Resumen de contenidos para universalblue UVT1343-23
Página 1
Ventilador de techo Ceiling fan · Ventilador de teto Manual de instrucciones WIFI WIFI User manual · Manual de instruções WIFI UVT1343-23 · UVT1344-23 · UVT1345-23 · UVT1346-23 · UVT1347-23 · UVT1348-23 · UVT1370-24 · UVT1371-24 · ES · EN · PT Tu hogar empieza aquí, diséñalo...
Página 2
Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos. Las imágenes aquí mostradas son orientativas, por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya adquirido.
Página 3
Content · Índice · Español_14 English_17 Português_20 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universal- blue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de...
Página 9
IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS · NOTA: Los dibujos son unicamente de referencia. Las partes varían según que modelo compre. Para mas información consulte el cuadro de características que podrá encontrar en este manual · NOTE: Drawings for reference only. The parts of the product will vary based on the model purchased.
Página 10
TABLAS · TABLES · TABELAS · Problema Posible solución La app no se enlaza con el aparato. Colóquese más cerca del router. Verifique la frecuencia de la señal de su wifi. Compruebe que ha indicado el modo correcto con respecto las instrucciones de la app. Compruebe que el aparato está...
Página 11
TABLAS · TABLES · TABELAS · Problem Possible solution The App cannot connect to the Get closer to the router. appliance. Check the WiFi signal frequency Make sure you have picked the correct mode according to the app instructions Make sure the appliance is set to the connection or pairing mode.
Página 12
TABLAS · TABLES · TABELAS · Problema Possível Solução O aplicativo não está vinculado ao Aproxime-se do roteador. dispositivo. Verifique a frequência do seu sinal Wi-Fi. Verifique se indicou o modo correto em relação às instruções do aplicativo. Verifique se o dispositivo está no modo de conexão ou emparelhamento.
Página 14
Le agradecemos que se haya decidido por durante 2-5 segundos, hasta que la compra de un producto de la marca escuche un “bip” (C) UNIVERSALBLUE. • Una vez escuche un sonido “bip” su ventilador se habrá conectado a la Le recomendamos que dedique algún red WiFi.
Página 15
FUNCIONAMIENTO • Cancel: sin temporizador • Control deslizante para configurar el temporizador de 1 hasta 8 horas. Esta app es muy fácil de utilizar y no 7. La dirección del ventilador (Fan requiere de grandes conocimientos. No direction): Forward (modo verano) o obstante, le aconsejamos que se familiarice Reverse (modo invierno) con las instrucciones más abajo detalladas.
Página 16
ESPAÑOL • Puede guardar distintas Alexa las siguientes funciones: programaciones activarlas, • Encendido y apagado desactivarlas o editarlas cuando desee. • Velocidad del ventilador: establecer la velocidad. Para establecer una hora de encendido y • Encendido y apagado de luz otra de apagado deberá...
Página 17
Thank you for deciding to purchase a fan will be linked to te WiFi network. UNIVERSALBLUE product. • Tramontana Models (Pic.2) • Step 01- A and B: Turn the fan on (A) We recommend you to spend some time and press the “Fan ON/OFF” button...
Página 18
ENGLISH app will be able to perform the following Light settings (dimmer): adjustments and controls: Pic. 8.1 on page 9. • Turn on and then turn off the fan. You can adjust the light settings on this • Select the speed. screen.
Página 19
• Pick the time 8:00. PROBLEM SOLVING • Tap on “Repeat” to pick the days: Mondays, Wednesdays and Fridays. You can often solve problems with the • If you wish you can write comments appliance yourself, checking by tapping on “Observations”. Problem-Solution table included in this • Activate or deactivate the execution manual.
Página 20
“bip”. (J) comprar produto marca • Uma vez ouvido um “bip”, o seu UNIVERSALBLUE. ventilador será ligado à rede WiFi. • Modelos Tramontana (Fig.2) Lhe recomendamos que dedique algum • Passo 01- A e B: Ligue o ventilador tempo a ler cuidadosamente este manual (A) e prima o botão “Ventilador ON/...
Página 21
não requer grandes conhecimentos. No temporizador de 1 a 8 horas. entanto, aconselhamos que se familiarize 7. Direcção ventilador: (Fan com as instruções abaixo. direction): Forward (modo de Verão) o Reverse (modo de Inverno) Depois de conectar seu dispositivo ao 8.
Página 22
PORTUGUÊS Para definir uma hora para ligar e outro • Velocidade do ventilador: definir a para desligar precisará adicionar um velocidade. agendamento com a ação “ON” ajustando o • Luz ligado/desligado tempo ligar e adicionar uma programação • Temperatura da luz com a ação “OFF”...