo transporte
inclinado
d
C
E
a
d
C
E
p
a
r
a
t
o
p
a
r
a
t
o
mantenimiento
o
el
aparato
y
