Tabla de contenido
11.2 FOR REFLECTED ILLUMINATION
1. Unplug the electrical cord.
2. Raise the body to the highest position by turning the focusing
mechanism.
3. Unscrew the lower portion of the illuminator housing being careful
to keep the lower portion intact (Figure 1). Set aside.
4. Carefully disconnect the reflector lamp from the connector socket.
Replace the burned out lamp with a new lamp making sure not to
bend the pins when inserting it (Figure 2).
5. Reattach the lower portion of the illuminator housing by screwing it
into the existing upper portion.
6. Rotate the chrome safety latch into the original position to secure
the illuminator housing.
7. Never operate the stereomicroscope illuminator unless the lamp
illuminator housing is securely in place.
Replacement lamp Part Number 630 (Phillips P/N 13528)
can be purchased from a Leica dealer.
11.3 FUSE REPLACEMENT (230V MODELS ONLY)
CAUTION: FUSE REPLACEMENT - THE FUSE IS
NOT USER SERVICEABLE. IT MUST BE REPLACED
!
BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THE FUSE
CAN BE REPLACED ONLY WITH THE SAME SIZE,
TYPE AND RATING OF FUSE.
5X20 TYPE T 250mA 250V
10
11.2 BEIM AUFLICHT-BELEUCHTER
1. Den Stecker aus der Steckdose ziehen.
2. Das Gehäuse durch Drehen des Fokussierungsknopfes in die
höchste Stellung bringen.
3. Den unteren Teil des Lampengehäuses abschrauben; dabei
darauf achten, daß dieser Teil unversehrt bleibt (Bild 1).
Auf die Seite legen.
4. Die Auflichtlampe vorsichtig aus der Lampenfassung nehmen.
Die verbrauchte Lampe durch eine neue Lampe ersetzen. Dabei
beachten, daß die Stifte beim Einstecken nicht verbiegen (Bild 2).
5. Den unteren Teil des Lampengehäuses wieder an den oberen Teil
anbringen und mit den Schrauben befestigen.
6. Den Chromsicherheitsriegel in die ursprüngliche Stellung
zurückdrehen, um das Lampengehäuses an seiner Stellung zu
befestigen.
7. Die Beleuchtungseinheit des Stereomikroskops darf nur bei fest
angeschlossenem Lampengehäuses benutzt werden.
Ersatzlampe Teilnummer 630 ist bei Ihrem Leica-Vertragshändler
erhältlich.
11.3 SICHERUNGSWECHSEL
VORSICHT!: DIE SICHERUNG DARF NUR VON
EINEM QUALIFIZIERTEN SERVICE-TECHNIKER
!
GEWECHSELT WERDEN. DER NENNWERT DER
SICHERUNG IST 5X20 TYP T 250MA 250V.
5X20 TYP T 250mA 250V
Figure 1 Unscrew the lower portion of the illuminator housing
Abb. 1
Den unteren Teil des Lampengehäuses abschrauben
Figure 1 Dévissez la partie inférieure du boîtier de l'éclairage en
prenant soin de garder intacte la partie inférieure
Figura 1 Destornille la porción inferior de la carcasa del iluminador
Tabla de contenido
