Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
• Esta
garantía
termina
cuando
descubre que han sido sometidas a
reparaciones, reformas o intervenciones
por cualquier persona no autorizada por
UniversalBlue.
• La garantía finaliza cuando el producto
no ha sido utilizado para uso doméstico
exclusivamente.
• La
garantía
no
cubre
aquellas
deficiencias derivadas de una incorrecta
utilización y mantenimiento periódico
del producto, tal y como se especifica
en el manual de instrucciones.
• No están cubiertos por la garantía los
accesorios o componentes consumibles.
• Se
excluyen
de
la
garantía
componentes de goma.
• El producto no está cubierto por
la garantía si carece de la placa
identificativa
correspondiente.
usuario deberá comunicar al servicio
técnico los datos incluidos en la placa
identificativa cuando así se requiera.
• No está cubierto por la garantía si el
producto ha sido reparado o mantenido
con piezas no originales.
Para hacer uso de la garantía acuda al
centro donde compró este producto o bien
contacte con nosotros de cualquiera de las
siguientes formas:
• A través del email sat@universalblue.
es, adjuntando la factura de compra
e indicando sus datos de contacto y
brevemente qué problema presenta su
producto.
• A través del teléfono (0034) 968
893691.
• En la siguiente dirección: UNIVERSAL
FOR
ENGINEERING
INDUSTRIES
SPAIN, SL C/ Decenio N1, P.I. Media
Legua. Las Torres de Cotillas (Murcia).
30565
Los detalles de la garantía vienen
detallados
en
un
dossier
complementario
que
encontrar con este manual. Por
favor, lea detenidamente el dossier
de garantía pues ahí se especifican
con mayor claridad todos los puntos. Tenga en
18
se
cuenta que la información de garantía que tiene
vigor es la del dossier de garantía.
los
El
podrá
Thank you for deciding to purchase a
UNIVERSALBLUE product.
We recommend you to spend some time
to read this Instruction Manual in order to
fully understand how to use it correctly..
Read all the safety instructions carefully
before use and keep this Instruction /
Installation Manual for future reference.
Please, consider that this appliance is for
domestic use only.
IMPORTANT SAFEGUARDS
THIS APPLIANCE COMPLIES
•
WITH
THE
PERTINENT
REGULATIONS IN FORCE.
PLEASE READ CAREFULLY
•
AND THOUROUGHLY THE
INSTRUCTIONS
BEFORE
USING
THE
APPLIANCE
TO AVOID ANY INJURIES
AND/OR
PERSONAL
AND
MATERIAL DAMAGES.
THIS APPLIANCE HAS BEEN
•
DESIGNED FOR HOUSEHOLD
USE ONLY.
ACCORDING
TO
•
CURRENT INTERNATIONAL
REGULATION
IEC60335-1,
UNIVERSALBLUE ADVISES
THAT YOU MUST READ AND
FOLLOW THE INDICATIONS
DESCRIBED
IN
THIS
MANUAL,
CONCERNING
UNPACKING,
ASSEMBLY,
INSTALLATION AND USE OF
THE APPLIANCE.
Keep these instructions handy
for future needs, as well as
the
warranty,
the
receipt and the packaging. If
the appliance is transferred to a
different user, so should be the
instructions.
Before using the appliance for
the first time, please do not use
if it was dropped and/or there is
any sign of damage. Do not use
it either in case you notice any
malfunctioning while using it.
Do not use the appliance for any
other purpose than the ones
described in the instruction
manual. Warranty shall be void
in the case of incorrect use of
the product.
The purchased product may
vary with respect to the product
described
in
this
depending on the model and
THE
year of acquisition.
User group
Children under 8 years
or people with physical,
sensory
or
impairments or without
relevant
knowledge
experience.
People included in this group
must follow these instructions:
EN
purchase
manual
mental
or
19
