LG OPTIMUS L70 Guía De Inicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. L70
  6. Guía de inicio
LG OPTIMUS L70 Guía De Inicio

LG OPTIMUS L70 Guía De Inicio

Ocultar thumbs Ver también para OPTIMUS L70:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Welcome
Start Guide
St t
G
id

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG OPTIMUS L70

Resumen de contenidos para LG OPTIMUS L70

  • Página 1 Welcome Start Guide St t...
  • Página 2 PRODUCT SUPPORT on the model page. Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .........2 Your Phone ..........3 Getting Started ...........5 Home screen ..........10 KnockON ..........12 Unlock screen ..........13 Notification Panel ........15 Call/Messaging .........16 Contacts ..........17 Browser ............18 Camera ............19 Video camera ...........20 Google account ........21 Downloading applications ......22 Email ............23 QuickMemo ..........24 QSlide ............25 Connect your phone with your computer ..26...

  • Página 4: Introduction

    INTRODUCTION Service You will need the following information when activating service: • Your name, address and an eight-digit number that you will use to access your account (your personal identification number “PIN”). • Your serial number and SIM card number. To locate the serial number, remove the phone from the box and remove the battery cover from the phone.

  • Página 5: Your Phone

    Your Phone Front view Earpiece Proximity Sensor Back Key Front-Facing Camera Lens Home Key Menu Key Power/Lock Key 3.5mm Headset Jack Microphone Microphone Charger/ Accessory Port...

  • Página 6: Side View

    Side view QuickButton Key (Customizable) Volume Keys Power/Lock Key Rear view Flash Back Camera Lens Speaker...

  • Página 7: Getting Started

    Getting Started Before you start using the phone, you may need to insert the Micro SIM card. Installing the Micro SIM card and battery 1 Use the fingertip cutout to remove the back cover. Fingertip Cutout 2 Insert the Micro SIM card. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards and the notched side is inserted first (see image below).
  • Página 8 3 To insert the battery, align the gold contacts on the phone and the battery and press it down until it clicks into place. 4 Place the back cover over the battery compartment and press it downwards until it clicks into place.

  • Página 9: Installing The Memory Card

    Installing the memory card To store multimedia files, such as pictures taken using the camera, to an SD card, you must insert a memory card into your phone. 1 Use the fingertip cutout to remove the back cover. Fingertip Cutout 2 Insert the memory card into the slot.

  • Página 10: Charging Your Phone

    Charging your phone A rechargeable Li-ion battery is used to power your phone. A USB Adapter, which is included with your phone, is used to charge the battery. Ask your MetroPCS sales representative for further details regarding approved batteries and chargers.
  • Página 11 1 Connect the USB Adapter and USB cable (as shown on the previous page). 2 Plug the USB cable (as shown on the next image) into the phone’s Charger/Accessory Port. NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE Your phone has an internal antenna.

  • Página 12: Home Screen

    Home screen You can customize each screen by adding widgets or shortcuts to your favorite applications. Adding icons to the Home screen Swipe your finger right or left to move through the Home screen canvases. Stop when you get to a canvas where you want to add items.
  • Página 13 Customizing an application icon on the Home screen You can edit the icons on the Quick Keys Bar and Home screen by creating your own icons with the camera or Gallery images. 1 Touch and hold an application icon until the canvas grid is displayed, then release the icon.

  • Página 14: Knockon

    KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn it on or off. To turn the screen on 1 Double-tap the center of the Lock screen to turn the screen on. 2 Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets (if available).

  • Página 15: Unlock Screen

    Unlock screen After a period of inactivity, the screen you are currently viewing will be replaced by the lock screen to conserve battery power. Unlocking the screen (Default) Press the Power/Lock Key . Swipe the screen any direction. Selecting screen lock options with more security 1 From the Home screen, tap the Menu Key >...
  • Página 16 When the screen is off, if you tap the same sequence anywhere on the screen, the Home screen can be accessed directly. • Face Unlock: Unlocks the screen through facial recognition. Follow the prompts. You are asked to set a Pattern and/or PIN as a backup.

  • Página 17: Notification Panel

    Notification Panel Notification icons on the Status Bar report new messages, calendar events, alarms, as well as ongoing events. The Notifications Panel is displayed when the Status Bar is swiped down. You can also access the QSlide apps and Quick Settings from this screen.

  • Página 18: Call/Messaging

    Call logs, Contacts, Favorites, or Groups. 4 Compose your message and tap NOTE In order to use all message functions, you must set the LG Messaging app as the default. If not, message functions will be limited.

  • Página 19: Contacts

    Contacts You can automatically synchronize the contacts on the phone with any of your online address books or even import contacts from another Micro SIM card. To import/export contacts, tap the Menu Key > Import/Export. Creating a new contact 1 To create a new contact, tap , select the account where you want to save the contact (if necessary), and enter the...

  • Página 20: Browser

    Browser Use the Web browser to surf the Web with ease. Browsing the Web 1 From the Home screen, tap Apps > MetroWEB 2 Tap the URL bar at the top of the screen and enter the web site address. 3 Tap on the keyboard to navigate to the web site.

  • Página 21: Camera

    Camera 1 From the Home screen, tap Apps > Camera Flash Mode switch Swap camera Capture Shot mode Gallery Settings...

  • Página 22: Video Camera

    Video camera 1 From the Home screen, tap Apps > Camera 2 Slide the Mode Switch icon down to toggle from Camera to Video camera mode. Flash Mode switch Record Swap camera Recording mode Gallery Settings NOTE To access the front-facing camera or camcorder, tap .

  • Página 23: Google Account

    Google account The first time you open the Google application, you need to sign in. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating a Google account 1 From the Home screen, tap Apps >...

  • Página 24: Downloading Applications

    Downloading applications Using Play Store 1 From the Home screen, tap Apps > Play Store 2 Tap a category from the homepage or tap to search for an app. 3 Tap INSTALL or the Price button to download an app. 4 If you agree with the app’s access requirements, tap ACCEPT.

  • Página 25: Email

    Email You can stay connected with MS Exchange and other popular email providers. Setting up an account 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > Accounts & sync > Add account > Email. 2 Select an email provider. 3 Enter your email address and password, then tap Next.

  • Página 26: Quickmemo

    QuickMemo The QuickMemo feature allows you to capture screen shots and create memos on them. 1 To access the QuickMemo feature, slide the Status Bar downwards and tap - or - Press the Quick Button Key on the left side of the phone.

  • Página 27: Qslide

    QSlide The QSlide feature enables an overlay on your phone’s display for easy multi-tasking. 1 Open the Notifications Panel and tap the desired app from the QSlide apps section. - or - While using an application that supports QSlide, tap .

  • Página 28: Connect Your Phone With Your Computer

    Connect your phone with your computer By connecting your phone to a PC, you can transfer data to and from directly. Transferring music, photos and videos using Media sync (MTP) mode 1 Connect the phone to your PC using the USB cable.

  • Página 29: Mobile Hotspot

    Mobile Hotspot Turn your phone into a portable Wi-Fi hotspot so you can share your mobile data connection with up to 8 other devices. To use your phone’s mobile hotspot capability, you must have the Smartphone Mobile Hotspot service as part of your rate plan. You will see on the Status Bar when the feature is active.
  • Página 30 Wi-Fi Calling To use Wi-Fi Calling please use the SIM card shipped with your device. A different SIM card may not work with the Wi-Fi Calling feature. You must also have a 911 emergency address registered with your account. Log into your account at http://www.metropcs.com/.

  • Página 31: Account Detail

    Account Detail • Text Message Reminder. MetroPCS provides a text message reminder on your phone before payment is due. • E-statement. View your statement summary online. (Only available in select states.) • Call Detail. View your call detail online for a listing of all local calls made during the service cycle.

  • Página 32: For Assistance

    Store Payment Machine.* • Accepts cash, debit or credit card (with PIN). (Convenience fee applies.) Over the Counter.* • Pay at an Authorized Payment Location with cash, check, credit or debit card. (Fees vary based on location.) eWallet. • Sign up for MyAccount through metropcs.com and create your own secure eWallet where you can safely store cards for quick payment, set up auto pay and add...
  • Página 33 • MetroPCS automated customer service from any phone....1.888.8metro8 and follow the prompts (1.888.863.8768) • Online information....metropcs.com Please follow us at: twitter.com/metropcs facebook.com/metropcs Coverage: Coverage and services not available everywhere. Nationwide long distance only available to the continental U.S. and Puerto Rico. Coverage, rates, services and features subject to change.
  • Página 34 Data Plans: For unlimited 4G or 4G LTE data plans, full available speeds apply up to monthly data allotment; then speeds slowed to average MetroPCS network speeds for remainder of billing cycle. Your phone will continue to indicate that it is receiving a MetroPCS 4G or 4G LTE signal even if your usage is not at full available speed.
  • Página 35 Your device may not work if you alter its original software. This device will only operate with firmware versions that have been approved for use by MetroPCS and the device manufacturer. If unauthorized firmware is placed on the device it will not function. Hearing aid compatibility: This phone has been tested and rated for use...

  • Página 36: Metropcs Terms And Conditions Of Service ("Agreement")

    MetroPCS Terms and Conditions of Service (“Agreement”) For the most recent and up-to-date version of the MetroPCS Terms and Conditions of Service to which you agree and will be bound when you activate, use, change or pay for your MetroPCS service, please visit metropcs.com/terms.
  • Página 37 • The terms and conditions relating to any additional features you may have selected or as may be included in your Rate Plan, including, but not limited to ® • MetroWEB Terms of Use (http://www.metropcs.com/metroweb-terms-of-use) ® • MetroMUSIC Terms of Use (http://www.metropcs.com/metromusic-terms-and-conditions) •...
  • Página 38 your Service is activated or after you make a change or addition to your Service; (d) paying for the Service; or (e) failing to activate Service within 30 days after the purchase of your wireless device, unless you return your wireless device within MetroPCS’...
  • Página 39 Billing for Premium and Third-Party Services California Residents Only Certain parties besides MetroPCS have the ability to place charges on your bill for premium services. You may access these services and authorize the placement of charges on your bill through your phone or online account.

  • Página 41: Metropcs Accessory Coupon

    MetroPCS Accessory Coupon...
  • Página 43 TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN ........2 Su teléfono ..........4 Página de inicio ..........6 Pantalla principal ........11 KnockON ..........13 Desbloqueo de pantalla ......14 Panel de notificaciones ......16 Llamar/Mensajería ........17 Contactos ..........18 Navegador ..........19 Cámara ............20 Videocámara ..........21 Cuenta de Google ........22 Descarga de aplicaciones ......23 Correo electrónicos ........24 QuickMemo ..........25 QSlide ............26...

  • Página 44: Introducción

    INTRODUCCIÓN Servicio Necesitarás la siguiente información para activar el servicio: • Tu nombre, dirección y un número de ocho dígitos que utilizarás para acceder a tu cuenta (tu número de identificación personal o “PIN”). • Tu número de serie y número de tarjeta SIM.
  • Página 45 No dudes en consultar a un representante de MetroPCS para obtener más información sobre las funciones y servicios adicionales o visita metropcs.com.

  • Página 46: Su Teléfono

    Su teléfono Vista frontal Auricular Tecla Encender/ Bloquear Tecla Atrás Sensor de Tecla Inicio proximidad Tecla Menú Lente de la Cámara frontal Toma para auricular de 3.5mm Micrófono Micrófono Puerto para Cargador/ Accesorios...

  • Página 47: Vista Lateral

    Vista lateral Tecla QuickButton (personalizable) Teclas de volumen Tecla Encender/ Bloquear Vista posterior Flash Lente de la Cámara posterior Altavoz...

  • Página 48: Página De Inicio

    Página de inicio Antes de comenzar a usar el teléfono, puede ser necesario insertar la tarjeta Micro SIM. Instalación de la tarjeta Micro SIM y la batería 1 Utilice la punta del dedo para quitar la tapa posterior. Recorte para dedo 2 Inserte la tarjeta Micro SIM.
  • Página 49 3 Para insertar la batería en su lugar alinear los contactos dorados del teléfono y la batería y presione la batería hacia abajo hasta escuchar un clic. 4 Coloque la tapa posterior sobre el compartimiento de la batería y deslícela hacia abajo hasta que se escuche un clic.

  • Página 50: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Instalación de la tarjeta de memoria Para almacenar archivos multimedia, como fotos tomadas con la cámara, a una tarjeta SD, debe insertar una tarjeta de memoria en el teléfono. 1 Utilice la punta del dedo para quitar la tapa posterior. Recorte para dedo 2 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura.

  • Página 51: Cargue El Teléfono

    Cargue el teléfono Su teléfono utiliza una batería recargable de iones de litio. Para cargar su teléfono se utiliza un adaptador USB, incluido con el mismo. Consulte a su representante de ventas de Metro PCS para obtener más detalles sobre las baterías y cargadores aprobados.
  • Página 52 1 Conecte el adaptador de USB y el cable USB (tal como se muestra en la página anterior). 2 Conecte el cable USB (tal como se muestra en la imagen siguiente) dentro del Puerto para Cargador/Accesorios. NOTA La batería debe cargarse completamente antes de usar el teléfono por primera vez para prolongar su vida útil.

  • Página 53: Pantalla Principal

    Pantalla principal Puede personalizar cada pantalla agregando widgets o accesos directos a sus aplicaciones favoritas. Cómo agregar iconos a la pantalla principal Pase el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda para moverse entre los paneles de la pantalla principal. Deténgase cuando obtenga un panel al que desee agregar elementos.

  • Página 54: Personalizar Un Icono De Aplicación En La Pantalla Principal

    Personalizar un icono de aplicación en la pantalla principal Ahora puede editar los iconos de la barra de teclas rápidas o de la pantalla principal creando sus propios iconos con la cámara o las imágenes de la Galería. 1 Toque y mantenga presionado el icono hasta que se muestre la cuadrícula del panel y luego suelte el icono.

  • Página 55: Knockon

    KnockON La función de KnockON le permite tocar dos veces la pantalla para apagarla o encenderla fácilmente. Para encender la pantalla. 1 Toque dos veces el centro de la pantalla de bloqueo para encender la pantalla. 2 Desbloquee la pantalla o acceda a cualquiera de los accesos directos o widgets disponibles (si hay alguno) Para apagar la pantalla.

  • Página 56: Desbloqueo De Pantalla

    Desbloqueo de pantalla Después de un tiempo de inactividad, la pantalla que visualiza actualmente cambiará a una pantalla de bloqueo para ahorrar batería. Desbloquear la pantalla (por defecto) Presione la Tecla Encender/Bloquear . Deslice la pantalla en cualquier dirección. Selección de opciones de bloqueo de pantalla con mayor seguridad.
  • Página 57 • Knock Code: Genere su propio código de bloqueo utilizando los cuatro cuartos de pantalla. Cuando la pantalla se encuentra apagada, si toca la misma secuencia en cualquier parte de la pantalla, se puede acceder directamente a la pantalla principal. •...

  • Página 58: Panel De Notificaciones

    Panel de notificaciones Los iconos de notificación en la Barra de estado informan sobre mensajes nuevos, eventos de calendario, alarmas así como eventos continuos. El Panel de notificaciones se visualiza cuando la Barra de estado se desliza hacia abajo. También puede acceder a las aplicaciones QSlide y a Ajustes Rápidos desde esta pantalla.

  • Página 59: Llamar/Mensajería

    Registros, Contactos, Favoritos o Grupos. 4 Redacte el mensaje y presione NOTA Para que puedas usar todas las funciones de los mensajes, debes seleccionar la aplicación Mensajes de LG como predeterminada. De lo contrario, las funciones de mensajes estarán limitadas.

  • Página 60: Contactos

    Contactos Puede sincronizar automáticamente los contactos del teléfono con cualquiera de sus agendas en línea, o incluso importar contactos desde otra tarjeta Micro SIM. Para importar/exportar contactos, toque la Tecla Menú > Importar/Exportar. Crear un nuevo contacto 1 Para crear un nuevo contacto toque seleccione la cuenta donde desea guardar el contacto (si es necesario) e ingrese la información del contacto.

  • Página 61: Navegador

    Navegador Utilice el navegador web para navegar en la Internet con facilidad. Explorar la Web 1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > MetroWEB 2 Toque la barra URL en la parte superior de la pantalla e ingrese la dirección del sitio web. 3 Toque en el teclado para navegar al sitio web.

  • Página 62: Cámara

    Cámara 1 Desde la pantalla principal toque Aplicaciones > Cámara Flash Ajustes Cambiar de Cambiar de modo cámara Capturar Modo de disparo Galería...

  • Página 63: Videocámara

    Videocámara 1 Desde la pantalla principal toque Aplicaciones > Cámara 2 Deslice el icono Cambiar de modo hacia abajo para alternar del modo Cámara a Videocámara. Flash Cambiar de modo Grabar Cambiar de cámara Galería Modo de grabación Ajustes NOTA Para acceder a la cámara o videocámara frontal, toque .

  • Página 64: Cuenta De Google

    Cuenta de Google La primera vez que abre la aplicación de Google deberá iniciar sesión. Si no tiene cuenta en Google, le aparecerá la opción de crear una. Creación de una cuenta de Google 1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones >...

  • Página 65: Descarga De Aplicaciones

    Descarga de aplicaciones Uso de la Play Store. 1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones >Play Store 2 Toque una categoría desde la página de inicio o toque para buscar una aplicación. 3 Toque INSTALAR o el botón de Precio para descargar una aplicación.

  • Página 66: Correo Electrónicos

    Correo electrónicos Puede mantenerse conectado con MS Exchange y otros proveedores populares de correo electrónico. Configuración de una cuenta 1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > Ajustes > Cuentas y sincronización > Agregar cuenta > E-mail. 2 Seleccione un proveedor de correo electrónico.

  • Página 67: Quickmemo

    QuickMemo La función QuickMemo le permite realizar capturas de pantalla y crear notas en ellas. 1 Para acceder a la función QuickMemo, deslice la Barra de estado hacia abajo y toque - o - Presione la tecla Quick Button del lado izquierdo del teléfono.

  • Página 68: Qslide

    QSlide La Función QSlide permite una superposición en la pantalla del teléfono para realizar fácilmente múltiples tareas. 1 Abra el Panel de notificaciones y toque la aplicación deseada en la sección de Aplicaciones QSlide. -o - Mientras usa una aplicación compatible con QSlide, toque .

  • Página 69: Cómo Conectar El Teléfono A La Computadora

    Cómo conectar el teléfono a la computadora Al conectar su teléfono a una PC, puede transferir datos desde y hacia la misma directamente. Transferir música, fotos y videos usando el modo Sincronización multimedia (MTP) 1 Conecte el teléfono a la PC con el cable USB. 2 Seleccione la opción Sincronización multimedia (MTP) en la pantalla de conexión tipo USB.

  • Página 70: Hotspot Móvil

    Hotspot móvil Convierta su teléfono en un punto de Wi-Fi portátil, para poder compartir su conexión de datos móviles con hasta 8 dispositivos. Para utilizar la funcionalidad de Correo de voz visual de su teléfono, debe tener el servicio Buzón de voz visual añadido a la tarifa de su plan.
  • Página 71 Llamada Wi-Fi Para utilizar la llamada Wi-Fi, utilice la tarjeta SIM que vino con su teléfono. Una tarjeta SIM diferente puede que no funcione con la función de Llamada Wi-Fi. También debe tener una dirección de emergencia 911 registrada en su cuenta. Inicie sesión en su cuenta en http://www.metropcs.com/.

  • Página 72: Detalles De La Cuenta

    Detalles de la cuenta • Recordatorio por mensaje de texto: MetroPCS envía un recordatorio por mensaje de texto a tu teléfono antes del vencimiento del pago. : mira tu resumen de • Resumen electrónico cuenta en línea. (Solo disponible en ciertos estados.) : mira tu detalle de •...
  • Página 73 Por teléfono a través del sistema • automatizado. Marque 1.888.8metro8 para pagar con tarjeta de crédito o débito desde su teléfono de MetroPCS. (Se aplica una tarifa de conveniencia.) Terminal de pago en la tienda:* • acepta efectivo y tarjeta de débito o crédito (con PIN).

  • Página 74: Para Obtener Ayuda

    Para obtener ayuda Visita tu tienda MetroPCS local o consulta las siguientes opciones si necesitas más ayuda. • Suscríbete a Mi cuenta para ver los detalles de la cuenta, verificar tu saldo, hacer un pago, administrar eWallet y más. • Servicio automatizado al cliente de MetroPCS desde cualquier teléfono..1.888.8metro8...
  • Página 75 General: el Plan familiar está limitado a cinco líneas asociadas a una cuenta y al uso de teléfonos elegibles. Oferta por tiempo limitado. Se aplican ciertas restricciones. La selección de teléfonos y su disponibilidad podría variar según la tienda. Se requiere un dispositivo 4G o 4GLTE compatible de MetroPCS;...
  • Página 76 Uso anormal: se podría disminuir, suspender, finalizar o restringir el servicio debido al uso indebido o anormal, a la interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad para proporcionar un servicio de calidad para otros usuarios o a la predominancia del uso de roaming. Visite una tienda o metropcs.com para obtener información adicional sobre cobertura, detalles y Términos y condiciones del servicio...

  • Página 77: Términos Y Condiciones Del Servicio De Metropcs ("Acuerdo")

    han probado para el uso con audífonos. Es importante que pruebes cuidadosamente las diferentes funciones de este teléfono en distintas ubicaciones, con tus audífonos o tu implante coclear, para determinar si escuchas alguna interferencia. Consulta con tu proveedor de servicio o con el fabricante de este teléfono para obtener información sobre la compatibilidad con audífonos.
  • Página 78 comprado de MetroPCS. Estos Términos y condiciones de servicio se aplican a todos los dispositivos y servicios celulares que nosotros le proporcionamos y constan de varias partes, las cuales podrán ser modificadas ocasionalmente: • Términos y condiciones del servicio de MetroPCS ://www.metropcs.com/terms);...
  • Página 79 • Términos de uso de música ilimitada ® Rhapsody (http://www.metropcs.com/rhapsody-unlimited-music-terms) ® • Términos de uso de Metro Block-it (http://www.metropcs.com/block-it) • Términos de uso de Metro411 (http://www.metropcs.com/metro411-terms-of-use) ® • Términos de servicio de MyExtras (http://www.metropcs.com/myextras-terms-of-use) • Términos y condiciones de MetroBACKUP (http://www.metropcs.com/metrobackup-terms-and-conditions) •...
  • Página 80 los Términos y condiciones de servicio de MetroPCS y los términos y condiciones de servicio y uso relacionados con cualquier función que pueda haber seleccionado o que pueda estar incluida en su plan de tarifas, incluyendo, a título enunciativo: • Usted renuncia a su derecho a un juicio con jurado por disputas con MetroPCS;...
  • Página 81 Servicio de atención al cliente. Si tiene alguna pregunta acerca de su Servicio o de la información en este Acuerdo, puede llame a nuestro centro de activación al 1-888-8metro8. Facturación de servicios Premium y de terceros Solo residentes de California Ciertos terceros, aparte de MetroPCS, pueden aplicar cargos en tu factura por servicios premium.

Tabla de contenido