PLAZO DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE
NO APLICARSE A USTED. LA GARANTÍA LIMITADA ESTABLECIDA EN EL PRESENTE ES
LA ÚNICA GARANTÍA QUE SE PROPORCIONA, Y LA MISMA REEMPLAZA TODA OTRA
GARANTÍA (SI LA HUBIERE) CREADA POR CUALQUIER DOCUMENTO O EMBALAJE.
ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED
TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍEN POR JURISDICCIÓN.
11. Exención de responsabilidad sobre garantías. USTED EXPRESAMENTE
RECONOCE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SOFTWARE DE VIZIO Y LOS SERVICIOS VIA
(TAL COMO SE DEFINE ANTERIORMENTE) QUEDAN A SU EXCLUSIVO RIESGO Y
QUE LA TOTALIDAD DEL RIESGO CON RESPECTO A LA CALIDAD SATISFACTORIA,
RENDIMIENTO, PRECISIÓN Y ESFUERZO RECAE EN USTED. CON EXCEPCIÓN DE LA
GARANTÍA LIMITADA SOBRE LOS MEDIOS QUE SE INDICAN ANTERIORMENTE Y EN LA
MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY DE APLICACIÓN, EL SOFTWARE DE VIZIO Y
LOS SERVICIOS VIA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", CON TODAS LAS FALLAS Y SIN
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y VIZIO Y LOS PROVEEDORES INDEPENDIENTES DE VIZIO
DE LOS SERVICIOS VIA Y LOS LICENCIANTES INDEPENDIENTES (COLECTIVAMENTE
REFERIDOS COMO "VIZIO" PARA LOS FINES DE LAS SECCIONES 10 Y 11) POR EL
PRESENTE RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL
SOFTWARE Y LOS SERVICIOS DE VIZIO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES,
INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y/O CONDICIONES
DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR, DE PRECISIÓN, DE GOZO SIN PROBLEMAS Y DE
NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. VIZIO NO GARANTIZA CONTRA
INTERFERENCIA EN SU USO DEL SOFTWARE DE VIZIO O LOS SERVICIOS VIA, QUE
LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE DE VIZIO O LOS SERVICIOS
VIA CUMPLAN SUS REQUISITOS, QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE DE
VIZIO O LOS SERVICIOS VIA NO SE VERÁ INTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE
ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS EN EL SOFTWARE DE VIZIO O LOS SERVICIOS
VIA SERÁN CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO VERBAL O
ESCRITO PROPORCIONADO POR VIZIO O EL REPRESENTANTE AUTORIZADO DE
VIZIO CREARÁN UNA GARANTÍA. SI EL SOFTWARE DE VIA O LOS SERVICIOS VIA
RESULTAN DEFECTUOSOS, USTED ASUME LA TOTALIDAD DEL COSTO DE TODO EL
SERVICIO TÉCNICO, REPARACIÓN O CORRECCIONES NECESARIAS. ALGUNAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI
LIMITACIONES A LOS DERECHOS LEGALES DE APLICACIÓN DE UN CONSUMIDOR,
POR LO QUE LA EXCLUSIÓN Y LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO
APLICARSE A USTED.
12. Limitación de la responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE NO ESTÉ PROHIBIDO
POR LA LEY, EN NINGÚN CASO VIZIO SERÁ RESPONSABLE POR LESIONES
PERSONALES, NI DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O RESULTANTES
DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, DAÑOS POR LA
PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN COMERCIAL U
OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS COMERCIALES, DERIVADOS O RELACIONADOS DE
SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE DE VIZIO O LOS SERVICIOS VIA,
INDEPENDIENTEMENTE DE SU ORIGEN, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE
RESPONSABILIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO) E
INCLUSO SI SE INFORMÓ A VIZIO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR
LESIONES PERSONALES O DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES, POR LO QUE ESTA
LIMITACIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED. En ningún caso la responsabilidad
total de VIZIO hacia usted por todos los daños (además de los que puedan ser
obligatorios en virtud de la ley de aplicación en casos de lesiones personales)
podrá exceder el importe de veinticinco dólares ($25,00). Las limitaciones
anteriores serán de aplicación incluso si el remedio anterior no cumple su
propósito esencial.
13. Control de exportaciones. Usted no puede usar ni exportar o re-exportar
el Software de VIZIO con excepción de lo autorizado por la ley de los Estados
Unidos y las leyes de la jurisdicción en que se obtuvo el Software de VIZIO. En
particular, pero sin limitación, el Software de VIZIO no puede ser exportado o
re-exportado (a) a países embargados por los Estados Unidos o (b) a ninguna
persona que figure en la lista del Departamento del Tesoro de los EE. UU. de
ciudadanos especialmente designados, o la lista de personas o de entidades
del Departamento de Comercio de los Estados Unidos de Personas Denegadas.
Al usar el Software de VIZIO, usted declara y garantiza que no está ubicado en
tales países ni está incluido en tal lista. Usted también acepta que no usará
estos productos para propósitos prohibidos por la ley de los Estados Unidos,
incluidos, entre otros, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles
o armas nucleares, químicas o biológicas.
14. Derecho de aplicación y divisibilidad. El presente Acuerdo de Licencia se regirá
e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de California, como se aplica
a acuerdos celebrados y a ejecutarse completamente dentro de California,
por residentes de California. El presente Acuerdo de Licencia no se regirá
por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa
Internacional de Mercancías, cuya aplicación queda expresamente excluida.
Si por algún motivo un tribunal de jurisdicción competente determina que una
disposición, o una porción de la misma no son exigibles, el resto del Acuerdo de
Licencia continuará en pleno vigor y efecto.
15. Totalidad del acuerdo; idioma de aplicación. El presente Acuerdo de
Licencia constituye la totalidad del acuerdo entre las partes con respecto
al uso del Software de VIZIO licenciado en el presente y reemplaza todo
entendimiento anterior o contemporáneo con respecto a tal objeto, con
excepción de los términos y condiciones adicionales que debe aceptar si elige
acceder a los Servicios VIA, que regirán su uso de tales Servicios VIA. Ninguna
enmienda o modificación al presente Acuerdo de Licencia será vinculante a
menos que se realice por escrito y esté firmada por VIZIO. Toda traducción del
presente Acuerdo de Licencia se realiza para cumplir con los requisitos locales
y en caso de disputa entre la versión en inglés y la versión en otro idioma, la
versión en inglés de este Acuerdo de Licencia prevalecerá.
Origen
Producto de México.
70
D
