• Dati tecnici
• Technical data
Alimentazione
Sezione massima dei cavi per ogni morsetto
Temperature di funzionamento
Power supply
Maximum cable section for each clamp
Operating temperature
Alimentación
Máxima sección de los cables para cada borne
Temperatura de funcionamiento
Τροφοδοσία
Μέγιστη διατομή των καλωδίων για κάθε τερματικό
Θερμοκρασία λειτουργίας
• Distanza tra l'ultimo posto interno e l'ultimo posto esterno
• Distance between the last internal unit and the last entrance panel
• Distancia entre la última unidad interior y la última placa exterior
• Απόσταση μεταξύ της τελευταίας εσωτερικής θέσης και της τελευταίας εξωτερικής
θέσης
• Udaljenost između zadnje unutarnje jedinice i zadnje vanjske jedinice
• Razmak između posljednjeg unutarnjeg mjesta i posljednjeg vanjskog mjesta
• المسافة بين أخر وحدة داخلية وأخر وحدة خارجية
• Distanca midis vendit të fundit të brendshëm dhe vendit të fundit të jashtëm
• Avvertenze e diritti del consumatore
• Warnings and consumer rights
• Advertencias y derechos del consumidor
Leggere attentamente prima dell'uso e conservare per un riferimento futuro.
Divieto di toccare le unità con le mani bagnate.
Divieto di utilizzo di pulitori liquidi o aerosol.
Divieto di occludere le aperture di ventilazione.
Divieto di modificare i dispositivi.
Divieto di rimuovere parti di protezione dai dispositivi.
Divieto di esporre l'unità a stillicidio o a spruzzi d'acqua.
Divieto di installare le unità in prossimità di fonti di calore / freddo.
Divieto di installare le unità in prossimità di gas nocivi e polveri.
Divieto di fissaggio delle unità su superfici non adatte.
Pericolo di shock elettrico.
Rischio caduta dei dispositivi a causa di cedimento della superficie su cui sono installati o installazione inappropriata.
Togliere l'alimentazione prima di ogni intervento sull'impianto.
L'azionamento da remoto può causare danni a persone o cose.
Attenzione: le operazioni di installazione, configurazione, messa in servizio e manutenzione devono essere
effettuate esclusivamente da personale qualificato.
Assicurarsi che l'installazione a parete sia effettuata correttamente come da istruzioni installative.
Assicurarsi che l'installazione dell'unità sia conforme alle normative vigenti.
Collegare i cavi di alimentazione secondo le indicazioni.
Per eventuali espansioni di impianto utilizzare solo gli articoli indicati nelle specifiche tecniche
• Datos técnicos
• Τεχνικά δεδομένα
30 Vdc – 30 W
2 x 0,5 mm
2
5 – 40 °C
30 Vdc – 30 W
2 x 0.5 mm
2
5 – 40 °C
30 Vdc – 30 W
2 x 0,5 mm
2
5 – 40 °C
30 Vdc – 30 W
2 x 0,5 mm
2
5 – 40 °C
• Προειδοποιήσεις και δικαιώματα των
καταναλωτών
• Upozorenja i prava potrošača
• Tehnički podaci
• Tehnički podaci
Napajanje BUS SCS
Maksimalni presjek kablova za svaku stezaljku
Temperature rada
Napajanje BUS SCS
Maksimalni presjek kablova za svaku stezaljku
Temperature rada
تيار مستمر 03فولت 03 وات
Ushqyes
Seksioni maksimal i kabllove për secilën dhëmbëzë
Temperatura vepruese
Doppino telefonico twistato - Telephone twisted pair
Cable telefónico doble trenzado - Ζεύγος καλωδίωσης συστραμμένο
Upletena telefonska parica - Uvrnuti upredeni telefonski kabl
فوفلم جودزم فتاه كلس
kabllo telefonike e dyfishtë e përdredhur
2
2 x 0.28 mm
2 x 0,28 mm2 (0,13 oma/m)
)2 × 82.0 مم 2 ( 31.0 أوم/م
• Upozorenja i prava korisnika
• تنبيهات وحقوق المستهلك
Read carefully before use and keep for future reference.
Touching the units with wet hands is forbidden.
Using liquid cleaners or aerosols is forbidden.
Blocking the ventilation openings is forbidden.
Modifying the devices is forbidden.
Removing protective parts from the devices is forbidden.
Exposing the unit to water drops or splashes is forbidden.
Installing the units near heat/cold sources is forbidden.
Installing the units near harmful gases and powders is forbidden.
Fastening the units on unsuitable surfaces is forbidden.
Danger of electrical shock.
Risk of devices falling because the surface on which they are installed collapses or inappropriate installation.
Switch the power supply OFF before any work on the system.
Remote operation may cause damage to people or property.
Caution: Installation, configuration, starting-up and maintenance must be performed exclusively by
qualified personnel.
Check that the wall installation has been carried out correctly according to the installation instructions.
Check that the unit installation complies with the standards in force.
Connect the power supply wires as indicated.
Use only the items indicated in the technical specifications for any system expansions.
5
• البيانات الفنية
• Të dhënat teknike
30 Vdc – 30 W
2 x 0,5 mm
2
5 – 40 °C
30 Vdc – 30 W
2 x 0,5 mm
2
5 – 40 °C
22 × 5,0 مم
أقصى مقطع للكابالت لكل طرف
5 - 04 درجة مئوية
درجة حرارة التشغيل
30 Vdc – 30 W
2 x 0,5 mm
2
5 – 40 °C
336904 (SCS BTicino)
(0.13 ohm/m)
2 x 0.5 mm
2
2 x 0,5 mm2 (0,04 oma/M)
)2 × 5.0 مم 2 ( 40.0 أوم/م
0 – 80 m
0 - 08 م
• Shënime të rëndësishme dhe të drejtat
e konsumatorit
تيار مباش
(0.04 ohm/M)
2
0 – 100 m
0 - 001 م
