Tabla de contenido
monta en una cdmara que no tenga esta palanca (del tipo que
noseaAI), esnecesahoelarreglo
"manual"delaaberturama-
xima. Para mayor informacion sirvase consultar con el manual
de intrucciones de la cdmara.
2) Cuando se utilice el objetivo con la Nikon F-401/N4004, no ope-
rard lafuncidn de acoplamiento del exposimetro de la cdmara
y no aparecerdn los indicadores LED de exposicion.
EFECTO ZOOM
B
Para lograr el efecto de acercarse y alejarse, observe a traves
del visor y deslice el anillo de enfoque/zdom hacia adelante
y hacia atras hasta que la composicion buscada quede
encuadrada en la pantalla de enfoque. A medida que el
anillo se empuja hacia adelante, para distancias focales mas
alejadas, aparece sobre el tubo portalente del objetivo una
escala de cuatro posiciones (35mm, 50mm, 70mm y
105mm) para indicar en cual distancia focal ha quedado
fijado el objetivo. Desde luego, es posible fijar posiciones
intermedias. Para prefijar el objetivo en una distancia focal
determinada se debe alinear el borde del anillo de enfoque
con el borde superior de los mimeros de la distancia focal
deseada.
ENFOQUE
C
Gire el anillo de enfoque/zoom hasta que la imagen ob-
servada en la pantalla de enfoque aparezca ni'tida y clara.
Para conseguir enfoques precisos se debe enfocar el objetivo
en su maxima distancia focal y luego disminuir la distancia
focal de acuerdo a la composicion fotografica deseada. Una
vez enfocado no es necesario volver a enfocar cada vez que
se cambia la distancia focal. Tambien es posible enfocar de
antemano el objetivo girando el anillo hasta alinear el indice
de la escala de distancias con el numero que corresponde
a la distancia del camara y el sujeto, ya sea medida o esti-
mada.
ENFOQUE MACRO
-DE
Si bien es posible el enfoque normal desde infinito hasta
1,4m, tambien se puede enfocar a distancias aun menores,
en cualquier distancia focal, mediante el anillo macro
especial. Para trabajar en la modalidad macro, solo hay que
oprimir el boton macro mientras se gira el anillo macro
hacia la izquierda (en la direction de la flecha color naranja
grabada). Esto se puede hacer en cualquier position del
zoom y en cualquier distancia focal. Una vez en la modali-
dad macro, el enfoque se Ueva a cabo deslizando el anillo de
enfoque/zoom hacia adelante y atras. Para fijar de ante-
mano la relation de reproduction hay que girar primero el
anillo de enfoque/zoom hasta la distancia focal mas cercana
de 1,4m y luego girar el anillo macro todo lo posible hacia
la izquierda hasta que el punto naranja M quede en posicion
opuesta al indice de aberturas verde; ahora, al realizar el
efecto zoom con el objetivo, el triangulo naranja indica la
posicion de la relation de reproduction. En la position de
35mm es posible el enfoque continuo a corta distancia
desde 1,4m hasta 0,27m, permitiendo una relation de
reproduction maxima de 1:4.
En la modalidad macro tambien puede conseguirse un
enfoque preciso girando el anillo riacro hacia un lado u
otro. Para que el objetivo vuelva a su modalidad normal de
enfoque hay que girar el anillo macro todo lo posible hacia
la derecha en la direction opuesta a la flecha hasta que se
escuche un sonido clic.
Nota 1: En la modalidad macro, las disi icias focales graba-
das sobre el tubo portalente deja de indicar la posicion de la
distancia focal real porque el anillo de enfoque/zoom
es
movido mecdnicamente hacia adelante.
Nota 2: Si bien este objetivo es apto para el enfoque macro,
se recomienda el objetivo Micro-Nikkor para copiar docu-
mentos o realizar duplicaciones de diapositivas, donde es
esencial una nitidez rigurosa.
25
Tabla de contenido
