Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para universalblue UVT1323-21
Resumen de contenidos para universalblue UVT1323-21
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ventilador de techo Ceiling fan ÍNDICE ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ............7 MONTAJE E INSTALACIÓN ................ 10 FUNCIONAMIENTO ..................17 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..............20 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............20 SERVICIO POSTVENTA ................21 INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE ........ -
Página 3: Español
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro. - Página 4 • El ventilador debe ser instalado por un electricista o persona cualificada para ello. • El ventilador debe estar conectado a un suministro eléctrico de 220-240V~50/60Hz. • Todo trabajo eléctrico debe llevarse a cabo tras desconectar la corriente eléctrica, apagando el interruptor.
- Página 5 • Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de conocimiento, a menos que estén recibiendo supervisión o instrucción relativa al uso del aparato por una persona responsable. Debe revisar que los niños no utilicen el ventilador como juguete.
- Página 6 • Para protegerse contra las descargas eléctricas: no sumerja la unidad o el cable en agua ni rocie con líquidos. • Apague el ventilador cuando no se use y antes de desmontarlo limpiarlo. Ensamble completamente el ventilador antes de encenderlo de nuevo.
-
Página 7: Características Del Producto
El contenido del paquete contendrá los siguientes elementos, además de el mando a distancia, tornillos y kit de equilibrio de las aspas, este manual y la garantía del producto. CARACTERÍSTICAS UVT1323-21 Ventilador de techo Dimensión 48”/122 cm Potencia máxima: 70 W... - Página 8 Con mando a distancia Con porta lámparas (luces LED 18W) Con temporizador Con accesorios para facilitar el montaje Con función invierno incluida Con WiFi Clase energética E Eficiencia lumínica 85LM/W Flujo de aire 5700 CFM Luminaria 1530 Emisiones acústicas 40dB Protección IP20 3 velocidades Velocidad del ventilador 260 RPM...
- Página 9 3 colores LED Color: verde CARACTERÍSTICAS UVT1325-21 Ventilador de techo Dimensión 48”/122 cm Potencia máxima: 70 W 3 aspas reversibles madera/blanco Material aspas: MDF Con mando a distancia Con porta lámparas (luces LED 18W) Con temporizador Con accesorios para facilitar el montaje Con función invierno incluida Con WiFi Clase energética E...
- Página 10 Con accesorios para facilitar el montaje Con función invierno incluida Con WiFi Clase energética E Eficiencia lumínica 85LM/W Flujo de aire 5700 CFM Luminaria 1530 Emisiones acústicas 40dB Protección IP20 3 velocidades Velocidad del ventilador 260 RPM 3 colores LED Color: gris CARACTERÍSTICAS UVT1331-21 Ventilador de techo...
-
Página 11: Montaje E Instalación
3. MONTAJE E INSTALACIÓN Antes de instalar el aparato asegúrese que el aparato está desenchufado de la corriente eléctrica. Además desconecte la corriente eléctrica de la instalación de su casa. DÓNDE INSTALAR • Asegúrese que el lugar en el que se vaya a instalar el ventilador sea bastante amplio, ya que esto permitirá... - Página 12 Nota: Los tornillos de fijación (incluidos) están diseñados para su uso con el ventilador y ser fijados en vigas de madera o techo de hormigón. Si la instalación se realiza sobre un material diferente, se aconseja utilizar los tornillos de fijación adecuados para dicho material (esos tornillos no se suministran con este equipo).
- Página 13 10. Desafloje el tornillo del cableado (fig. 10) y atorníllelo de nuevo una vez sacados los cables (fig. 11) 11. Con un taladro, haga lo agujeros en el techo en función a las medidas del ventilador. (fig. 12) 12. Note la diferencia de instalación entre un techo de madera y uno de hormigón (fig.
-
Página 16: Conexión Del Mando A Distancia
CONEXIÓN DEL MANDO A DISTANCIA L : AC IN 220-240V N : AC IN 220-240V : Amarillo/Verde Nota: la imagen y los colores de los cables es orientativo. Puede variar según el modelo. KIT DE EQUILIBRIO DE ASPAS Junto con el producto adquirido encontrará un kit suministrado para evitar que las aspas se muevan desequilibradas. -
Página 17: Funcionamiento
aspas esté fuera de su posición. En ese caso, se puede corregir doblando muy suavemente el soporte del aspa para devolverlo de nuevo a su posición. Usando una regla se puede comprobar el seguimiento de la hoja. Ponga la regla contra el techo, verticalmente, y anote la distancia del borde del aspa al techo. - Página 18 aparato incorpora mando distancia, para más cómodo eficiente. Para funcione mando distancia debe siempre apuntar ventilador. Antes comenzar utilizarlo, rogamos dediquen unos minutos a familiarizarse con las funciones: Botón ON/OFF ventilador : presiónelo para encender o apagar el • aparato. Botón ON luces : presiónelo para encender las luces del aparato.
-
Página 19: Función Invierno
Botones del 1 al 5: estos botones se pulsan para establecer la • velocidad del ventilador. Siendo 1 la más baja y 5 la más alta. Botón modo viento natural : presiónelo para activar el modo • viento natural. Botón función ventilador o función invierno : Presione el botón •... -
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este producto no requiere un gran mantenimiento. Para limpiarlo, por favor siga las siguientes instrucciones: Desenchufe primero el ventilador y espere hasta que se detenga • completamente. Antes de limpiar, apague la unidad, corte el suministro de energía •... -
Página 21: Servicio Postventa
interruptor DIP DIP para que sea el mismo del transmisor y el recpetor El mando no tiene Reemplace las pilas batería No se puede controlar Mala conexión de los Desconecte el la velocidad del cables dispositivo y ventilador o la luz compruebe el cableado del receptor La luz no se enciende... -
Página 22: Informacion Inherente Al Medioambiente
A través del email [email protected], adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto. A través del teléfono (0034) 968 893691. -
Página 23: English
Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos. -
Página 24: Safety Instructions
1. SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT. THIS APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED FOR HOME USE ONLY. When using this appliance, the following safety instructions should always be followed: • WARNING: When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury.. - Página 25 The fixture must be able to support the weight of the moving fan without moving. • Make sure that at the installation site the blades do not come into contact with any objects. Always leave a minimum clearance of 150 mm from the tip of the blades to the wall or ceiling.
- Página 26 upset the balance of the ventilator, even knocking it down. • After the fan is fully installed, make sure that all fasteners are secure to prevent the machine from wobbling or falling. • Due to the natural motion of the fan, some connections may become loose.
-
Página 27: Product Features
2. PRODUCT FEATURES The contents of the package will contain the following items, in addition to remote control, screws, balance kit, this manual and the product warranty. FEATURES UVT1323-21 Ceiling fan Dimension 48"/122 cm Maximum power: 70 W... - Página 28 3 Wood/white reversible blades Blades’ Material: MDF With remote control With lamp holder (LED light 18W) With timer With accessories for easy assembly Winter function included With WiFi Energy class E Light efficiency 85lm/W Air flow 5700 CFM Luminaire 1530 Noise level 40 dB IP20 protection 3 speeds...
- Página 29 3 LED colours Colour: blue FEATURES UVT1331-21 Ceiling fan Dimension 48"/122 cm Maximum power: 70 W 3 Wood/white reversible blades Blades’ Material: MDF With remote control With lamp holder (LED light 18W) With timer With accessories for easy assembly Winter function included With WiFi Energy class E Light efficiency 85lm/W...
-
Página 30: Assembly And Installation
Energy class E Light efficiency 85lm/W Air flow 5700 CFM Luminaire 1530 Noise level 40 dB IP20 protection 3 speeds Fan speed 260 rpm 3 LED colours Colour: grey FEATURES UVT1324-21 Ceiling fan Dimension 48"/122 cm Maximum power: 70 W 3 Wood/white reversible blades Blades’... - Página 31 WHERE TO INSTALL • Make sure that the place where the fan is going to be installed is quite wide, as this will allow a better air flow and that the fan blades do not come into contact with any object, minimum space of 0.6m on each side. Do not place the fan in an open space, or in a room where there is •...
- Página 32 Note: Fastening screws (included) are designed for use with the fan and are fastened to wooden beams or concrete ceiling. If the installation is carried out on a different material, it is advisable to use the appropriate fixing screws for that material (these screws are not supplied with this equipment).
- Página 33 17. Connect the fan cables through the remote control receiver, and connect it to the base too (fig. 19). 18. Attach the cover to the fan base by turning it and pressing it down slightly (fig. 20) 19. Add the LED lamp to the fan head (fig. 21) and after that the cover (fig.
- Página 34 EMOTE CONTROL CONNECTION...
- Página 35 L : AC IN 220-240V N : AC IN 220-240V : Yellow/Green Note: picture and colours of the cables are indicative. It may vary depending on the model. BLADE BALANCE KIT Included in the purchased product you will find a kit supplied to prevent the blades from moving unbalanced.
-
Página 36: Using The Appliance
Using a ruler you can check the blade route. Simply place the ruler against the roof vertically, and note the distance from the edge of the blade to the roof. Carefully spin the blades with your hand to check all the blades. - Página 37 Light ON button • : Press it to turn on the lights of the device. Light • button : Press it to turn off the lights of the device. • Automatic temperature button when the fan is on, press button automate according temperature...
-
Página 38: Cleaning And Maintenance
In order to be able to use the ceiling fan through the remote control, the receptor included with this device must be installed before, as explained in the installation section of this manual. To use the remote control, you must add 2 batteries to the bottom of the remote. -
Página 39: Trouble Shooting Guide
Maintenance: Have your product repaired by a licensed electrician • This electric product is in accordance with the relevant safety • requirements. Repairs should only be carried out by licensed electricians using original spare parts, otherwise this may result in considerable danger to the user. -
Página 40: Environmental Information
To make use of the guarantee go to the store where you purchased • this product or contact us by: By email, [email protected]. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. By phone, calling us to (0034) 968 893691. - Página 41 Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products.
- Página 42 www.universalblue.es...