Manuales relacionados para LG L75C
Resumen de contenidos para LG L75C
- Página 1 ENGLISH ESPAÑOL User Guide LG L75C Printed in Korea www.lg.com P/N: MFL67481901 (1.0)
- Página 2 Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
-
Página 3: Important Customer Information
(e.g. Google , LG, Microsoft). If you use, link to or download a service, an application, chat room, marketplace or social network from this device, you should carefully review the terms of such service or application. -
Página 4: Important Safety Precautions
Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. - Página 5 14. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. 15. Only use the batteries and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contents Getting to know your phone ... 5 Camera ........... 18 Getting to know the viewfinder .18 Google Account Setup ....9 Bluetooth .........19 Setting up your Google Account ....9 How to send data from your Your Google Account ....9 phone via Bluetooth .....19 Your Home screen ...... -
Página 7: Getting To Know Your Phone
Getting to know your phone To turn on the phone, press and hold the Power/Lock Key for three seconds. To turn off the phone, press the Power/Lock Key for three seconds and touch Power off. Then touch OK to confirm. Proximity Sensor Earpiece Quick Keys... - Página 8 3.5mm Headset Jack Camera Lens Volume Keys Power/Lock Key Accessory/ Camera Key Charger Port Back Cover Speaker Camera Lens Battery microSD Card Slot Internal Antenna Microphone...
- Página 9 QWERTY Keyboard Search Key Back Key Delete Key Menu Key Enter Key Caps/ Directional Shift Key Keys Function Key Vibrate Key Voice Dialer Space Key Back Key returns to the previous screen. Also closes pop-up display items such as menus and dialog boxes. Menu Key opens an Options menu with options that affect the current screen or application.
- Página 10 Search Key opens the Quick Search Box, from the Home screen, to search the phone and the web. In many applications, pressing this key searches within the application itself. Delete Key deletes a single space or character with each press. Press and hold to delete text more quickly.
-
Página 11: Google Account Setup
Google Account Setup The first time you open a Google application on your phone, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Setting up your Google Account 1. - Página 12 NOTE: • If you don’t have a Google Account, you’re prompted to create one. • If you have an enterprise account through your company or other organization, your IT department may have special instructions on how to sign into that account. •...
-
Página 13: Your Home Screen
Your Home screen Touchscreen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch - To choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold - To open an Context menu or grab an object you want to move, touch and hold it. -
Página 14: Applications: How To View, Open And Switch
Navigate between categories - The categorized Apps screen menu gives an overview of installed applications. Use the pinching gesture to expand and collapse the available categories. Intuitive page navigation - Mini canvas view helps users to jump Home screen panels quicker and re-align screens easily. To access mini canvas view, pinch in on the Home screen. - Página 15 Home screen Opening and Closing the Apps screen Opening the Apps screen With your LG L75C, it’s easy to access the Apps screen no matter what feature you’re currently using. Simply press the Home Key , then touch...
-
Página 16: Calls/Contacts
Calls/Contacts To open the Phone application From the Home screen, touch the Phone Key in the Quick Keys bar. To place a call by dialing 1. Open the Phone application. To dial an international number, touch and hold the 0 key to enter the plus ( + ) symbol. -
Página 17: Messaging
Messaging Messaging Your LG L75C combines text (SMS) and multimedia (MMS) messaging into one intuitive, easy-to-use menu. To send a text message 1. On the Messaging screen, touch New message. 2. Enter a mobile phone number in the To field. -
Página 18: The Web
The Web Browser The Browser application allows you to access the internet from your device. Access and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on Browser access through your phone, contact your service provider. Press the Menu Key to view the following options: Back: Allows you to return to a previously visited page. -
Página 19: Email
Email Opening Email and the Accounts Screen You can use the Email application to read email from services other than Gmail . The Email application supports the following account types: Microsoft Exchange, Windows Live Hotmail, Yahoo! Mail, Gmail, AOL Mail, and other accounts. -
Página 20: Camera
Camera Getting to know the viewfinder To open the Camera application, touch the Apps Key > Camera Or press and hold the Camera Key on the right side of the phone. Scene mode – Adjust for better image capture in different environments. Choose from Auto, Portrait, Landscape, Sports, Night, and Sunset. -
Página 21: Bluetooth
Bluetooth How to send data from your phone via Bluetooth You can send data via Bluetooth by running a corresponding application, rather than from the Bluetooth menu as with feature phones. • Sending pictures: Open the Gallery application and select a picture. Then touch Menu >... - Página 22 NOTE: If you want to search for this phone from other devices, touch the Apps Key > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings. Then select the Discoverable check box. Your device will now be detectable for 120 seconds. NOTE: The supported Bluetooth profiles are HFP, HSP, OPP, PBAP (server), FTP (server), A2DP, MAP, and AVRCP.
-
Página 23: Settings
Settings You can customize your device, set permissions, update your phone, and more in the Settings menu. Accessing Settings 1. Press the Menu Key from the Home screen and tap Settings. 2. Select the settings category you want to change. To select or clear check boxes, tap the check box. - Página 25 (por ejemplo, Google , LG, Microsoft). Si usa dicho servicio o aplicación, sala de charla, mercado o red social, usa un enlace a ellos o los descarga desde este teléfono, debe leer los términos de dicho servicio o aplicación con atención.
- Página 26 Información importante para el cliente 1. No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. 2. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono.
- Página 27 14. Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. 15. Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
- Página 28 Contenido Características del teléfono ..5 La Web .........16 Navegador ........16 Configuración de la cuenta de Google .......... 9 Correo Electrónico ...... 17 Crear una cuenta de Google ..9 Abrir Email y Cuenta de Google ......9 la Pantalla Cuentas ....... 17 La Pantalla principal ....11 Cámera ........18 Sugerencias sobre...
-
Página 29: Características Del Teléfono
Características del teléfono Para encender el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/ Bloquear durante tres segundos. Para apagar el teléfono, presione la Tecla Encender/Bloquear durante tres segundos y toque Apagar. Luego toque Aceptar para confirmar. Sensor de proximidad Auricular Teclas Rápidas Pantalla táctil Tecla Menú... - Página 30 Toma para auricular de 3,5mm Lente de la cámara Teclas de Volumen Tecla Encender/ Puerto para Tecla Cámara Bloquear Cargador/Accesorios Tapa posterior Altavoz Lente de la cámara Batería Ranura para Tarjeta SIM Antena interna Micrófono...
- Página 31 Teclado QWERTY Tecla de Búsqueda Tecla Atrás Tecla Borrar Tecla Menú Tecla Intro Tecla Caps/ Tecla Mayúsculas Direccional Tecla Función Tecla de Vibración Tecla Tecla Espacio Marcador de Tecla Atrás permite regresar a la pantalla anterior. También cierra los elementos emergentes como los menús y cuadros de diálogo. Tecla Menú...
- Página 32 Tecla de Búsqueda permite abrir la Quick Search Box (Cuadro de búsqueda rápida) desde la pantalla principal, para explorar el teléfono y la Web. En muchas aplicaciones puede presionar esta tecla para buscar dentro de la aplicación misma. Tecla Borrar permite borrar un solo espacio o caracter cada vez que se presiona.
-
Página 33: Configuración De La Cuenta De Google
Configuración de la cuenta de Google La primera vez que abra la aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. Crear una cuenta de Google 1. - Página 34 IMPORTANTE • Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. • Si tiene una cuenta corporativa a través de su empresa u otra organización, el departamento de tecnología de su empresa recibirá instrucciones especiales sobre cómo iniciar sesión en esa cuenta. •...
-
Página 35: La Pantalla Principal
La pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Tocar: para elegir un menú/opción o abrir una aplicación, tóquelo/a. Tocar y mantener presionado: para abrir un menú de contexto o tomar un objeto que desea mover, tóquelo y manténgalo presionado. -
Página 36: Aplicaciones: Cómo Ver, Abrir Y Alternar
Personalización sencilla - Personalice su teléfono agregando varios widgets y accesos directos a la pantalla principal. También puede fijar su propio fondo de pantalla. Navegue entre categorías - La pantalla de aplicaciones categorizada ofrece un panorama general de las aplicaciones instaladas. Use el movimiento de pellizcar para expandir y contraer las categorías. -
Página 37: Abrir Y Cerrar La Pantalla De Aplicaciones
Abrir y cerrar la pantalla de aplicaciones Abrir la pantalla de aplicaciones Con su LG L75C es fácil tener acceso a la pantalla de aplicaciones no importa qué característica está actualmente usando. Simplemente presione la Tecla Inicio y luego toque la Tecla Aplicaciones... -
Página 38: Llamadas/Contactos
Llamadas/Contactos Para abrir la aplicación Teléfono En la pantalla principal, toque la Tecla Teléfono en la barra de teclas rápidas. Llamar a los contactos 1. Abra la aplicación Teléfono. Para marcar un número internacional, toque y mantenga presionado para introducir el símbolo más (+). Luego introduzca el prefijo internacional para el país;... -
Página 39: Mensajería
Mensajería Mensajería El teléfono LG L75C combina los mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS) en un único menú intuitivo y fácil de usar. Para enviar un mensaje de texto 1. En la pantalla Mensajes, toque Mensaje nuevo. 2. Introduzca un número de teléfono móvil en el campo Para. -
Página 40: La Web
La Web Navegador La función Navegador le permite acceder a Internet desde su teléfono. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios. Presione la Tecla Menú para ver las siguientes opciones. Atrás: Permite regresar a la página visitada anteriormente. Siguiente: Pasa a la página a la cual se conectó... -
Página 41: Correo Electrónico
Correo Electrónico Abrir Email y la Pantalla Cuentas Puede usar la aplicación Email para leer correos electrónicos de servicios distintos a Gmail™. La aplicación Email permite acceder a los siguientes tipos de cuentas: Microsoft Exchange, Windows Live Hotmail, Yahoo! Mail, Gmail, AOL Mail y otras cuentas. -
Página 42: Uso Del Visor
Cámara Uso del visor Para abrir la aplicación Cámara, toque la Tecla Aplicaciones > Cámara . O mantenga presionada la Tecla Cámara en el borde derecho del teléfono. Modo escena – Ajuste para un mejor imagen en diferentes entornos. Elija entre Automática, Retrato, Paisaje, Deportes, Noche y Atardecer. -
Página 43: Bluetooth
Bluetooth Cómo enviar datos desde el teléfono mediante Bluetooth Puede enviar datos mediante Bluetooth al ejecutar la aplicación correspondiente, pero no desde el menú Bluetooth (como se hace en otros teléfonos celulares). • Envío de imágenes: Abra la aplicación Galería y seleccione una imagen. - Página 44 SUGERENCIA La versión de Bluetooth utilizada por este teléfono es 3.0 EDR y es certificado por Bluetooth SIG. Es compatible con otros dispositivos certificados por Bluetooth SIG. NOTA: Si desea buscar este teléfono desde otros dispositivos, toque la Tecla Aplicaciones >...
-
Página 45: Configuración
Configuración Puede personalizar su teléfono, configurar permisos, actualizar su teléfono y más en el menú Configuración. Acceder a la configuración 1. Presione la Tecla Menú desde la pantalla principal y toque Configuración. 2. Seleccione la categoría de configuración que desea cambiar. Para seleccionar o desactivar casillas de verificación, toque la casilla de verificación.