Página 1
ENGLISH ESPAÑOL User Guide LG L75C Printed in Korea www.lg.com P/N: MFL67481901 (1.0)
Página 25
(por ejemplo, Google , LG, Microsoft). Si usa dicho servicio o aplicación, sala de charla, mercado o red social, usa un enlace a ellos o los descarga desde este teléfono, debe leer los términos de dicho servicio o aplicación con atención.
Página 26
Información importante para el cliente 1. No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. 2. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono.
Página 27
14. Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. 15. Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
Página 28
Contenido Características del teléfono ..5 La Web .........16 Navegador ........16 Configuración de la cuenta de Google .......... 9 Correo Electrónico ...... 17 Crear una cuenta de Google ..9 Abrir Email y Cuenta de Google ......9 la Pantalla Cuentas ....... 17 La Pantalla principal ....11 Cámera ........18 Sugerencias sobre...
Características del teléfono Para encender el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/ Bloquear durante tres segundos. Para apagar el teléfono, presione la Tecla Encender/Bloquear durante tres segundos y toque Apagar. Luego toque Aceptar para confirmar. Sensor de proximidad Auricular Teclas Rápidas Pantalla táctil Tecla Menú...
Página 30
Toma para auricular de 3,5mm Lente de la cámara Teclas de Volumen Tecla Encender/ Puerto para Tecla Cámara Bloquear Cargador/Accesorios Tapa posterior Altavoz Lente de la cámara Batería Ranura para Tarjeta SIM Antena interna Micrófono...
Página 31
Teclado QWERTY Tecla de Búsqueda Tecla Atrás Tecla Borrar Tecla Menú Tecla Intro Tecla Caps/ Tecla Mayúsculas Direccional Tecla Función Tecla de Vibración Tecla Tecla Espacio Marcador de Tecla Atrás permite regresar a la pantalla anterior. También cierra los elementos emergentes como los menús y cuadros de diálogo. Tecla Menú...
Página 32
Tecla de Búsqueda permite abrir la Quick Search Box (Cuadro de búsqueda rápida) desde la pantalla principal, para explorar el teléfono y la Web. En muchas aplicaciones puede presionar esta tecla para buscar dentro de la aplicación misma. Tecla Borrar permite borrar un solo espacio o caracter cada vez que se presiona.
Configuración de la cuenta de Google La primera vez que abra la aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. Crear una cuenta de Google 1.
Página 34
IMPORTANTE • Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. • Si tiene una cuenta corporativa a través de su empresa u otra organización, el departamento de tecnología de su empresa recibirá instrucciones especiales sobre cómo iniciar sesión en esa cuenta. •...
La pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Tocar: para elegir un menú/opción o abrir una aplicación, tóquelo/a. Tocar y mantener presionado: para abrir un menú de contexto o tomar un objeto que desea mover, tóquelo y manténgalo presionado.
Personalización sencilla - Personalice su teléfono agregando varios widgets y accesos directos a la pantalla principal. También puede fijar su propio fondo de pantalla. Navegue entre categorías - La pantalla de aplicaciones categorizada ofrece un panorama general de las aplicaciones instaladas. Use el movimiento de pellizcar para expandir y contraer las categorías.
Abrir y cerrar la pantalla de aplicaciones Abrir la pantalla de aplicaciones Con su LG L75C es fácil tener acceso a la pantalla de aplicaciones no importa qué característica está actualmente usando. Simplemente presione la Tecla Inicio y luego toque la Tecla Aplicaciones...
Llamadas/Contactos Para abrir la aplicación Teléfono En la pantalla principal, toque la Tecla Teléfono en la barra de teclas rápidas. Llamar a los contactos 1. Abra la aplicación Teléfono. Para marcar un número internacional, toque y mantenga presionado para introducir el símbolo más (+). Luego introduzca el prefijo internacional para el país;...
Mensajería Mensajería El teléfono LG L75C combina los mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS) en un único menú intuitivo y fácil de usar. Para enviar un mensaje de texto 1. En la pantalla Mensajes, toque Mensaje nuevo. 2. Introduzca un número de teléfono móvil en el campo Para.
La Web Navegador La función Navegador le permite acceder a Internet desde su teléfono. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios. Presione la Tecla Menú para ver las siguientes opciones. Atrás: Permite regresar a la página visitada anteriormente. Siguiente: Pasa a la página a la cual se conectó...
Correo Electrónico Abrir Email y la Pantalla Cuentas Puede usar la aplicación Email para leer correos electrónicos de servicios distintos a Gmail™. La aplicación Email permite acceder a los siguientes tipos de cuentas: Microsoft Exchange, Windows Live Hotmail, Yahoo! Mail, Gmail, AOL Mail y otras cuentas.
Cámara Uso del visor Para abrir la aplicación Cámara, toque la Tecla Aplicaciones > Cámara . O mantenga presionada la Tecla Cámara en el borde derecho del teléfono. Modo escena – Ajuste para un mejor imagen en diferentes entornos. Elija entre Automática, Retrato, Paisaje, Deportes, Noche y Atardecer.
Bluetooth Cómo enviar datos desde el teléfono mediante Bluetooth Puede enviar datos mediante Bluetooth al ejecutar la aplicación correspondiente, pero no desde el menú Bluetooth (como se hace en otros teléfonos celulares). • Envío de imágenes: Abra la aplicación Galería y seleccione una imagen.
Página 44
SUGERENCIA La versión de Bluetooth utilizada por este teléfono es 3.0 EDR y es certificado por Bluetooth SIG. Es compatible con otros dispositivos certificados por Bluetooth SIG. NOTA: Si desea buscar este teléfono desde otros dispositivos, toque la Tecla Aplicaciones >...
Configuración Puede personalizar su teléfono, configurar permisos, actualizar su teléfono y más en el menú Configuración. Acceder a la configuración 1. Presione la Tecla Menú desde la pantalla principal y toque Configuración. 2. Seleccione la categoría de configuración que desea cambiar. Para seleccionar o desactivar casillas de verificación, toque la casilla de verificación.