Manuales relacionados para Fisher-Price M5583
Resumen de contenidos para Fisher-Price M5583
- Página 1 M5583 www.fi sher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Información para el consumidor WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA To prevent serious injury or death: • Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not able to walk or climb out of product. •...
- Página 3 Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Información para el consumidor IMPORTANT! PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Please read these instructions before assembly and use of this product. CAUTION • Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included). •...
- Página 4 Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Información para el consumidor FCC Statement (United States Only) ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to ICES-003.
- Página 5 Parts Pièces Piezas Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screws. Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer. Ajustar y desajustar todos los tornillos con un destornillador de estrella.
- Página 6 • Fit a #8 lock nut into the hexagonal opening in the base producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en assembly. Make sure the rounded side of the lock nut contacto con la oficina Fisher-Price más próxima a su faces out. localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, •...
- Página 7 Assembly Assemblage Montaje PRESS PRESS APPUYER APPUYER PRESIONAR PRESIONAR • While pressing the seat ring tube latches, pull the tubes until they "snap" into place. • En appuyant sur les verrous des tubes de l'anneau du siège, tirer les tubes jusqu'à ce qu'ils s'emboîtent. •...
- Página 8 Assembly Assemblage Montaje Pony Toy Poney Poni de juguete Warning Label Étiquette d’avertissement Etiqueta de advertencia • Fit the pony toy base into the slot in the seat ring base. Push the pony toy to “snap” it into place. • Insert and “snap” each end of the pony toy reign into the holes in the seat ring base.
- Página 9 Assembly Battery Installation Assemblage Montaje Installation des piles Colocación de las pilas Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. Conseil : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines, car elles durent plus longtemps. Consejo: Se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor duración.
- Página 10 Battery Installation Installation des piles Colocación de las pilas Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of •...
- Página 11 Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA To prevent serious injury or death: • Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not able to walk or climb out of product. •...
- Página 12 Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Seat Height Adjustment Bar Barre de réglage de la hauteur du siège Barra de ajuste de altura de la silla Bottom View Vue de dessous Vista inferior To adjust the seat height to any of three positions: •...
- Página 13 Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Seat Strap Courroie de siège Cinta de la silla • Push to “snap” and fasten the seat height adjustment bar. IMPORTANT! Make sure all four seat straps are adjusted to the same height. •...
- Página 14 Jumpin’ Fun! Storage C’est l’heure de sauter ! Rangement ¡Diversión saltando! Mantenimiento Volume Switch Volume Switch Sélecteur de volume Sélecteur de volume Interruptor de volumen Interruptor de volumen Frame Latch Frame Latch Verrou du cadre Verrou du cadre Seguro del armazón Seguro del armazón Mode Switch Mode Switch...
- Página 15 Care Entretien Mantenimiento • The seat pad is machine washable. Wash it separately “T” End of Strap in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. Courroie avec • The frame may be wiped clean using a mild cleaning extrémité...
- Página 16 ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.