Tabla de contenido
Enlaces rápidos
NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA TALADRADORA DE BANCO RYOBI.
Su nueva taladradora ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de
funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de
rendimiento sin problemas.
ATENCION:
Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva taladradora.
Preste mucha atención a las Reglas de Seguridad así como a las Advertencias y Avisos. Si usted utiliza su taladradora
debidamente y solamente para el propósito que ha sido diseñada, usted disfrutará muchos años de servicio seguro.
Por favor complete y devuelva la Tarjeta de Registro de Garantía para poder brindarle servicio en el futuro.
Le agradecemos una vez más por haber adquirido herramientas Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
MANUAL DEL USUARIO
TALADRADORA DE
12 pulg. (305 mm)
MODELO DP120
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi DP120
Resumen de contenidos para Ryobi DP120
- Página 1 NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA TALADRADORA DE BANCO RYOBI. Su nueva taladradora ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de rendimiento sin problemas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE MATERIAS ■ Especificaciones del Producto ............................2 ■ Reglas para Funcionamiento Seguro ..........................3-5 ■ Información Eléctrica ................................. 6 ■ Glosario y Desempaque ..............................7 ■ Piezas Sueltas .................................. 8 ■ Características .................................. 9 ■ Montaje ..................................10-11 ■... -
Página 3: Reglas Para Funcionamiento Seguro
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO La operación segura de esta herramienta eléctrica exige que Pueden quedar atrapadas y atraerlo hacia las piezas usted lea y comprenda este manual del usuario y todas las móviles.Se recomienda usar calzado antirresbaladizo. Use etiquetas que han sido colocadas en la herramienta. La seguridad protección para el cabello si lo tiene largo. -
Página 4: Reglas De Seguridad Especificas Para Taladradoras
■ TODAS LAS REPARACIONES, YA SEAN ELECTRICAS O MECANICAS, deben ser efectuadas en un Centro de Servicio autorizado por Ryobi. Use solamente repuestos Ryobi legítimos. ■ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Consúltelas con frecuencia y úselas para ayudar a otros que puedan usar esta herramienta. -
Página 5: Importante
CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR de seguridad, etc. indicadas en este manual. El incumplimiento RYOBI más cercano. Cuando repare la herramienta use de estas instrucciones puede ocasionar accidentes, incendio, solamente repuestos auténticos Ryobi. -
Página 6: Cordones De Extension
CONEXION ELECTRICA Use solamente cordones de extensión trifilares provistos con Su Taladradora Ryobi es accionada por un motor eléctrico enchufes de 3 clavijas y tomacorrientes de 3 polos que acepten construido a precisión. Debe ser conectado a una fuente de el enchufe de la herramienta. -
Página 7: Glosario De Terminos
GLOSARIO DE TERMINOS Base Manecillas de Avance Placa grande rectangular que asegura la taladradora a un banco Tres manecillas instaladas en el eje que permiten al operador de trabajo o a otra superficie resistente y nivelada. bajar el portabroca y la broca durante una operación de taladrado. -
Página 8: Piezas Sueltas
PIEZAS SUELTAS Verifique todas las piezas sueltas con la lista siguiente. Siga las instrucciones de las páginas siguientes para el montaje de la taladradora. ■ Conjunto de la Cabeza ■ Eje ■ Conjunto de la Columna ■ Herramienta del Portabroca ■... -
Página 9: Conozca Su Taladradora
CARACTERISTICAS CONOZCA SU TALADRADORA TOPE DE PROFUNDIDAD Ver Figura 3. El tope de profundidad ajustable se usa para medir con exactitud la profundidad y para taladrado repetitivo a una misma Antes de intentar usar su taladradora, familiarícese con todas profundidad.. las características de funcionamiento y requerimientos de seguridad. -
Página 10: Instalacion Del Conjunto De La Columna
MONTAJE MESA ADVERTENCIA: No conecte la herramienta a la fuente de alimentación eléctrica hasta que no se haya completado el montaje. El incumplimiento de esta advertencia puede causar la puesta en marcha accidental y una posible lesión grave. INSTALACION DEL CONJUNTO DE LA COLUMNA Ver Figura 4. -
Página 11: Instalacion De La Polea Tensora
MONTAJE INSTALACION DE LA POLEA TENSORA Ver Figuras 7 y 8. ■ Coloque la polea tensora en el agujero central del conjunto PERNOS DE de la cabeza. Coloque una correa sobre la polea del husillo MONTAJE y la polea tensora, y la otra correa sobre la polea del motor y la polea tensora. -
Página 12: Ajuste De Bisel
AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese de que la taladradora esté desenchufada de la fuente de alimentación y que el interruptor esté en la posición "OFF" (Apagado). El incumplimiento de esta advertencia puede causar una lesión personal grave. PERNO AJUSTE DE LA ALTURA DE LA MESA HEX. -
Página 13: Funcionamiento
AJUSTES ■ Empuje firmemente la palanca de tensión de la correa hacia CAMBIO DE VELOCIDADES atrás a su lugar asegurándose de que la correa de Ver Figura 14. transmisión quede tirante. Manteniendo la tensión en el motor, vuelva a apretar firmemente los dos tornillos de ADVERTENCIA: tensión de la correa. -
Página 14: Instalacion De Las Brocas
FUNCIONAMIENTO INSTALACION DE LAS BROCAS Ver Figura 16. ■ Desenchufe su taladradora. ■ Abra o cierre las mordazas del portabroca hasta que la abertura sea ligeramente más grande que la broca que usted intenta usar. ■ Inserte la broca en el portabroca hasta el fondo de las mordazas. -
Página 15: Mantenimiento
Los cojinetes de bolas en el eje y en polea de la correa en V han sido lubricados permanentemente. Para lubricar el husillo, tire Cuando haga reparaciones use solamente repuestos Ryobi del eje hacia abajo hasta su profundidad máxima y lubrique idénticos. -
Página 16: Reparación De Averías
El portabroca no está debidamente Instale correctamente el portabroca. instalado. Cojinetes del husillo gastados. Póngase en contacto con un Centro de Servicio Autorizado por Ryobi. La broca se atasca en la pieza de Presión de avance excesiva. Reduzca la presión de avance. trabajo Tensión incorrecta de la correa. - Página 17 NOTAS NOTES...
- Página 18 NOTAS NOTES...
- Página 19 NOTAS NOTES...
-
Página 20: Advertencia Sobre El Cordon De Extension
Ahora que usted ha comprado su herramienta, si alguna vez necesita repuestos o servicio, simplemente póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado por Ryobi más cercano. Asegúrese de proporcionar todos los detalles pertinentes cuando llame o visite el centro.