Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WEU
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 43H (2017.09) AS / 229 WEU
WEU
IXO
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch WEU IXO
Resumen de contenidos para Bosch WEU IXO
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools... -
Página 54: Español
áreas de trabajo pueden provocar acci- dentes. No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explo- sión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools... - Página 55 Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con pru- dencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamen- Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17)
- Página 56 No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctri- ca prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta adecuada po- drá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado. 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools...
- Página 57 El uso de otro tipo de acumuladores puede provocar daños e in- cluso un incendio. Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips, monedas, lla- ves, clavos, tornillos o demás objetos metálicos que pudieran puen- Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17)
-
Página 58: Instrucciones De Seguridad Para Atornilladoras
Proteja la herramienta eléctrica del calor excesivo como, p. ej., de una exposición prolongada al sol, del fuego, del agua y de la humedad. Existe el riesgo de explosión. 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools... - Página 59 Los niños no deberán realizar trabajos de limpieza ni de mantenimiento en el cargador sin la debida vigilancia. Vigile los niños. Así se asegura, que los niños no jueguen con el cargador. Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17)
-
Página 60: Descripción Y Prestaciones Del Producto
Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herra- mienta eléctrica en la página ilustrada. 1 Punta de atornillar* 2 Alojamiento del útil 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools... -
Página 61: Datos Técnicos
Par de giro máx. en unión atornillada rígida/blanda según ISO 5393 4,5/3 * potencia limitada a temperaturas < 0 °C * La protección contra sobrecalentamiento para la herramienta eléctrica a temperaturas > +65 °C. Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17) - Página 62 Cable de carga Nº de artículo 1 607 000 CG9 (EU/UK/AUS) * potencia limitada a temperaturas < 0 °C * La protección contra sobrecalentamiento para la herramienta eléctrica a temperaturas > +65 °C. 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools...
-
Página 63: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
útil, etc.), así como al transportarla o guardarla, colocar en posición central el selector de sentido de giro. Vd. podría accidentarse en caso de un accionamiento fortuito del inte- rruptor de conexión/desconexión. Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17) -
Página 64: Carga Del Acumulador (Ver Figura A)
El acumulador está completamente cargado al apagarse el indicador de estado de carga del acumulador 4. Durante el proceso de carga es normal que se caliente la empuñadura de la herramienta eléctrica. 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools... -
Página 65: Cambio De Útil (Ver Figura B)
Montaje (ver figuras C–D) Para montar los dispositivos, saque hacia delante el capuchón de goma 3. Seguidamente es posible acoplar los dispositivos. Los dispositivos pueden montarse desplazados en 45°. Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17) -
Página 66: Operación
El husillo queda retenido siempre que no se accione el interruptor de co- nexión/desconexión 7. Esto permite enroscar tornillos a mano si el acumulador estuviese descarga- do o emplear la herramienta eléctrica como destornillador. 1 609 92A 43H | (26.9.17) Bosch Power Tools... -
Página 67: Instrucciones Para La Operación
Bosch. La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la seguridad del aparato. Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y control, la herramien- ta eléctrica llegase a averiarse, la reparación deberá... - Página 68 Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible in- dicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del producto. España Robert Bosch España S.L.U. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas Avd. de la Institución Libre de Enseñanza, 19 28037 Madrid Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogida para la repa- ración de su máquina, entre en la página www.herramientasbosch.net.
-
Página 69: Transporte
Empresarial Colón Edif. Coloncorp Piso 1 Local 101-102, Guayaquil Tel.: (593) 4 220 4000 E-mail: [email protected] www.bosch.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú... -
Página 70: Eliminación
Directivas Europeas 2012/19/UE y 2006/66/CE, respectivamente. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse directamente a su dis- tribuidor habitual de Bosch: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L. - Página 222 Aparafusadora N.° do os regulamentos indicados e estão em sem fio produto conformidade com as seguintes nor- mas. Documentação técnica pertencente à: * Bosch Power Tools 1 609 92A 43H | (26.9.17)