Truper MOTB-4D Manual página 3

Technical Data
Description
Rated engine power
Motor type
Displacement
No load speed
Fuel Efficiency
at 100% Load
Electric start
battery included
Inlet and outlet diameter
Maximum suction depth
Maximum height
Maximum flow
Sound level
Thermal energy consumption
Fuel requirements
• The equipment has an air-cooled 4-stroke engine that
uses diesel as fuel.
• Do not mix oil with fuel for any reason.
• Do not use fuels blended with ethyl
WARNING
alcohol (gasohol), ethanol or methane for any reason, as
they can attract moisture, which causes separation and
formation of acids during storage. Acidity can damage the
engine's fuel system when in storage.
• In order not to have problems with the engine, the fuel
system must be emptied before storing the equipment
for periods of 30 days or more. Drain the fuel tank by
removing the nut (H) and placing a suitable fuel
container. Start the engine and let it run until the rest of
the fuel is used up and the engine shuts off by itself. The
following season, use fresh fuel.
• Never use inside the fuel tank, products to clean engines or
injectors as it can cause permanent damage.
Code
Fuel
Fuel tank
Oil type
Weight
MOTB-4D
102422
Diesel water pump
7 457 W (10 Hp)
4-stroke diesel motor
418 cc
3 800 RPM
Diesel
4.7 L
2 hours
12 V c.c. 24 Ah
SAE 10W-30
4"
20 ft
115 ft
1 800 L/min
Lower than 83 dB at 13 ft
2.35 L/h
158 lb
Do not use the equipment in enclosed spaces.
DANGER
To avoid breathing buildup of carbon
monoxide, a potentially deadly and toxic odorless gas.
Never smoke near fuel.
DANGER
Do not smoke near the area where
you refuel, or when operating the equipment.
H
3
ENGLISH
loading

Este manual también es adecuado para:

102422