ACV BMV1 Instrucciones De Montaje Y De Manejo página 9

- Verificar y/o volver a ajustar las referencias de los electrodos de
encendido (véase la figura 10).
A continuación, colocar el quemador en la posición de servicio y
apretar el tornillo de servicio.
2.5 Tabla de chiclés
Los caudales de gasóleo indicados en la tabla de chiclés corres-
ponden a una viscosidad del gasóleo precalentado de 2 mm
aproximadamente.
2.6 Dimensiones mínimas de la cámara de combustión
Los valores de combustión a baja emisión no se pueden obtener a
menos que se respeten las dimensiones mínimas de la cámara de
combustión (véase la figura 21).
2.7 Alimentación de gasóleo
La construcción e instalación del sistema deben realizarse de
acuerdo con la norma DlN 4755. Deben respetarse los reglamentos
locales. La tubería de gasóleo debe instalarse lo suficientemente
cerca del quemador como para que los tubos de gasóleo no que-
den tensos. En la tubería, en el lado de aspiración, debe montarse
un filtro de gasóleo con una válvula de cierre rápido.
Debe instalarse una válvula de retención en la tubería de caudal de
retorno. El quemador puede funcionar en un sistema de 1 o 2 tube-
rías. El quemador se entrega de serie para funcionar con un siste-
ma de 2 tuberías. El vacío en la tubería de aspiración no debe ser
superior a 0,4 bar. Si la altura de aspiración es superior a 3,5 m,
deberá instalarse un circulador de gasóleo. En caso de utilizarse un
circulador, o si el depósito de gasóleo está situado en una posición
más alta que el circulador del quemador, el quemador deberá fun-
cionar como un sistema de 1 tubería. Si el quemador funciona como
un sistema de 1 tubería, el caudal de retorno R deberá cerrarse en
el circulador del quemador y habrá de retirarse el tornillo G (véase
la figura 11).
La presión en la tubería de gasóleo no debe ser superior a 1,5 bar.
Después de instalar las tuberías de gasóleo, deberá realizarse una
prueba de estanqueidad con una presión mínima de 5 bar de acuer-
do con la norma DlN 4755. El quemador no debe conectarse a la
instalación durante la prueba.
2.8 Dimensiones de las tuberías de gasóleo
Circulador de gasóleo Danfoss BFP 21 L3 LE, gasóleo para
2
calefacción EL 6,0 mm /s a + 20 °C.
Longitud de la tubería de aspiración, sistema de 2 tuberías,
depósito en posición baja (véase la figura 12).
Altura H Ø 6 mm
0,0 m 17 m
0,5 m 15 m
1,0 m 13 m
1,5 m 11 m
2,0 m 9 m
2,5 m 7 m
3,0 m 5 m
3,5 m 3 m
Longitud de la tubería de aspiración, sistema de 1 tubería,
depósito en posición alta (véase la figura 12).
Altura H Ø 6 mm
4,0 m 100 m
3,5 m 100 m
3,0 m 100 m
2,5 m 100 m
2,0 m 100 m
1,5 m 97 m
1,0 m 65 m
0,5 m
32 m
Chiclé Hasta 2,5 kg/h Hasta 5,0 kg/h Hasta 10,0 kg/h
Ø = diámetro interior
2 /s
Ø 8 mm Ø 10 mm
53 m 100 m
47 m 100 m
41 m 99 m
34 m 84 m
28 m 68 m
22 m 53 m
15 m 37 m
9 m 22 m
Ø 8 mm Ø 10 mm
100 m 100 m
100 m 100 m
97 m 100 m
81 m 100 m
65 m 100 m
49 m 77 m
32 m 51 m
16 m
26 m
- La regolazione degli elettrodi di accensione deve essere control-
lata e/o ripristinata (vedere fig. 10).
In seguito portare il bruciatore in posizione operativa e serrare la
vite di servizio.
2.5 Tabella degli ugelli
La portata d'olio specificata nella tabella degli ugelli si riferisce a
una viscosità dell'olio combustibile da riscaldamento preriscaldato
di circa 2 mm 2 /s.
2.6 Camera di combustione – dimensioni minime
Valori di combustione con emissioni ridotte possono essere otte-
nuti solamente se sono rispettate le dimensioni minime della came-
ra di combustione (vedere fig. 21).
2.7 Alimentazione dell'olio combustibile
La costruzione e l'installazione dell'impianto devono essere ese-
guite secondo la norma DlN 4755. Devono anche essere rispettate
tutte le normative locali. La linea dell'olio combustibile va collegata
al bruciatore in modo tale che i tubi flessibili dell'olio possano
essere collegati senza rimanere in tensione. Nella connessione sul
lato aspirazione si deve installare un filtro dell'olio dotato di una val-
vola a chiusura rapida. Nella linea di ritorno occorre installare una
valvola di non ritorno. Il bruciatore può essere impiegato in un
impianto monotubo o bitubo. Il bruciatore viene normalmente con-
segnato predisposto per un impianto bitubo. La depressione nella
linea di aspirazione non deve superare 0,4 bar. In presenza di un'al-
tezza di aspirazione maggiore di 3,5 m è necessario installare una
pompa di circolazione dell'olio. Se l'impianto è provvisto di una
pompa di circolazione dell'olio oppure se il serbatoio dell'olio si
trova più in alto della pompa del bruciatore, il bruciatore deve esse-
re impiegato come impianto monotubo. Se il bruciatore viene
impiegato come impianto monotubo, la linea di ritorno R deve
essere chiusa sulla pompa del bruciatore e la vite G deve essere
rimossa (vedere fig. 11).
La pressione nella linea di alimentazione dell'olio non deve supera-
re 1,5 bar. Una volta completata l'installazione delle linee dell'olio
combustibile è necessario eseguire una prova di tenuta con una
pressione di almeno 5 bar come prescritto dalla norma DlN 4755. Il
bruciatore non deve essere collegato durante la prova di tenuta.
2.8 Dimensioni della linea dell'olio combustibile
Pompa olio Danfoss BFP 21 L3 LE, olio da riscaldamento EL
6,0 mm 2 /sec a + 20°C.
Lunghezze della linea di aspirazione, impianto bitubo, serbatoio
più in basso (vedere fig. 12).
Altezza H Ø 6 mm
0,0 m 17 m
0,5 m 15 m
1,0 m 13 m
1,5 m 11 m
2,0 m 9 m
2,5 m 7 m
3,0 m 5 m
3,5 m 3 m
Lunghezze della linea di aspirazione, impianto monotubo, serba-
toio più in alto (vedere fig. 12).
Altezza H Ø 6 mm
4,0 m 100 m
3,5 m 100 m
3,0 m 100 m
2,5 m 100 m
2,0 m 100 m
1,5 m 97 m
1,0 m 65 m
0,5 m 32 m
Ugello Fino a 2,5 kg/h Fino a 5,0 kg/h Fino a 10,0 kg/h
Ø = Diametro interno
S I 9
Ø 8 mm Ø 10 mm
53 m 100 m
47 m 100 m
41 m 99 m
34 m 84 m
28 m 68 m
22 m 53 m
15 m 37 m
9 m 22 m
Ø 8 mm Ø 10 mm
100 m 100 m
100 m 100 m
97 m 100 m
81 m 100 m
65 m 100 m
49 m 77 m
32 m 51 m
16 m 26 m