Jumpin' Fun!
Mode Select Button
Botón selector de modalidad
Sélecteur de mode
•
Slide the
power/volume switch to:
On with low volume
On with high volume
Off
•
Press the
mode select button for short play; press again for
long play.
Short Play – Baby's jumping activates lights and music.
Press the turtle button for lights and fun sounds.
Long Play – Mom can choose this mode to play up to
20 minutes of continuous music. After 20 minutes,
the mode switches back to short play. Press the mode
button to return to long play mode again.
¡Diversión saltando!
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Bouton de mise en marche/volume
C'est amusant de sauter!
•
Pon el
interruptor de encendido/volumen en:
Encendido con volumen bajo
Encendido con volumen alto
Apagado
•
Presionar el
botón selector de modalidad para duración corta;
volver a presionarlo para duración larga.
Duración corta: Los saltos del bebé activan luces y música.
Presiona el botón de la tortuga para activar luces
y sonidos divertidos.
Duración larga: Mamá puede escoger esta modalidad para
activar hasta 20 minutos de música continua. Después de
20 minutos, la modalidad cambia a duración corta.
Presionar el botón selector de modalidad para volver
a activar la duración larga.
•
Glisser le
bouton de mise en marche/volume à :
Marche à volume faible
Marche à volume fort
Arrêt
•
Appuyer sur le
sélecteur de mode pour activer le mode courte
durée; appuyer de nouveau pour activer le mode longue durée.
Courte durée – Les sauts de bébé activent les lumières et
la musique. Appuyer sur le bouton tortue pour activer des
lumières et des sons amusants.
Longue durée – Un adulte peut choisir ce mode pour
activer 20 minutes de musique continue. Après 20 minutes,
le produit revient en mode courte durée. Pour retourner en
mode longue durée, il suffit d'appuyer sur le sélecteur
de mode.
14
