Echo SSA-58V Manual Del Operador

Echo SSA-58V Manual Del Operador

58 v accesorio para recortar de eje recto
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
Manuel d'utilisation
Manual del operador
58 Volt Straight Shaft Trimmer Attachment
58 V Arbre droit accessoire taille-bordures
58 V Accesorio para recortar de eje recto
SSA-58V
CALIFORNIA PROPOSITION 65
PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE
CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65
WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction– www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo– www.P65Warnings.ca.gov
Your trimmer attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before
using this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
L'accessoire taille-bordures a été conçue et fabriquée conformément
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité
d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT
blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation avant d'employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
99922205223 (TTI#991000235)
4-28-20 (REV:09)
Pour réduire les risques de
Su accesorio para recortar ha sido diseñada y fabricada de
conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado,
le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones,
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Echo SSA-58V

  • Página 23: Reglas De Seguridad Generales

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES  No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia. ¡ADVERTENCIA! Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento. Una postura firme y un buen equilibrio permiten Lea y comprenda todas las instrucciones. El un mejor control de la herramienta en situaciones incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo inesperadas.
  • Página 24 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias. Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la ADVERTENCIA: muerte o lesiones serias.
  • Página 25: Características

     Si faltan partes o están dañadas, llame al Departamento lesiones corporales serias. de Soporte de Productos para Consumidores ECHO al 1 800 432 ECHO (3246) para obtener ayuda. ADVERTENCIA No conecte la unidad al cabezal motor antes de terminar de armarla.
  • Página 26: Funcionamiento

    ARMADO Acoplamiento del cabezal de potencia al  Rote el pasador de retención un 1/4 de vuelta para que el pasador esté completamente asentado en el orificio accesorio para recortar de eje recto del eje del accesorio. Vea la figura 2. NOTA: Si el pasador no se libera completamente en el ADVERTENCIA orificio de posicionamiento, los ejes no están asegurados...
  • Página 27: Manejo De La Recortadora

    FUNCIONAMIENTO Sugerencias para cortar  Apague el motor y retire el paquete de baterías. Vea las figuras 5 y 6.  Retire los tornillos de la hoja.  Evite tocar las superficies calientes de la herramienta; para  Gira la hoja 180°. ello, manténgala lejos del cuerpo.
  • Página 28: Mantenimiento General

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de inspeccionar, limpiar o dar mantenimiento La cuchilla de cortar el hilo del deflector de pasto está la máquina, apague el motor, espere a que todas las afilada. Evite tocar la cuchilla. Si no evita tal contacto partes en movimiento se detengan y quite la batería.
  • Página 29: Lubricación

    MANTENIMIENTO Lubricación Reemplazo del deflector de pasto Vea las figuras 12 y 13. Vea la figura 14. Los elementos enumerados a continuación necesitan ADVERTENCIA lubricación regular para maximizar el rendimiento de este producto. El intervalo de tiempo mostrado representa la La cuchilla de cortar el hilo del deflector de pasto está...
  • Página 30: Corrección De Problemas

    CORRECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Posible Solución El hilo no avanza El hilo se pegó a sí mismo. Lubrique con rociador de silicón. No hay suficiente hilo en el carrete. Instale más hilo. Vea la sección Reemplazo del hilo arriba en este manual. El hilo se desgastó...
  • Página 31: Garantía

    ECHO Incorporated garantiza al comprador minorista original Elementos de desgaste: perillas, bobinas exteriores, líneas de que este producto para exteriores de 58 V de la marca ECHO corte, carretes interiores, arandelas de fieltro, pasadores de está libre de defectos de materiales y mano de obra, y acepta enganche, cuchillas de triturado, ventiladores de sopladora, reparar o reemplazar, a discreción de ECHO Incorporated,...
  • Página 32 NOTES / NOTAS...
  • Página 33 NOTES / NOTAS...
  • Página 34 Para obtener servicio o asistencia técnica al consumidor: Para obtener asistencia técnica o al cliente, contáctenos al 1-800-432- ECHO (3246). ECHO is a trademark of ECHO Incorporated / ECHO est une marque d’ECHO Incorporated / ECHO es una marca de ECHO Incorporated ECHO Incorporated 400 Oakwood Rd.

Tabla de contenido