Technische Daten - Nikon Zoom-Nikkor 35-105mm f/3.5-4.5 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
AUFNAHMEN MIT ELEKTRONEN-BLITZENF G
Wird das Objektiv mit einer Nikon Kamera und cinem fur
automatische TTL Regulierung der Blitzbelichtungszeit
geeigneten Blitzlichtgerat' (wie z.B. der Nikon F3 und dem
SB-16A) verwendet, wird gewohnlich die Anderung der
Blende automatisch kompensiert. Wenn jedoch die Ent-
fernung des Aufnahmegegenstandes von der Blitzgerat nahe
an der vorderen oder hinteren Grenze des Ihrer Arbeits-
blende Sntsprechenden automatischen Auf'nahmebereichs
liegt, sollten Sie die Offnung anpassen, wenn das Objektiv
auf eine andere Brennweite gezoomt wird. Eine geringe
Anderung der Offnung ist auch erforderlich, wenn normale
automatische Belichtungszeitbestimmung (nicht TTL) oder
manuelle Regulierung der Belichtungszeit angewandt wird.
Anmerkung: Wenn Sie dieses Objektiv mit einem Blitzgerat
an einer Nikon FG-20 oder EM verwenden, dann mu0 der
Betriebsartenwdhler des SB-19 bzw. der Kamerawdhler eines
SB-E neuerer Bauart auf "A " und bei einem alteren SB-E
auf "FE-FM"gestellt
werden.
SCHARFENTIEFESKALA
Eine Gruppe farbiger Linien, die die Scharfentiefe bei f/11
und f/22 anzeigen, ist auf dem Objektivtubus eingraviert.
Um die Scharfentiefe bei einer bestimmten Brennweite und
Blende zu ermitteln, zuerst den Bildausschnitt wahlen und
dann auf das Aufnahmeobjekt scharf einstellen. Danach
zeigen die Zahlen auf der Entfernungsskala gegeniiber den
farbigen
Linien die Scharfentiefe bei der eingestellten
Blende an. Die Farben der Linienpaare entsprechen ver-
schiedenen
Blendenoffnungen.
Die
ununterbrochenen,
gekriimmten Linien der Scharfentiefeskala geben die Werte
bei jeder beliebigen Brennweite an. Sie konnen die Scharfen-
tiefe auch durch den Sucher dadurch beobachten, dafi Sie
den Scharfentiefeknopf der Kamera driicken.
INFRAROTAUFNAHMEN
Bei Infrarotaufnahmen liegt die Scharfenebene in etwas
gtofeerem Abstand von der Kamera als bei sichtbarem Licht.
Beim Ausgleich dieser Fokusverschiebung hilft der Infrarot-
Index auf dem Objektivkorper zwischen den Scharfent-
iefeskala-Indexlinien. Fokussieren Sie durch den Sucher,
lesen Sie die Entfernung am Objektiv ab und drehen Sie
dann
den
Entfernungseinstellring
nach
links, bis die
gemessene Entfernung dem Infrarot-Index gegeniiberlieft.
Setzen Sie dann das Filter an und machen Sie die Auf-
nahme.
TECHNISCHE DATEN
Brennweite: 35mm-105mm
GroBte Offnung: 1:3,5-4,5
Objektivaufbau: 16 Elemente in 1 2 Gruppen
Bildwinkel: 62°-23°20'
Entfernungsskala: In Meter und Fufe von 1,4m (5ft) bis
Unendlich; Einstellung fur Nahaufnahmen
bei jeder
Brennweite herunter bis zu 0,27m
Einstell- und Zoom regulierung: Durch einen einzigen Ring.
Einstellen durch Drehen des Rings und Zooming durch
Vorwarts- und Ruckwartsschieben. Einstellmarken fur
Brennweiten 35mm, 50mm und 105mm sind angebracht.
Einstellen in der Stellung fur Nahaufnahmen erfolgt
durch Vorwarts- und Ruckwartsschieben des Einstell-
und Zoomrings.
Drehwinkel: 87° 36'bis zu 1,4m
Nahaufnahmen: Moglich durch einen Makroring durch
Driicken des Makroknopfs. Arbeitet bei alien Brenn-
weiten und jeder Einstellung; bei Einstellung auf 35mm
Brennweite sind Nahaufnahmen bis zu 0,27m herunter
moglich. Hochster Abbildungsmafistab ist 1:4
17
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido