Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
LG-X180g
www.lg.com
MFL69412401 (1.0)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG LG-X180g

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO LG-X180g www.lg.com MFL69412401 (1.0)
  • Página 2 Si tiene alguna pregunta acerca de una aplicación incluida en el dispositivo, contáctese con un Centro de Servicio de LG. En el caso de aplicaciones instaladas por usted, comuníquese con el proveedor de servicios correspondiente.
  • Página 3: Avisos Instructivos

    Avisos instructivos Situaciones que podrían causar lesiones a usted o a otras ¡ADVERTENCIA! personas; o bien, daños al teléfono u otra propiedad. Avisos o información adicional. NOTA...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Indicaciones de seguridad y uso Unir y separar los dedos para acercar o eficiente .............6 alejar la imagen ............35 Ajustes de la cuenta de Google ....35 Instrucciones de seguridad ......13 Creación de una cuenta de Google ....35 Funciones que le encantarán ..
  • Página 5 Realizar una llamada ..........47 Temporizador ..............57 Llamar a los contactos ..........47 Cronómetro ..............58 Responder y rechazar una llamada ....47 Calculadora ..........58 Hacer una segunda llamada .........48 Calendario ..........58 Visualización de los registros de llamadas recientes ................48 Grabadora de sonido ........59 Ajustes de llamada .............48 Descargas ..........59 Contactos ..........49...
  • Página 6 Idioma y teclado ............71 Copia de respaldo y restauración ......71 Sistema .............72 Fecha y hora ..............72 Accesibilidad..............72 Impresión .................73 Acerca del dispositivo ..........74 Apéndice ........75 Actualización del software del teléfono ............76 Preguntas frecuentes ......77 Guía antirrobo ..........81 Más información ........82 Software de código abierto ........82 Marcas registradas ............82...
  • Página 7: Indicaciones De Seguridad Y Uso Eficiente

    Indicaciones de seguridad y uso eficiente Información importante Esta guía del usuario contiene información importante sobre el uso y funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con detenimiento para lograr un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o uso incorrecto del teléfono. Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobados en esta guía de usuario podría anular la garantía de este equipo.
  • Página 8: Información De Seguridad

    Importante: Antes de usar el teléfono, lea la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE LA ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES (TIA, por sus siglas en inglés). Información de seguridad Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser ilegal o peligroso.
  • Página 9 No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya • que puede causar un cortocircuito, descarga eléctrica o incendio. Solo use las baterías y los cargadores provistos por LG. Esta garantía • no se aplica a los productos proporcionados por otros proveedores.
  • Página 10: Información De La Fcc Sobre La Exposición A Las Radiofrecuencias

    Información de la FCC sobre la exposición a las radiofrecuencias ¡ADVERTENCIA!: Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos, con su acción en el informe y orden FCC 96-326, adoptó...
  • Página 11: Antena Externa Montada Sobre El Vehículo

    No deben utilizarse clips para cinturón, fundas y accesorios similares que tengan componentes metálicos. Es posible que los accesorios que se usen cerca del cuerpo, sin mantener una distancia de 1 cm (0,39 pulgadas) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no hayan sido probados para el funcionamiento típico de uso en el cuerpo, no cumplan con los límites de exposición a RF de la FCC y deben evitarse.
  • Página 12: Desecho De La Batería

    Desecho de la batería Deseche la batería correctamente o llévela a su proveedor de servicios • inalámbricos para que sea reciclada. No deseche la batería cerca del fuego o con materiales peligrosos o • inflamables. Precauciones para el adaptador (cargador) El uso del cargador de batería incorrecto podría dañar su teléfono y •...
  • Página 13: Evite Daños En El Oído

    Deseche de inmediato las baterías usadas conforme las regulaciones • locales. Si los niños usan la batería, se les debe supervisar. • Evite dejar caer el teléfono o la batería. Si el teléfono o la batería se • cae, en especial en una superficie rígida, y el usuario sospecha que se han ocasionado daños, lleve el teléfono o la batería a un centro de servicio para revisión.
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Información de seguridad de TIA Se incluye información de seguridad completa sobre los teléfonos inalámbricos de TIA (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones). Para obtener la certificación de la CTIA, es obligatorio incluir en el manual del usuario el texto referente a marcapasos, audífonos y otros dispositivos médicos.
  • Página 15: Cuidado De La Antena

    El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y las normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC.
  • Página 16: Dispositivos Electrónicos

    Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden no estar blindados contra las señales de RF de su teléfono inalámbrico. Marcapasos La Asociación de Fabricantes del Sector de la Salud recomienda mantener al menos quince (15) centímetros, o seis (6) pulgadas de distancia entre el teléfono inalámbrico portátil y el marcapasos, para evitar posibles interferencias entre ambos.
  • Página 17: Otros Dispositivos Médicos

    Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa. Su médico puede ayudarlo a obtener esta información. Centros de atención médica Apague el teléfono cuando se encuentre en instalaciones de atención médica siempre que haya letreros que lo soliciten.
  • Página 18: Áreas De Explosivos

    Áreas de explosivos Para evitar la interferencia con operaciones de cargas explosivas, apague el teléfono cuando esté en un "área de explosiones" o en áreas con letreros que indiquen: "Apague las radios de dos vías". Obedezca todos los letreros e instrucciones. Atmósfera potencialmente explosiva Apague el teléfono cuando esté...
  • Página 19: Seguridad Del Cargador, El Adaptador Y La Batería

    La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. • Use solo cargadores aprobados por LG y fabricados específicamente • para el modelo del teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería.
  • Página 20: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio

    Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio No coloque el teléfono en un lugar expuesto a exceso de polvo, y • mantenga la distancia mínima necesaria entre el cable de alimentación y las fuentes de calor. Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el teléfono y •...
  • Página 21: Temperatura Ambiente

    No use el teléfono si la antena está dañada. Si una antena dañada • toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de Servicio Autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato •...
  • Página 22: Funciones Que Le Encantarán

    Funciones que le encantarán...
  • Página 23: Disparo Mediante Gesto

    Disparo mediante gesto La función Disparo mediante gesto le permite tomar una imagen con un gesto de mano, utilizando la cámara frontal. Para tomar una foto Existen dos métodos para utilizar la función Toma por gestos. Levante la mano con la palma abierta hasta que la cámara frontal la •...
  • Página 24: Cómo Apagar La Pantalla

    Cómo apagar la pantalla Toque dos veces un área vacía de la pantalla de inicio. La pantalla se apagará. NOTA: Toque la parte central de la pantalla. Si toque la parte inferior o superior, la tasa • de reconocimiento puede disminuir. Knock Code La función Knock Code le permite crear su propio código de desbloqueo mediante una combinación de golpes en la pantalla.
  • Página 25: Básico

    Básico...
  • Página 26: Accesorios

    • NOTA: Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales. • Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos incluidos están • diseñado únicamente para este dispositivo, y podrían no ser compatibles con otros dispositivos. Los elementos incluidos con el dispositivo y los accesorios opcionales pueden •...
  • Página 27: Diseño Del Teléfono

    Diseño del teléfono Entrada para auriculares Lente de la cámara frontal Auricular Sensor de luz ambiente/proximidad Micrófono Puerto para el cargador/puerto USB Lente de la cámara trasera Flash Tecla de Encender/ Teclas de volumen Apagar/Bloquear Altavoz Básico...
  • Página 28 Tecla de Apague/encienda el teléfono manteniendo • Encender/ pulsada esta tecla. Apagar/ Presiónela brevemente para encender/apagar la • Bloquear pantalla. Teclas de Mientras la pantalla está apagada: volumen Mantenga presionadas las teclas de volumen • (Tecla para subir el volumen o bajar el volumen) para iniciar la cámara.
  • Página 29: Encender Y Apagar El Teléfono

    Encender y apagar el teléfono Cómo encender el teléfono Presione y mantenga presionada la tecla de Encender/Apagar/Bloquear de la parte posterior del teléfono durante un par de segundos, hasta que la pantalla se encienda. Cómo apagar el teléfono Presione y mantenga presionada la tecla de Encender/Apagar/ Bloquear de la parte posterior del teléfono hasta que aparezca el menú...
  • Página 30 No inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas SIM. Si hay una • tarjeta de memoria alojada en la ranura para tarjetas SIM, lleve el dispositivo a un Centro de Servicio Autorizado LG para que extraigan la tarjeta de memoria. NOTA: El teléfono solo soporta tarjetas micro-SIM.
  • Página 31: Carga La Batería

    USB. ¡ADVERTENCIA!: Use solo cargadores, baterías y cables aprobados por LG. Si usa cargadores, • baterías o cables no aprobados, podría causar demoras en la carga de la batería.
  • Página 32: Optimizar La Vida Útil De La Batería

    Optimizar la vida útil de la batería Extienda la duración de su batería al desactivar funcionalidades que no necesite ejecutar constantemente en segundo plano. Puede controlar la forma en que las aplicaciones y los recursos consumen la energía de la batería.
  • Página 33: Colocar La Tarjeta De Memoria

    Colocar la tarjeta de memoria Dependiendo del fabricante y el tipo de la tarjeta de memoria, algunas tarjetas de memoria podrían no ser compatibles con su dispositivo. ¡ADVERTENCIA!: Algunas tarjetas de memoria podrían no ser totalmente compatibles con el • dispositivo.
  • Página 34: Extraer La Tarjeta De Memoria

    Extraer la tarjeta de memoria Antes de extraer la tarjeta de memoria, desactívela primero para extraerla de forma segura. Toque > > > Espacio de almacenamiento > Desactivar la tarjeta SD. Retire la tapa posterior y saque la tarjeta de memoria. ¡ADVERTENCIA!: Mientras el dispositivo esté...
  • Página 35: Tocar Y Mantener Presionado

    Tocar y mantener presionado Toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que ocurra una acción. Arrastrar Para arrastrar un elemento, manténgalo pulsado un elemento un momento y, a continuación, mueva el dedo por la pantalla sin levantarlo hasta que llegue a la posición de destino.
  • Página 36: Tocar Dos Veces

    Tocar dos veces Toque dos veces para ampliar una página Web o un mapa. Unir y separar los dedos para acercar o alejar la imagen Utilice los dedos índice y pulgar juntándolos y separándolos para acercar o alejar la imagen cuando utilice el navegador, Mapas o examine fotografías. Ajustes de la cuenta de Google La primera vez que abra una aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará...
  • Página 37: Iniciar Sesión En La Cuenta De Google

    Siga las instrucciones e ingrese la información obligatoria y opcional sobre la cuenta. Espere mientras el servidor crea su cuenta. Iniciar sesión en la cuenta de Google > Cuentas. Toque > > Toque Agregar cuenta > Google. Ingrese su dirección de correo electrónico y toque SIGUIENTE. Escriba su contraseña y toque SIGUIENTE.
  • Página 38: Cómo Cambiar El Método De Bloqueo De Pantalla

    Cómo cambiar el método de bloqueo de pantalla Puede cambiar la forma en que bloquea la pantalla para evitar que otras personas obtengan acceso a su información personal. > Seguridad > Bloqueo de pantalla. Toque > > Seleccione el bloqueo de pantalla deseado entre Ninguna, Deslizar, Patrón, Knock Code, PIN y Contraseña.
  • Página 39: Características De La Pantalla Principal

    Características de la pantalla principal Barra de estado Íconos de la aplicación Indicador de ubicación Área de teclas rápidas Teclas de inicio Muestran información de estado del teléfono, incluida la hora, la fuerza de la señal, el estado de la batería y los íconos de notificación. Toque un ícono (aplicación, carpeta, etc.) para abrirlo y usarlo.
  • Página 40: Volver A Las Aplicaciones Usadas Recientemente

    Volver a las aplicaciones usadas recientemente Es fácil realizar varias tareas con Android; puede mantener más de una aplicación en ejecución al mismo tiempo. No necesita salir de una aplicación antes de abrir otra. Use y alterne entre varias aplicaciones abiertas.
  • Página 41: Cómo Agregar Una Aplicación Al Área De Teclas Rápidos

    Cómo agregar una aplicación al área de teclas rápidos En el menú Aplicaciones o en la pantalla de inicio, toque y mantenga presionado el ícono de una aplicación y arrástrelo al área de teclas rápidas. Luego, suéltelo en la ubicación deseada. Cómo eliminar una aplicación del área de teclas rápidas Mantenga presionada la tecla que desea y arrástrela a Eliminar.
  • Página 42: Íconos Indicadores En La Barra De Estado

    Toque cada tecla del área de ajustes rápidos para activarla o desactivarla. Se muestran las notificaciones actuales, cada una con una breve descripción. Toque una notificación para verla. Toque para borrar todas las notificaciones. Cuando llega una notificación, su ícono aparece en la parte superior de la pantalla.
  • Página 43: Capturas De Pantalla

    El teléfono está Llamada perdida conectado a una PC con un cable USB Bluetooth activado Descargando datos Hay una alarma Cargando datos establecida Nuevo mensaje de texto GPS activado o multimedia El punto de acceso Wi-Fi se encuentra activado NOTA: La ubicación del ícono en la barra de estado puede diferir según la función o el •...
  • Página 44: Uso Del Teclado E Introducción De Texto

    Uso del teclado e introducción de texto Ícono Descripción Toque esta tecla una vez para poner en mayúscula la próxima letra que escriba. Tóquela dos veces para que todas las letras se pongan en mayúscula. Toque para ir a los ajustes del teclado. Toque esta tecla para introducir un espacio.
  • Página 45: Transferencia De Datos Entre Una Pc Y Su Dispositivo

    Aparecerá una ventana emergente en la PC, desde la que puede transferir los datos deseados. NOTA: Se requiere instalar en la PC el Controlador de la plataforma Android de LG • para poder detectar el teléfono. Verifique los requisitos para usar Dispositivo multimedia (MTP).
  • Página 46: Aplicaciones

    Aplicaciones...
  • Página 47: Instalación O Desinstalación De Aplicaciones

    Instalación o desinstalación de aplicaciones Play Store le permite explorar y buscar aplicaciones tanto gratuitas como de paga. Para abrir la aplicación Play Store Toque > > Para abrir una pantalla con detalles de una aplicación En cualquier momento, mientras explora en Play Store, toque una aplicación para abrir su pantalla de detalles.
  • Página 48: Llamadas

    Llamadas Realizar una llamada Toque > > para abrir el marcador. Ingrese el número en el marcador. Para borrar un dígito, toque Luego de ingresar el número deseado, toque para efectuar la llamada. Para finalizar la llamada, toque NOTA: Para introducir "+" para realizar llamadas internacionales, mantenga presionada •...
  • Página 49: Hacer Una Segunda Llamada

    Hacer una segunda llamada Durante su primera llamada, toque > Agregar llamada y marque el número. Toque para realizar la llamada. Ambas llamadas se muestran en la pantalla de llamada. La primera llamada se bloquea y queda en espera. Toque el número que aparece para alternar entre las llamadas. O bien, >...
  • Página 50: Contactos

    Contactos Puede agregar contactos al teléfono y sincronizarlos con los contactos de la cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles con la sincronización de contactos. Buscar un contacto Toque > > para abrir sus contactos. Toque e ingrese el nombre del contacto con el teclado. Agregar un nuevo contacto Toque >...
  • Página 51: Crear Un Grupo

    Crear un grupo Toque > > > Grupos > Toque Elija la cuenta en la cual desea crear el grupo e ingrese un nombre para el nuevo grupo. Toque para ingresar a la lista de contactos, seleccione los contactos que desea agregar al grupo y toque el botón "Aceptar" en la esquina superior derecha.
  • Página 52: Vista De Conversación

    NOTA: Puede tocar para adjuntar el archivo que desee compartir con un mensaje. • Toque para enviar el mensaje. NOTA: El límite de 160 caracteres puede variar de un país a otro según cómo esté • codificado el mensaje de texto y el idioma usado en el mensaje. Si se agrega un archivo de imagen, video o audio a un mensaje de texto, este •...
  • Página 53: Cámara

    Cámara Puede usar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. Toque > > • Tomar una foto Encuadre la imagen en la pantalla. El cuadrado que aparece alrededor del sujeto indica que la cámara realizó el enfoque. Toque para tomar una foto.
  • Página 54: Grabar Un Video

    Toque para tomar una foto. Toque para comenzar a grabar. Toque este ícono para abrir el menú de Ajustes de la cámara. NOTA: Asegúrese de limpiar la tapa protectora de la lente con un paño de microfibra • antes de tomar fotos. Si la tapa del lente tiene manchas de dedos, es posible que las imágenes queden borrosas y con un efecto de “halo”...
  • Página 55: Visualización De Fotografías

    NOTA: Dependiendo del software instalado, algunos formatos de archivo podrían no • ser soportados. Algunos archivos podrían no ser reproducidos correctamente debido a su • codificación. Visualización de fotografías La Galería muestra las imágenes en carpetas. Cuando una aplicación, como Correo, guarda una imagen, se crea automáticamente una carpeta de descargas para guardar la imagen.
  • Página 56: Reproducir Un Video

    NOTA: Dependiendo del software instalado, algunos formatos de archivo podrían no • ser soportados. Si el tamaño del archivo excede el espacio de memoria disponible, es posible • que ocurra un error al abrir los archivos. Reproducir un video Toque >...
  • Página 57: E-Mail

    E-mail Puede usar la aplicación E-mail para leer correos electrónicos de proveedores que no sean Gmail. La aplicación E-mail admite los siguientes tipos de cuentas: POP3, IMAP y Microsoft Exchange (para usuarios de empresas) y otras cuentas. Toque > > •...
  • Página 58: Reloj

    Reloj La aplicación Reloj le permite acceder a las Alarmas, el Temporizador, el Reloj mundial y el Cronómetro. Acceda a estas funciones al pulsar las pestañas que se encuentran en la parte superior de la pantalla o al deslizarse horizontalmente por la pantalla. Toque >...
  • Página 59: Cronómetro

    Cronómetro La pestaña Cronómetro le permite usar su teléfono como cronómetro. Toque > > > Toque para ponerlo en marcha. Toque para detener el temporizador. Toque para borrar el cronómetro. Calculadora La aplicación Calculadora le permite realizar cálculos matemáticos usando una calculadora estándar o científica.
  • Página 60: Grabadora De Sonido

    Grabadora de sonido La aplicación Grabadora de sonido graba archivos audibles para que los use de diversas formas. Grabar un sonido o una voz Toque > > Toque para comenzar la grabación. Toque para finalizar la grabación. Toque para escuchar la grabación. NOTA: Toque para acceder a sus grabaciones.
  • Página 61: Aplicaciones De Google

    Aplicaciones de Google Google proporciona entretenimiento, redes sociales y aplicaciones comerciales. Es posible que necesite una cuenta de Google para acceder a algunas aplicaciones. Para ver más información de la aplicación, acceda al menú Ayuda correspondiente. NOTA: Algunas aplicaciones podrían no estar disponibles, según la región o el •...
  • Página 62: Config. De Google

    Google Play Películas Vea los videos almacenados en el dispositivo y descargue contenidos para ver desde Play Store. Hangouts Converse con sus amigos individualmente o en grupos, y use imágenes, emoticones y llamadas de video mientras está conversando. Fotos Administre fotos, álbumes y videos que haya guardado en el dispositivo y cargado en Google+.
  • Página 63: Ajustes

    Ajustes...
  • Página 64: Acceso Al Menú De Ajustes

    Acceso al menú de Ajustes La aplicación Ajustes le permite personalizar el teléfono. Apertura de la aplicación de Ajustes Toque > > • Conexiones inalámbricas y redes Wi-Fi Puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico.
  • Página 65: Bluetooth

    Bluetooth. NOTA: LG no se responsabiliza por la pérdida, la intercepción o el uso incorrecto de los • datos enviados o recibidos a través de la función de Bluetooth. Siempre asegúrese de recibir y compartir datos con dispositivos que sean •...
  • Página 66: Recepción De Datos Vía Bluetooth

    Envío de datos vía Bluetooth Seleccione un archivo o elemento, como un contacto o un archivo de medios. Seleccione la opción para enviar datos a través de Bluetooth. Busque un dispositivo habilitado con Bluetooth y cuando lo encuentre, vincule su dispositivo con él. NOTA: Debido a las diferentes especificaciones y funciones de otros dispositivos •...
  • Página 67: Aplicación De Sms Predeterminada

    Aplicación de SMS predeterminada Este menú le permite elegir la aplicación que desea utilizar como aplicación de mensajería predeterminada. En la pantalla Ajustes, toque Más > Aplicación de SMS predeterminada. Zona con cobertura inalámbrica También puede usar el teléfono para proporcionar una conexión de banda ancha móvil.
  • Página 68: Redes Móviles

    En la pantalla Ajustes, toque Más > VPN. Redes móviles Este menú le permite configurar varios ajustes de la red móvil, como Datos en Roaming, etc. En la pantalla Ajustes, toque Más > Redes móviles. Dispositivo Pantalla Fondo de pantalla: establece la imagen de fondo de pantalla que •...
  • Página 69: Espacio De Almacenamiento

    Vibrar también en llamadas: marque la casilla de verificación para • que el dispositivo vibre con las llamadas. Interrupciones: le permite ajustar un período durante el cual desea • evitar interrupciones de notificaciones. Puede configurar para permitir que algunas funciones seleccionadas en Solo prioridad interrumpan. Tono de llamada: le permite establecer los tonos de las llamadas.
  • Página 70: Aplicaciones

    Aplicaciones Le permite ver detalles acerca de las aplicaciones instaladas en su teléfono, administrar sus datos y forzarlas a parar. En la pantalla Ajustes, toque Aplicaciones. Usuarios Agregue usuarios para compartir el teléfono con otras personas. Cada usuario puede tener sus propias aplicaciones y contenido en su propio espacio.
  • Página 71 habilitó el tipo de bloqueo de Patrón, cuando encienda el teléfono o active la pantalla, se le solicitará dibujar el patrón de desbloqueo para desbloquear la pantalla. Datos de propietario: le permite visualizar la información del • propietario en la pantalla de bloqueo si pierde el teléfono. Smart Lock: configura el teléfono para desbloquearlo en un lugar o •...
  • Página 72: Cuentas

    Eliminar credenciales: elimina todos los certificados seguros y • las credenciales relacionadas, y borra la contraseña propia del almacenamiento. Agentes de confianza: selecciona aplicaciones para que las utilice sin • desbloquear la pantalla. Fijar pantalla: permita que su dispositivo solo muestre la pantalla de •...
  • Página 73: Sistema

    Cuenta de copia de respaldo: muestra la cuenta que actualmente se • está usando para la información de respaldo. Restaurar automáticamente: cuando reinstala una aplicación, • restaure los ajustes y datos respaldados. Restablecer DRM: restablece todas sus licencias de DRM. •...
  • Página 74: Impresión

    Zoom táctil: para acercar y alejar, toque la pantalla tres veces. • Texto grande: establece el tamaño de la fuente. • Texto de alto contraste: marque la casilla de verificación para • establecer un contraste más oscuro para el texto. La tecla Encender/ Apagar termina la llamada: marque la casilla de •...
  • Página 75: Impresión Mediante Impresora Inalámbrica

    Impresión mediante impresora inalámbrica Seleccione un archivo o elemento, como un contacto o un archivo de medios. Seleccione la opción para enviar datos a través de Bluetooth. Busque un dispositivo habilitado con Bluetooth y cuando lo encuentre, vincule su dispositivo con él. NOTA: Debido a las diferentes especificaciones y funciones de otros dispositivos •...
  • Página 76: Apéndice

    Apéndice...
  • Página 77: Actualización Del Software Del Teléfono

    Google y de cualquier otra cuenta, los datos y configuraciones de sistema/aplicaciones, cualquier aplicación descargada y su licencia DRM. Por lo tanto, LG recomienda que haga una copia de seguridad de sus datos personales antes de actualizar el software del teléfono. LG no asume responsabilidad alguna ante la pérdida de datos personales.
  • Página 78: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes En este capítulo se describen algunos de los problemas que puede experimentar durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede solucionarlos usted mismo. Mensaje Causas posibles Medidas correctivas posibles...
  • Página 79 Mensaje Causas posibles Medidas correctivas posibles El proveedor No se de servicios no pueden Póngase en contacto con su admite la función establecer proveedor de servicios. o usted debe estar aplicaciones registrado. La aplicación Toque > > descargada Toque Aplicaciones. genera Elimine la aplicación.
  • Página 80 Enchufe el cargador a un Sin voltaje tomacorriente distinto. Cargador defectuoso Reemplace el cargador. Cargador erróneo Use solo accesorios de LG originales. Está activada la Número no Revise el menú Ajustes y desactive función de Número permitido. la función.
  • Página 81 Mensaje Causas posibles Medidas correctivas posibles Verifique el estado de los ajustes en el menú de sonido para asegurarse Sin sonido Modo de vibración de que no esté activado el modo de vibración o sin interrupciones. Si la pantalla se bloquea o si el teléfono no responde cuando trata de operarlo, extraiga la batería e El teléfono...
  • Página 82: Guía Antirrobo

    Guía antirrobo Puede configurar su dispositivo para evitar que otras personas lo usen en caso de restablecerlo sin su permiso. Por ejemplo, si pierde el dispositivo, o bien, si es robado o borrado, solo una persona con la información de su cuenta de Google o bloqueo de pantalla puede utilizar el dispositivo.
  • Página 83: Más Información

    Marcas registradas Copyright ©2015 LG Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. • LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Group y sus entidades relacionadas. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ y Play •...

Este manual también es adecuado para:

X180g

Tabla de contenido