Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructivo de
Bomba periférica
para agua
Uso
agrícola
ATENCIÓN
NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar
expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.
Este Instructivo es para:
Modelos
BOAP-1/2A
BOAP-3/4A
BOAP-1A
Lea este Instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
Códigos
15759
15758
15757
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Truper BOAP-1/2A
Resumen de contenidos para Truper BOAP-1/2A
- Página 1 Instructivo de Bomba periférica para agua NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Este Instructivo es para: Modelos Códigos BOAP-1/2A 15759 BOAP-3/4A 15758 BOAP-1A 15757 agrícola Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Página 2: Conserve Este Instructivo
No permita que mando deteriorado, deberá ser reemplazado por un Centro de otras personas toquen la herramienta, manténgalas alejadas de su Servicio Autorizado Truper®. No utilice ninguna herramienta campo de trabajo. eléctrica en la cual el interruptor no tenga contacto. -
Página 3: Caracteristicas Tecnicas
Siga cuidadosamente las siguientes instrucciones para obtener el mejor desempeño y una vida de servicio prolongada de su bomba. Póngase en contacto con su Centro de Servicio Autorizado Truper si tiene algún problema. CONDICIONES DE OPERACIÓN Esta bomba ha sido diseñada para bombear líquidos limpios neutrales, que no tengan sólidos abrasivos en suspensión, a temperaturas... -
Página 4: Mantenimiento
Fig. C Los tubos siempre deben instalarse usando soportes de sujeción (Fig. C) para evitar la transmisión de tensión al cuerpo de la bomba. Tenga cuidado para no dañar ninguna parte como resultado de un apriete excesivo de los tubos al colocarlos. CONEXIONES ELÉCTRICAS El instalador es responsable de hacer las conexiones eléctricas al suministro de energía, cumpliendo con los reglamentos obligatorios correspondientes:... -
Página 5: Solución De Problemas
USO DE EXTENSIONES Al usar un cable de extensión, asegúrese de usar el calibre suficiente para transportar la corriente que consumirá su producto. Un cable de un calibre inferior ocasionará caídas en la Calibre de extensión Capacidad en Amperes tensión de la línea, teniendo como consecuencia pérdida de potencia y sobrecalentamiento del motor. -
Página 6: Centros De Servicio Autorizados Truper
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS TRUPER ® Venta de partes, componentes, consumibles y accesorios. Estado Ciudad Centro de Servicio Estado Ciudad Centro de Servicio Estado Ciudad Centro de Servicio Aguascalientes Aguascalientes 671615 671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL ZARAGOZA 1205, COL. -
Página 7: Póliza De Garantía
Instructivo, en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó 01800-018-7873. Importado por: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No.1, Jilotepec, C.P. 54240, Sello del establecimiento comercial Estado de México, México, Tel.: 01 (761) 782 91 00, Fax: 01 (761) 782 91 70, R.F.C.: fecha de entrega. - Página 8 En caso de tener algún problema para contactar un centro de servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado,o llame al Tel.: 01(800) 690-6990 o 01(800) 018-7873 ® donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado Truper más cercano. 08-2018...
-
Página 9: Important Notice
Manual Peripheral water pump IMPORTANT NOTICE: This product shall not be exposed to liquid drippings or splashing. Applies for: Models Codes BOAP-1/2A 15759 BOAP-3/4A 15758 BOAP-1A 15757 Agricultural Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool. -
Página 10: Safety Instructions
19. Parts and accessory replacement. When in need of replacing parts use only original Truper® spare parts designed to be used with this tool. Read all the instructions before using any tool. -
Página 11: Technical Data
Carefully follow the following instructions to gain the best performance and a long duty cycle of the pump. In the event of any problem please contact your Truper Authorized Service Center. OPERATION CONDITIONS These pumps have been designed to pump neutral and clear liquids with no suspended abrasive solids; under temperatures no higher than 104 ºF. - Página 12 Fig. C The pippes should always be installed using supports (Fig. C) to prevent the transmission of voltage to the pump body. Be careful not to damage any part as a result of over-tightening the pipes when setting them. POWER CONNECTION The installer is responsible to set up the power connections into the power source in compliance with the corresponding mandatory regulations: - The international rules require that fixed installations shall incorporate a device assuring the...
-
Página 13: Troubleshooting
GUIDELINES FOR EXTENSION CORDS Make sure the extension cord is in good shape. When using an extension cord, verify the gauge is enough for the power that your Extension Gauge Ampere Capacity product needs. A lower gauge cord will cause voltage drop in the line, resulting in power loss and overheating. - Página 14 CÓRDOBA, VER. TEL.: 01 (271) 7-14-85-84 TEL.: 01 (866) 6-32-01-74 FAX: 01 (866) 6-33-07-19 Ocotlán 670770 ACEROS Y MATERIALES DIAZ S.A. DE C.V. Martínez de 671635 LA CASA DISTR. TRUPER Colima Tecomán 671742 SURTIDORA DE FERRETERÍA AV. FRANCISCO ZARCO # 755, COL. FLORIDA C.P. 47800, de la Torre SUC.
-
Página 15: Warranty Policy
This warranty shall be effective when presenting the product and the valid Warranty policy duly stamped by the supplier or the proof of purchase. To comply with this warranty, Truper will cover transportation expenses in case consumer’s address is out of range from Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll-free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873. - Página 16 In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Truper® Authorized Service Center.