Tunze Turbelle masterstream 6560 Instrucciones De Uso página 14

Ocultar thumbs Ver también para Turbelle masterstream 6560:
6560
6580
6580
6560
26
Messa in funzione e alimentatori
per masterstream 6580 / 6560
La Turbelle® masterstream 6580 / 6560 utilizza
alimentatori industriali da montare su binari DIN.
Sono dotati di una robusta cassa metallica,
resistenti ai colpi e alle vibrazioni e pertanto adatti
anche all'impiego industriale in condizioni dure e
difficili.
Prima della messa in funzione gli alimentatori
devono essere installati e collegati da un elettricista.
Montare l'alimentatore su un binario DIN in un
ambiente ben aerato. Il locale deve essere asciutto
e privo di infiltrazioni d'acqua!
Collegare la tensione d'ingresso e la messa a
terra (7).
Collegare la tensione di uscita fino alla pompa (8)
impiegando il cavo in dotazione. Attenzione alla
polarità!
La tensione di uscita può essere regolata con una
vite in alcuni alimentatori per esempio tra 24 e
28V (6515.240) (9) o tra 12 e 14V (6512.120) (10).
Un aumento di tensione comporta una maggiore
portata d'acqua. Attenzione: di conseguenza
aumenta la potenza elettrica assorbita!
Puesta en marcha y bloques
de alimentación
para masterstream 6580 / 6560
Las Turbelle® masterstream 6580 / 6560 utilizan
bloques de alimentación industriales para montaje
sobre carril DIN. Están dotadas de una carcasa
resistente de metal y protegidas contra golpes y
vibraciones y, por lo tanto, son adecuadas también
para entornos duros y difíciles en la industria.
Un electricista especializado deberá instalar y
conectar primero los bloques de alimentación antes
de proceder a la puesta en servicio:
Fije el bloque de alimentación en un entorno bien
ventilado sobre el carril DIN. ¡El entorno tiene que
estar protegido contra salpicaduras!
Realice el cableado de la tensión de entrada y la
puesta a tierra (7).
¡Habrá que cablear la tensión de salida hasta la
bomba (8), para este fin, utilice el cable adjunto,
preste una atención especial a la polaridad.
La tensión de salida puede regularse con un tornillo
de ajuste en algunos bloques de alimentación, de
por ejemplo 24 a 28V (6515.240) (9) o de 12 a 14V
(6512.120) (10). Un aumento de la tensión conlleva
un paso más fuerte de agua. ¡Atención, así aumenta
el consumo de energía eléctrica!
Ввод в эксплуатацию и блоки питания
для masterstream 6580 / 6560
На приборах Turbelle® masterstream 6580 / 6560
находят применение промышленные детали для
DIN-реечного монтажа. Они оснащаются надёжным
металлическим корпусом, защищены от ударов и
вибрации, а значит, могут эксплуатироваться и в
сложных промышленных условиях.
Перед вводом в эксплуатацию, специалист-электрик
предварительно должен установить и подключить
блоки питания.
Блок питания закрепляется на DIN-рейке в хорошо
вентилируемом помещении. Помещение должно
быть защищено от воды!
Подключите входное напряжение и заземление (7).
Проведите выходное напряжение до насоса (8),
используя
для
этого
прилагаемый
Внимательно следите за правильной полярностью!
Выходное напряжение можно настроить с помощью
регулировочного
винта
на
нескольких
питания в диапазонах, например, от 24 до 28 В
(6515.240) (9) или от 12 до 14 В (6512.120) (10).
Повышение
напряжения
ведет
к
увеличению
расхода воды.
Внимание
-
в
результате
увеличивается
потребляемая электрическая мощность!
кабель.
блоках
27
loading